Vyborg

Dit artikel gaat over de Russische stad nabij de Finse grens.Zie voor ander gebruik Vyborg (Disubiguation).
Vyborg
Выыоess
Dorp[1]
Vyborg montage 2017.jpg
Flag of Vyborg
Vlag
Coat of arms of Vyborg
Wapenschild
Locatie van Vyborg
Vyborg is located in Leningrad Oblast
Vyborg
Vyborg
Locatie van Vyborg
Vyborg is located in European Russia
Vyborg
Vyborg
Vyborg (Europees Rusland)
Vyborg is located in Baltic Sea
Vyborg
Vyborg
Vyborg (Baltische Zee)
Vyborg is located in Europe
Vyborg
Vyborg
Vyborg (Europa)
Coördinaten: 60 ° 43′N 28 ° 46′E/60.717 ° N 28.767 ° E
Land Rusland
Federaal onderwerp Leningrad Oblast[1]
Administratief district Vyborgsky District[1]
SCHETTING MUNTGESCHILLEN Vyborgskoye Settlement Municipal Formation[1]
Gesticht 1403
Regering
• Lichaam Raad van afgevaardigden[2]
• Hoofd[2] Gennady Orlov[3]
Verhoging
 3 m (10 ft)
Bevolking
 (Census 2010)[4]
• Totaal 79,962
• Schatting
(2018)[5]
77.400 (−3,2%)
• Rank 208e in 2010
•Hoofdstad van Vyborgsky District[1], Vyborgskoye Settlement Municipal Formation[1]
•Gemeentelijk district Vyborgsky Municipal District[6]
•Stedelijke nederzetting Vyborgskoye Urban Settlement[6]
•Hoofdstad van Vyborgsky Municipal District[6], Vyborgskoye Urban Settlement[6]
Tijdzone UTC+3 (MSK Edit this on Wikidata[7])
Postcode (s)[8]
188800–188802, 188804, 188805, 188807–188811, 188819, 188899
Kiescode (s) +7 81378[9]
Oktmo ID kaart 41615101001
Website WWW.stad.vbg.ru

Vyborg (/ˈviˌbɔːRɡ/; Russisch: Вы́борг, Tr. Výborg, IPA:[ˈVɨbərk];[10] Fins: Viipuri [ˈƲiːpuri];[11] Zweeds: Viborg [ˈVǐːbɔrj] (luister); Duits: Wiborg [ˈViːbɔʁk]) is een dorp in, en de administratief centrum van, Vyborgsky District in Leningrad Oblast, Rusland. Het ligt op de Kareliaanse landengte nabij het hoofd van de Vyborg Bay, 130 km (81 mijl) ten noordwesten van St. Petersburg, 245 km (152 mijl) ten oosten van de Fins hoofdstad Helsinkien 38 km (24 mijl) ten zuiden van Russische grens met Finland, waar de Saimaa Canal kwam binnen Golf van Finland.De bevolking van Vyborg is als volgt: 79.962 (Census 2010);[4] 79,224 (2002 volkstelling);[12] 80.924 (1989 volkstelling).[13]

Gelegen in de grenszone tussen de Oost -Slavische/Russische en Finse werelden,[14] voorheen bekend als een van de weinige middeleeuws Steden in Finland, Vyborg is meerdere keren van eigenaar veranderd in de geschiedenis, het meest recent in 1944 toen de Sovjet Unie veroverde het van Finland gedurende Tweede Wereldoorlog.Finland evacueerde de hele bevolking van de stad en hervestigde ze in de rest van het land.[14] Op 25 maart 2010, Dmitry Medvedev genaamd Vyborg de "Stad van militaire glorie". In Rusland kan een stad die titel krijgen als er hevige gevechten zijn geweest in of nabij de stad en in de Russische opvatting hebben de verdedigers van het thuisland moed, doorzettingsvermogen en algemene heldendom getoond.[15] Tijdens de Finse burgeroorlog In 1918 was Vyborg officieel de op een na meest belangrijke stad in Finland na Helsinki,[16] het vertegenwoordigen als het meest van Finland multicultureel Internationaal stad.[17][18][19]

De stad herbergt het Russische einde van de 1.222 km (759 km) Nord Stream 1 gaspijpleiding, gelegd in 2011 en beheerd door een consortium onder leiding van Rusland Gazprom Staatshydrocarbons Enterprise om 55 miljard kubieke meter (1,9 biljoen kubieke voet) aardgas per jaar onder de Oostzee tot Lubmin, Duitsland.[20]

Geschiedenis

Hoofd artikel: Leenheid van viborg
Historische voorkeuren

Zweden 1293–1710
Tsardom van Rusland 1710–1721
Russische Rijk 1721–1812
Groothertogdom Finland 1812–1917
Finland 1917–1918
Finse socialistische werknemersrepubliek 1918
 Finland 1918–1940
 Sovjet Unie 1940–1941
 Finland 1941–1944
 Sovjet Unie 1944–1991
 Rusland 1991 - aanwezig

Vroege geschiedenis

Volgens archeologisch onderzoek was het gebied van wat nu Vyborg een handelscentrum was op de Vuoksi River's Western Branch, die sindsdien is opgedroogd.De regio werd bewoond door de Karelians, a Balto-finnic stam die geleidelijk onder de dominantie van kwam Novgorod en Zweden.[21][22] Er is beweerd dat Vyborg in de 11e-12e eeuw verscheen als een gemengde Karelian-Russische nederzetting,[23] Hoewel er geen archeologisch bewijs is Oost -Slavisch Settlement van die tijd in het gebied[24] en het wordt niet genoemd in een vroegste historische documenten, zoals de Novgorod eerste kroniek of de Primaire kroniek.Bredere nederzetting op het gebied van Vyborg wordt tot nu toe in het algemeen beschouwd vanaf de 13e eeuw wanneer Hanseatic handelaren begonnen naar te reizen Novgorod.[25]

Vyborg Castle

Vyborg Castle werd opgericht tijdens de Derde Zweedse kruistocht in 1293 door Marsk Torkel Knutsson[23][26] Op de site van een oudere Karelisch Fort dat werd verbrand.[27] Het kasteel, het eerste centrum voor de verspreiding van het christendom in Karelia,[28] werd tientallen jaren gevochten tussen Zweden en de Republiek Novgorod. Als gevolg van de Verdrag van Nöteborg In 1323 tussen de Republiek Novgorod en Zweden werd Vyborg uiteindelijk erkend als onderdeel van Zweden.[14] De handelsrechten van de stad waren gecharterd Door de Pan-Scandinaviaans Koning Eric van Pomerania in 1403. Het weerstond een langdurige belegering door Daniil Shchenya tijdens de Russo-Sweedse oorlog van 1496–1497.

Het model van Vyborg in de vroege 18e eeuw

Onder de Zweedse heerschappij was Vyborg nauw verbonden met de nobele familie van Bååt, oorspronkelijk van Småland. De late middeleeuws Commandanten en leenhoudens van Vyborg waren (bijna altijd) afstammen van of getrouwd met de familie Bååt.In de praktijk, hoewel ze dit niet als hun formele titel hebben, functioneerden ze als Margraves, had feodale privileges en hield alle inkomens van de kroon uit het leengoed om te gebruiken voor de verdediging van de oostelijke grens van het rijk.

Een koperen gravure van Vyborg in 1709

1710 tot 1917

Vyborg bleef in Zweedse handen tot zijn verovering in 1710 na de Belegering van Vyborg door Tsaar Peter de grote in de Grote Noordelijke oorlog.[14][23] In de loop van Peter Tweede administratieve hervorming, Vyborg werd de zetel van de provincie Vyborg van St. Petersburg Governorate.[29] 1721 Verdrag van Nystad, die de oorlog met Zweden concludeerde, maakte de overdracht van de stad en een deel van Oude Finland naar Rusland.[14][23] Het verlies van Vyborg leidde ertoe dat Zweden zich ontwikkelde Fredrikshamn Als vervangende havenstad.[30] Een ander resultaat van het verlies van Vyborg was dat zijn bisdom werd verplaatst naar Borgå, het transformeren van de stad in een belangrijk leercentrum.[30]

In 1744 werd Vyborg de zetel van de Vyborg -gouvernement.[29] In 1783 werd het gouvernement getransformeerd in de Vyborg -onderkoningigheid[29] en in 1801 terug naar het bestuur van Vyborg.In 1802 werd het Vyborg -gouvernement omgedoopt tot het gouvernement van Finland.[29]

Een van de grootste marine -gevechten in de geschiedenis, de Battle of Vyborg Bay, werd op 4 juli 1790 voor de oever van de Vyborg Bay gevochten.

Na de rest van Finland werd afgestaan aan Rusland in 1809, keizer Alexander I de stad en het gouvernement opgenomen in de nieuw gecreëerde Groothertogdom Finland in 1811 (1812 ns).[14][31]

In de loop van de 19e eeuw ontwikkelde de stad zich als het centrum van administratie en handel voor Oost -Finland.De inhuldiging van de Saimaa Canal In 1856 profiteerde de lokale economie, omdat het de uitgestrekte waterwegen van Oost -Finland naar de zee opende.Vyborg was nooit een belangrijk industrieel centrum en miste grote productiefaciliteiten, maar de locatie zorgde ervoor dat het diende als een middelpunt van transport van alle industrieën op de Kareliaanse landengte, Ladoga Karelia en Zuidoost -Finland. Trams in Vyborg begon in 1912.

De Bolsjewist revolutionair Vladimir Lenin woonde in de stad voor een periode tussen de Revolutie in februari en Oktoberrevolutie van 1917.

Finse periode

Volgens de Russische revolutie van 1917 en de val van de Russische Rijk, Finland verklaarde zichzelf onafhankelijk.Tijdens de Finse burgeroorlog, Vyborg was in handen van de Finse rode bewakers totdat het werd gevangen door de Blanke bewaker in de Battle of Vyborg, op 29 april 1918. In april tot mei 1918 werden 360 voor burgers vermoord door Witte bewakers tijdens de Vyborg -bloedbad.De stad diende als het startpunt van de burgeroorlog, die zich later verspreidde naar de rest van Finland.[18][19]

Rathaus Tower in Vyborg (c. 1500)

Vyborg diende als de zetel van Viipuri provincie.In de volkstelling van 1930 had het administratieve gebied van de stad Vyborg 52.253 inwoners.Er waren in totaal 19.986 inwoners in de plattelandsgebieden van Vyborg en in Uura, die zich buiten de grenzen van Vyborg bevond, maar werd opgenomen in de volkstelling, en dus was de totale bevolking van het Census -gebied 72.239.[32] Van de totale inwoners in het volkstellingsgebied sprak 67.609 Fins, 2.103 Zweeds, 1.807 Russisch en 439 Duits.[33] In 1939 was de bevolking iets minder dan 75.000 en was het op een na grootste (bevolkingsregister) of vierde grootste (kerk- en civiel register) stad, afhankelijk van de volkstellinggegevens.[34] Vyborg had aanzienlijke minderheden van Zweden, Duitsers, Russen, Romani, Tatars en Joden. Gedurende die tijd, Alvar Aalto gebouwd de Vyborg -bibliotheek, een icoon van functionalistische architectuur.

Winter- en voortzettingoorlogen

Zie ook: Karelisch offensief

Tijdens de Winteroorlog Tussen de Sovjet -Unie en Finland in 1939-1940 werden meer dan 70.000 mensen geëvacueerd van Vyborg naar andere delen van Finland.De winteroorlog werd gesloten door de Moskou Peace Treaty, die de overdracht van Vyborg naar Sovjetcontrole en de hele Kareliaanse landenmus en die plaatsen voor hun bewoners van hun bewoners had voorgesteld, naar Sovjet -controle.Het werd opgenomen in de Karelo-Finse Sovjet Socialistische Republiek Op 31 maart 1940. Omdat de stad nog steeds werd vastgehouden door de Finnen, moest de resterende Finse bevolking, ongeveer 10.000 mensen, voor de overdracht worden geëvacueerd.Zo werd praktisch de hele bevolking van Finse Vyborg elders in Finland hervestigd.De stad werd de administratief centrum van Vyborgsky District.

De evacués van Fins Karelia werd een luidruchtige politieke kracht, en hun wens om naar hun huizen terug te keren was een belangrijk motief toen Finland steun zocht van nazi Duitsland tegen de Sovjet -Unie.Dientengevolge vocht Finland met nazi-Duitsland als co-bellerent tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Finse soldaten marcheren op 31 augustus 1941 in Vyborg

Op 29 augustus 1941 werd Vyborg gevangen genomen door Finse troepen.In het begin de Finse leger stond burgers niet in de stad.Van de 6.287 gebouwen waren 3.807 vernietigd.De eerste burgers begonnen eind september aan te komen en tegen het einde van het jaar had Vyborg een bevolking van ongeveer 9.700.In december 1941 annexeerde de Finse regering formeel de stad, samen met de andere gebieden die verloren waren gegaan in het vredesverdrag in Moskou.[14] De annexatie werd echter niet erkend door een buitenlandse staat, zelfs de bondgenoot van Finland, Duitsland.Tegen 1942 was de bevolking gestegen tot 16.000.Ongeveer 70% van de evacués uit het Finse Karelia keerde terug na de herovering om hun geplunderde huizen te herbouwen, maar werden opnieuw geëvacueerd na de rode Leger's Vyborg - Petrozavodsk offensief, getimed om samen te vallen met de Battle of Normandië.Tegen de tijd van het Sovjet -offensief had de stad een bevolking van bijna 28.000.De stad werd op 20 juni 1944 gevangen genomen door het Rode Leger, maar de Finse troepen, met behulp van oorlogsmateriaal dat door Duitsland werd geleverd, slaagden erin het Sovjet -offensief te stoppen bij de Battle of Tali-Ihantala, de grootste strijd gevochten door een van de Scandinavie, in Viipuri landelijke gemeente, die de stad omringde, die de stad was, was ernstig beschadigd.

In de daaropvolgende Moskou -wapenstilstand Op 19 september 1944 keerde Finland terug naar de grenzen van het vredesverdrag in Moskou en gaf meer land af dan het oorspronkelijk eiste van het verdrag.In de Parijse vredesverdragen (1947), Finland heeft alle claims op Vyborg opgegeven.[14]

Sovjettijdperk

Na de Tweede Wereldoorlog, Leningrad Oblast wilde het gebied van Vyborg opnemen, maar het duurde tot november 1944 voordat het gebied uiteindelijk werd overgebracht van de Karelo-Finse SSR.[31] Tijdens het Sovjettijdperk werd de stad geregeld door mensen uit de hele Sovjet -Unie.De marine -luchtbases van Pribilovo en Veshchevo werden in de buurt gebouwd.

In de jaren 1940 en de jaren 1950 werden nieuwe fabrieken gebouwd: Shipbuilding (1948), Instrumentational (1953).In 1960 werd een lokaal geschiedenismuseum geopend.

Administratieve en gemeentelijke status

Vyborg's voormalige Finse wapenschild

Binnen de raamwerk van administratieve afdelingen, Vyborg dient als de administratief centrum van Vyborgsky District.[1] Als administratieve divisie is het opgenomen in het district Vyborgsky als Vyborgskoye SCHETTING MUNTGESCHILLEN.[1] Als een gemeentelijke divisie, Vyborgskoye Settlement Municipal Formation is opgenomen in het gemeentelijke district Vyborg als Vyborgskoye Urban Settlement.[6]

Klimaat

Vergelijkbaar met veel andere gebieden langs de Oostzee, Vyborg heeft een vochtig continentaal klimaat[35] (DFB) met grote temperatuurverschillen tussen zomer en winter maar te mild om te worden geclassificeerd subarctisch met vijf maanden boven 10 ° C (50 ° F) in gemiddelde temperatuur.Wintertemperaturen worden enigszins gemodereerd door maritieme effecten in vergelijking met Russische steden verder landinwaarts, zelfs op meer zuidelijke breedtegraden, maar nog steeds koud genoeg om vergelijkbaar te zijn met gebieden die veel verder naar het noorden zijn die dichterbij zijn Golfstroom.

Klimaatgegevens voor Vyborg (1991-2020, uitersten 1884 - aanwezig)
Maand Jan Februari Mars April Kunnen In de boeg Jul Augustus Sep Oct Nov December Jaar
Registreer hoog ° C (° F) 6.9
(44.4)		 8.4
(47.1)		 13.8
(56.8)		 22.1
(71.8)		 30.0
(86.0)		 32.9
(91.2)		 34.6
(94.3)		 33.4
(92.1)		 27.4
(81.3)		 19.1
(66.4)		 12.0
(53.6)		 8.6
(47.5)		 34.6
(94.3)
Gemiddelde hoog ° C (° F) −3.4
(25.9)		 −3.3
(26.1)		 1.0
(33.8)		 7.4
(45.3)		 14.9
(58.8)		 19.5
(67.1)		 22.6
(72.7)		 20.8
(69.4)		 15.1
(59.2)		 7.9
(46.2)		 2.3
(36.1)		 −1.0
(30.2)		 8.7
(47.7)
Dagelijkse gemiddelde ° C (° F) −6.0
(21.2)		 −6.3
(20.7)		 −2.6
(27.3)		 3.2
(37.8)		 10.4
(50.7)		 15.3
(59.5)		 18.5
(65.3)		 16.8
(62.2)		 11.6
(52.9)		 5.5
(41.9)		 0,4
(32.7)		 −3.2
(26.2)		 5.3
(41.5)
Gemiddelde laag ° C (° F) −8.8
(16.2)		 −9.5
(14.9)		 −6.1
(21.0)		 −0.4
(31.3)		 6.0
(42.8)		 11.3
(52.3)		 14.5
(58.1)		 13.1
(55.6)		 8.4
(47.1)		 3.2
(37.8)		 −1.5
(29.3)		 −5.4
(22.3)		 2.1
(35.8)
Registreer laag ° C (° F) −36.8
(−34.2)		 −35.4
(−31.7)		 −29.1
(−20.4)		 −20.9
(−5.6)		 −5.0
(23.0)		 0,1
(32.2)		 5.8
(42.4)		 2.0
(35.6)		 −3.9
(25.0)		 −11.4
(11.5)		 −21.0
(−5.8)		 −33.6
(−28.5)		 −36.8
(−34.2)
Gemiddeld neerslag mm (inches) 52
(2.0)		 43
(1.7)		 40
(1.6)		 35
(1.4)		 43
(1.7)		 60
(2.4)		 69
(2.7)		 79
(3.1)		 68
(2.7)		 77
(3.0)		 70
(2.8)		 66
(2.6)		 702
(27.6)
Gemiddelde extreme sneeuwdiepte cm (inches) 22
(8.7)		 35
(14)		 37
(15)		 8
(3.1)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 3
(1.2)		 11
(4.3)		 37
(15)
Gemiddelde regenachtige dagen 6 5 7 10 14 16 15 16 18 18 13 8 146
Gemiddelde besneeuwde dagen 22 20 16 7 1 0,1 0 0 0,1 4 14 20 104
Gemiddeld relatieve vochtigheid (%) 87 85 82 74 68 71 73 77 82 86 88 89 80
Bron: pogoda.ru.net[36]

Economie en cultuur

Transfiguratiekathedraal

Vyborg blijft een belangrijke industriële producent van papier.Toerisme wordt steeds belangrijker, en de Russisch filmfestival Venster naar Europa vindt elk jaar plaats in de stad.

Een HVDC back-to-back faciliteit Voor de uitwisseling van elektriciteit tussen de Russische en Finse energieroosters werd in 1982 voltooid in de buurtHet volledige maximale transmissiepercentage bedraagt 1.420 MW.

De Nord Stream 1 Offshore pijplijn loopt van Vyborg compressorstation in Portovaya Bay langs de onderkant van de Oostzee tot Lubmin in Duitsland.Het begon in september 2011 te werken, waardoor Rusland gas rechtstreeks naar West -Europa kon exporteren.De voedingspijplijn in Rusland (Gryazovets - vyborg gaspijpleiding) wordt bediend door Gazprom en maakt deel uit van het geïntegreerde gastransportnetwerk van Rusland dat bestaande raster verbindt in Gryazovets met het Coastal Compressor Station in Vyborg.[37]

Finse zangcultuur

Vóór de oorlog was Vyborg een grote Finse stad van cultuur.Zelfs vandaag, een paar koren Koester Vyborg Zang tradities.Dit zijn bijvoorbeeld de Wiipurilaisen Osakunnan Kuoro van de Universiteit van Helsinki en de Viipurin Lauluveikot mannelijk koor,[38][39] met de laatste opgericht in Vyborg in 1897.[40]

Bezienswaardigheden

Uitzicht op Olaf's toren

Vyborg's meest prominente mijlpaal is het Zweeds gebouwd kasteel, begonnen in de 13e eeuw en uitgebreid gereconstrueerd in 1891-1894.De Ronde toren en de Rathaus-toren dateren uit het midden van de 16e eeuw en zijn delen van de middeleeuws Vyborg Town Wall.Veel van de gebouwen in de historische oude stad Vyborg zijn tegenwoordig nog steeds in slechte staat.[41][42]

De Viipuri -bibliotheek door de Finse architect Alvar Aalto en de Hermitage-vyborg Center zijn een referentiepunt in de geschiedenis van de moderne architectuur.Er zijn ook Russische vestingwerken van Annenkrone, voltooid tegen 1740, evenals de monumenten Peter de grote (1910) en Torkel Knutsson.Toeristen kunnen ook het huis bezoeken waar de oprichter van de Sovjetstaat Vladimir Lenin bereid de Bolsjewistische revolutie Tijdens zijn verblijf in Vyborg van 24 september tot 7 oktober 1917. De hoofdstraat in Vyborg wordt gebeld Prospekt Lenina (Russisch: проспект Ленина;Letterlijk "Lenin Avenue"), voorheen ook bekend als Torkkelinkatu,[43] En daarnaast is er een populair Lenin Park[ru].

Uitgestrekt langs de hoogten naast de Golf van Finland is Monrepos Park, een van de meest ruime Engelse landschapstuinen in Oost -Europa.De tuin werd aangelegd op basis van de eigenaar, Baron Ludwig Heinrich von Nicolay, aan het begin van de 19e eeuw.De meeste structuren zijn ontworpen door de architect Giuseppe Antonio Martinelli.Eerder behoorde het landgoed tot de toekomstige koning Frederick I (Maria Fyodorovna's broer), die het Charlottendahl noemde ter ere van zijn tweede vrouw.

Opmerkelijke mensen

Geboren vóór 1917

Zie ook: Viipuri Provincie § Opmerkelijke mensen

voor mensen geboren in Viipuri provincie Tussen 1812 en 1917, toen het deel uitmaakte van de Groothertogdom Finland.

Geboren 1917–1945

Larry Thorne, 1960s
Riitta uosukainen, 2013
Martti ahtisaari, 2012
Viatcheslav Ekimov, 2006

Geboren na 1945

Tweelingsteden en zusterssteden

Hoofd artikel: Lijst van tweelingsteden en zusterssteden in Rusland

Vyborg is met een tweewwend met:

Zie ook

Referenties

Aantekeningen

  1. ^ a b c d e f g h Oblast Law #32-oz
  2. ^ a b Charter van Vyborgskoye Urban Settlement, artikel 1
  3. ^ Officiële website van Vyborgskoye Urban Settlement. Hoofd van de gemeentelijke formatie, Gennady Vasilyevich Orlov (in het Russisch)
  4. ^ a b Russian Federal State Statistics Service (2011). Всеросийская пере aangeschakeldТом 1 [2010 All-Russian Population Census, Vol.1]. Всеросийская пере aangeschakeld (in het Russisch). Federal State Statistics Service.
  5. ^ "26. численнность постояннноombin населения росийской федер par .... Federal State Statistics Service. Opgehaald 23 januari, 2019.
  6. ^ a b c d e Wet #17-oz
  7. ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информацииclus (in het Russisch). 3 juni 2011. Opgehaald 19 januari, 2019.
  8. ^ Почта россии.Информационноevol-ычислительный центр оасу рпо.((Russische post). Поиск объектов почтовой связи (Postobjecten zoeken) (in het Russisch)
  9. ^ E (in het Russisch). ruspostindex.ru. Opgehaald 20 maart, 2014.
  10. ^ "Vyborg: Betekenis en definitie van | Infoplease".
  11. ^ Wuorinen, John H. (1948), ed., Finland en de Tweede Wereldoorlog, 1939-1944, New York: Roland Press, p.172.
  12. ^ Russische Federale Staatsstatistiekendienst (21 mei 2004). [Bevolking van Rusland, de federale districten, federale onderwerpen, districten, stedelijke plaatsen, landelijke plaatsen - vooraanstaande centra en landelijke plaatsen met bevolking van meer dan 3.000] (XLS). ВсеросSTййская пере aangeschakeld (in het Russisch).
  13. ^ Всесоюзная пере aangeschakeld [Alle volkstelling van de vakbondsbevolking van 1989: huidige bevolking van vakbonden en autonome republieken, autonome oblasts en Okrugs, Krais, Oblasts, districten, stedelijke nederzettingen en dorpen die dienen als districtsadministratieve centra]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census van 1989] (in het Russisch).1989 - Via Demoscoop wekelijks.
  14. ^ a b c d e f g h Life & Society: Tracing Finland's Eastern Border - Dit is Finland
  15. ^ HS: Venäjän Presidentti Nimitti Viipurin "Sotilaskunnian Kaupungiksi" (in het Fins)
  16. ^ Chloe Wells: "Vyborg is van ons": herinneren aan een 'verloren stad' in Finland. Paper gepresenteerd op de European Association for Urban History 13th International Conference, Helsinki, Finland 24-27 augustus 2016.
  17. ^ Owen Hatherley: "Vyborg ziet eruit als Helsinki zou kunnen na een lange, langdurige oorlog" — Dezeen
  18. ^ a b Göran Lindgren: Viipuri Sodan Jaloissa, p. 6. Helsingin Reservin Sanomat, nee.2/2013, 12 maart 2013. (In Fins)
  19. ^ a b Pimeä Historia: Verinen Viipuri - Historioitsija Teemu Keskisarja Jäljittää Kohtalonhetkiää — Yle (in het Fins)
  20. ^ Operaties - Nord Stream AG, Nord Stream AG officiële website, ongedateerd.Toegang: 2 oktober 2022.
  21. ^ Jussi Katajala (2010). "Suomen Kaupungit Keskiajalla" (in het Fins). Opgehaald 12 februari, 2016.
  22. ^ Uino, Pirjo (1997). Oude Karelia.Helsinki: Suomen muinaismuistoyhdistyksen Aikakausikirja 104. p.115.
  23. ^ a b c d Энциклопедия города россииoel.MOSCOW: болшая росийская энциклопедия.2003. p.95. ISBN 5-7107-7399-9.
  24. ^ Uino, Pirjo (1997). Oude Karelia.Helsinki: Suomen Muinaismuistoyhdistyksen Aikakausikirja 104. pp. 343–346.
  25. ^ Uino, Pirjo (1997). Oude Karelia.Helsinki: Suomen muinaismuistoyhdistyksen Aikakausikirja 104. p.118.
  26. ^ Vyborg Castle, Vyborg, Rusland - Geschiedenis spotten
  27. ^ Taavitsainen, Jussi-Pekka (1990). Oude Hillforts of Finland.Suomen Muinaismuistoyhdistyksen Aikakausikirja 94. p.240.
  28. ^ Chisholm 1911.
  29. ^ a b c d С. A. Тархов (2001). "Изенение административно-териториальноombin деления россии за последнclusе 300 лет". Электронная версия жрнала "география".
  30. ^ a b Lindberg, Johan (26 mei 2016). "Finland Historia: 1700-Talet". UPPSLAGSVERKET FINLAND (in het Zweeds). Opgehaald 30 november, 2017.
  31. ^ a b История выборгскоombin района, история выборгской земли земли (in het Russisch).Мнниципальное образование выборгский район ленинененrukадской области. Opgehaald 20 maart, 2014.
  32. ^ Viipurin Väestölaskenta 1930, Sivut 2–3, Sarake 13
  33. ^ Viipurin Väestölaskenta 1930, Sivut 24–25, Sarake 40
  34. ^ Statistieken Finland (1941). Suomenmaan Tilastollinen vuosikirja 1940 [Finse statistieken Jaarboek 1940] (PDF) (in het Fins). pp. 14–15.
  35. ^ "Vyborg, Rusland klimaatoverzicht". Weerbasis. Opgehaald 23 januari, 2015.
  36. ^ "Погода и климат - климат выборг" (in het Russisch).Weer en klimaat (погода и климат). Opgehaald 8 november, 2021.
  37. ^ "Antwoorden op vragen gesteld door vertegenwoordigers van niet-gouvernementele organisaties over de EIA-procedure voor het Nord Stream-project" (PDF).Nord Stream AG.20 oktober 2007. Opgehaald 15 februari, 2008.
  38. ^ Kuoron Esittely - Viipurin Lauluveikot (in het Fins)
  39. ^ Ulkoministeriö.Suomen Suurlähetystön Tiedote Viipurin Lauluveikkojen Konserttimatkasta Kiinanan Toukokuussa 2013. Gearchiveerd 4 januari 2014 op de Wayback -machine (in het Fins)
  40. ^ Kuoron Historia - Viipurin Lauluveikot (in het Fins)
  41. ^ Raunio, Marjut;Schönberg, Kalle (6 mei 2013). "Viipurissa Puretaan Vanhan Keskustan Arvorakennuksia" [De waardegebouwen van het oude centrum worden gesloopt in Vyborg]. Yle (in het Fins). Opgehaald 23 maart, 2021.
  42. ^ KOZIN, Daniel (27 oktober 2019). "Vyborg Restauratie: hoe de meest Scandinavische stad van Rusland weer tot leven komt". De Moskou -tijden. Opgehaald 25 oktober, 2021.
  43. ^ Viktor Dmitriew: Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 10, 1992. (In Fins)

Bronnen

  • Совет депутатов мниципальноombin образования "выборгское городское поселение".Решение №63 от 1 июня 2010 г.«». (Raad van afgevaardigden van de gemeentelijke vorming van "Vyborgskoye Urban Settlement". Besluit#63 van 1 juni 2010 Charter van de gemeentelijke vorming van de "Town of Vyborg" van het district Vyborgsky van Leningrad Oblast. ).
  • Законодательное собрание Ленинградской области. Областной закон №32-оз от 15 июня 2010 г. «Об административно-территориальном устройстве Ленинградской области и порядке его изменения», в ред. Областного закона №23-оз от 8 мая 2014 г. «Об объединении муниципальных образований "Приморское городское поселение" Выборгского района Ленинградской области и "Глебычевское сельское поселение" Выборгского района Ленинградской области и о внесении изменений в отдельные Областные законы». Вступил в силу со дня официального опубликования. Опубликован: "Вести", №112, 23 июня 2010 г. (Wetgevende Vergadering van Leningrad Oblast. Oblast Law#32-oz van 15 juni 2010 Over de administratieve territoriale structuur van Leningrad Oblast en over de procedures voor de verandering, zoals gewijzigd door de Oblast Law#23-oz van 8 mei 2014 Bij het samenvoegen van de gemeentelijke formaties van "Primorskoye Urban Settlement" in het district Vyborgsky van Leningrad Oblast en "Glebychevskoye Rural Settlement" in het district Vyborgsky van Leningrad en op het wijzigen van verschillende oblastwetten en het wijzigen van verschillende oblastwetten en het wijzigen van verschillende oblastwetten en het wijzigen van verschillende oblastwetten en het wijzigen van verschillende oblastwetten en het wijzigen.Effectief vanaf de dag van de officiële publicatie.).
  • Законодательное собрание Ленинградской области. Областной закон №17-оз от 10 марта 2004 г. «Об установлении границ и наделении соответствующим статусом муниципальных образований Всеволожский район и Выборгский район и муниципальных образований в их составе», в ред. Областного закона №23-оз от 8 мая 2014 г. «Об объединении муниципальных образований "Приморское городское поселение" Выборгского района Ленинградской области и "Глебычевское сельское поселение" Выборгского района Ленинградской области и о внесении изменений в отдельные Областные законы». Вступил в силу со дня официального опубликования. Опубликован: "Вести", №27, 11 марта 2004 г. (Wetgevende Vergadering van Leningrad Oblast. Oblast Law#17-oz van 10 maart 2004 Over het tot stand brengen van de grenzen van en het verlenen van een geschikte status aan de gemeentelijke formaties van het district Vsolozhsky en het district Vyborgsky en aan de gemeentelijke formaties die deze omvatten, zoals gewijzigd door de Oblast Law#23-oz van 8 mei 2014 Bij het samenvoegen van de gemeentelijke formaties van "Primorskoye Urban Settlement" in het district Vyborgsky van Leningrad Oblast en "Glebychevskoye Rural Settlement" in het district Vyborgsky van Leningrad en op het wijzigen van verschillende oblastwetten en het wijzigen van verschillende oblastwetten en het wijzigen van verschillende oblastwetten en het wijzigen van verschillende oblastwetten en het wijzigen van verschillende oblastwetten en het wijzigen.Effectief vanaf de dag van de officiële publicatie.).

Externe links