Sviatlana Tsikhanouskaya

In deze naam die volgt Oosterse Slavische naamgevingsconventies, de patroniem is Heorhiyeuna en de achternaam is Tsikhanouskaya.
Sviatlana tsikhanouskaya
Святлана ццаноўсomst
Светлана Тихановская (52452804596) 2.jpg
Tsikhanouskaya in 2022
President van de Coördinatieraad van Wit -Rusland
Aangenomen ambt
14 augustus 2020
premier Pavel latushko (Hoofd van Nationaal anti-crisis management)
Voorafgegaan door Positie vastgesteld
Persoonlijke gegevens
Geboren
Sviatlana heorhiyeuna pilipchuk

11 september 1982 (Leeftijd 40)
Mikashevichy, Byelorussiaanse SSR, Sovjet Unie
Politieke partij Onafhankelijk
Echtgenoot
​
(m.2004)​
Kinderen 2
Opleiding Mozyr State Pedagogical University
Website Officiële website

Sviatlana heorhiyeuna tsikhanouskaya[a] (ineen Pilipchuk;[b] geboren op 11 september 1982) is een Wit -Russische opvoeder en de leider van de Wit -Russische democratische beweging.Ze rende in de 2020 Wit -Russische presidentsverkiezingen als de belangrijkste oppositiekandidaat na haar man Sergei Tikhanovsky werd gearresteerd in Hrodna door de Wit -Russische autoriteiten.Nadat Lukashenko zichzelf de winnaar had verklaard, vluchtte ze via Litouwen en sinds augustus 2020 heeft ze gewerkt met een staf van 16 mensen in ballingschap in Polen.

Ze is twee keer genomineerd voor de Nobelprijs voor de Vrede Voor het spelen van een leidende rol bij het geweldloos uitdagende Wit-Russische president Alexander Lukashenko en oproepen tot eerlijke verkiezingen.

Vroege leven en opleiding

Tot 2020 was Tsikhanouskaya een Engels docent[1][2] en tolk.[3] Ze bracht veel zomers door Roscrea, Co. Tipperary, Ierland, als onderdeel van een programma voor kinderen getroffen door de Tsjernobylramp.[4] Ze is getrouwd met YouTuber, Blogger en pro-democratie activist Sergei Tikhanovsky, die werd gearresteerd in mei 2020.[2] Het echtpaar heeft een zoon en een dochter.[1]

Politieke carriere

2020 Wit -Russische presidentsverkiezingencampagne

Hoofd artikel: 2020 Wit -Russische presidentsverkiezingen

Na de arrestatie van haar man op 29 mei kondigde Tsikhanouskaya haar voornemen aan om in zijn plaats te rennen.Ze registreerde zich op 14 juli 2020 als onafhankelijke kandidaat.[5] Na het registreren werd ze onderschreven door de campagnes van Valerie Tsepkalo en Viktar Babaryka, Twee prominente oppositiepolitici die niet werden geregistreerd, waarbij de ene werd gearresteerd en de andere die het land ontvluchtte.Tijdens de presidentiële campagne een foto van Tsikhanouskaya met Maria Kolesnikova (Babaryka's campagnechef), en Veronika Tsepkalo (Valery Tsepkalo's vrouw) werd een symbool van haar campagne.[6]

De nacht voor de verkiezingen hield de politie senior stafmedewerkers vast van de campagne van Tsikhanouskaya en ze koos ervoor om in te gaan in het onderduiken Minsk, voordat u opnieuw op de verkiezingsdag bij een stembureau komt.[7]

Intimidatie

Vóór de presidentiële campagne, de Wit -Russische president Alexander Lukashenko stond erop dat het land niet klaar was voor een vrouwelijke president.[8] Haar campagne begon als Amnesty International veroordeelde de discriminerende behandeling van Wit -Rusland van vrouwelijke oppositieactivisten, waaronder bedreigingen van seksueel geweld[9] en bedreigingen van de autoriteiten om kinderen weg te nemen van oppositiefiguren en ze naar de door de staat gerunde weeshuizen te sturen.[9][10] Als reactie op de bedreigingen stuurde Tsikhanouskaya haar kinderen naar het buitenland om bij hun grootmoeder te wonen.[10][1][11] Tijdens de presidentiële campagne werd Tsikhanouskaya herhaaldelijk bedreigd,[12] Telefoongesprekken vertellen van onbekende nummers, die aan haar worden aangepakt: "We zullen u achter de tralies plaatsen en uw kinderen in een weeshuis plaatsen."[1] Tsikhanouskaya zei dat ze toen besloot om in haar campagne te volharden: "Er moet een symbool van vrijheid zijn."[1]

Platform

Tsikhanouskaya zei dat ze uit liefde voor president rende om haar man uit de gevangenis te bevrijden.[13] Ze heeft gezworen alles te bevrijden politieke gevangenen in Wit -Rusland, om democratische hervormingen in het land door te voeren en weg te gaan van de Verdrag van de Unie met Rusland, die veel Wit -Russische oppositie -activisten beschouwen als een inbreuk op de soevereiniteit van het land.[1] Ze heeft ook toegezegd om een referendum in te stellen bij terugkeer naar de origineel ontwerp van de Wit -Russische grondwet van 1994, het herstellen van een Limiet van twee termen voor de president.[7][14] Ze heeft gezegd dat haar hoofddoel is om vrije en eerlijke verkiezingen vast te stellen.Ze beschouwt de huidige verkiezingen als onwettig vanwege de weigering van de regering om de belangrijkste politieke tegenstanders van Lukashenko als kandidaten te registreren.Ze heeft toegezegd een plan te leveren voor transparante en verantwoordelijke verkiezingen binnen zes maanden na zijn aantreden.[15]

Het economische platform van Tsikhanouskaya benadrukt het vergroten van het belang van kleine en middelgrote bedrijven in de Wit-Russische economie.Ze is van plan om rentevrije leningen aan kleine en middelgrote bedrijven aan te bieden, staatsinspecties van particuliere entiteiten te annuleren en wettelijke bescherming te bieden aan buitenlandse investeerders.Tsikhanouskaya is van plan winstgevende ondernemingen van de staat te laten blijven opereren, terwijl ze onrendabele staatsbedrijven nodig hebben om hulp van externe professionals te krijgen.[16]

Aanhangers

Tsikhanouskaya op een rally in Vitebsk op 24 juli 2020

Hoewel het liep als een onafhankelijke kandidaat, trok Tsikhanouskaya steun van het spectrum van de politieke oppositie van Wit -Rusland. Vital Rymašeŭski, co-leider van Wit -Russische christelijke democratie, kondigde de steun van zijn partij aan, net als de Wit -Russische sociaal -democratische partij (vergadering), United Civic Party of Wit -Rusland en Wit -Russische vrouwenfeest "Nadzieja".[17][18] Ze kreeg ook steun van 2010 presidentskandidaat Mikola Statkevich.[18] Ivonka Survilla, president van de Rada van de Wit -Russische Volksrepubliek drukte haar steun uit voor Tsikhanouskaya.[19]

Rally's ter ondersteuning van Tsikhanouskaya en in tegenstelling tot Lukashenko zijn de grootste geweest in de geschiedenis van post-Sovjet Wit-Rus Bak en 60.000 in Minsk.[1]

Officiële resultaten

De officiële resultaten gepubliceerd door de Centrale verkiezingscommissie van Wit -Rusland[20][21] gaf Tsikhanouskaya 588.622 stemmen, of 10,12% van de stemmen, aan Lukashenko's 80,10%.Beschuldigingen van wijdverbreide fraude werden echter onmiddellijk openbaar gemaakt, waaronder een formele klacht bij de Central Election Commission (CEC) door Tsikhanouskaya.[22]

Verkiezingsafname

Verbanning

Tsikhanouskaya richt zich in november 2021 aan leden van het Europees Parlement

Nadat de Wit -Russische staat televisie een exit -enquête had uitgebracht, toonde Lukashenko met een overweldigende marge, Tsikhanouskaya zei dat ze die peiling niet vertrouwde en zei: "Ik geloof mijn ogen, en ik zie dat de meerderheid bij ons is."[23] Ze diende een formele klacht in bij de Central Election Commission on Election Night, maar werd zeven uur vastgehouden als vergelding.Na haar vrijlating van detentie koos Tsikhanouskaya ervoor om naar te vluchten Litouwen Uit angst voor repercussies, die mogelijk haar kinderen hadden kunnen beïnvloeden.Ze werd door de Wit -Russische veiligheidstroepen naar de Litouwse grens begeleid, naar verluidt een voorwaarde voor een deal die de release van haar campagneleider, Maria Moroz, waarborg.[24][25]

Tsikhanouskaya met de Amerikaanse president Joe Biden bij de witte Huis In juli 2021

Op 11 augustus 2020 Litouwse minister van Buitenlandse Zaken Linas Linkevičius kondigde aan dat Tsikhanouskaya "veilig" was in Litouwen, terwijl ze ook erkende dat ze "weinig opties" had.[26] Ook op 11 augustus, de Staatsveiligheidscommissie van Wit -Rusland kondigde aan dat er een poging werd gedaan op het leven van Tsikhanouskaya en zei dat de demonstranten een "heilig offer" nodig hadden.[27] Later die nacht bracht de staat televisie een videoboodschap uit van Tsikhanouskaya waarin ze schijnbaar de nederlaag gaf en aanspoorde het einde van protesten.De grimmige verandering in houding en boodschap bracht bondgenoten er echter toe dat de video was gedwongen, waarbij sommigen zo ver gingen om het te vergelijken met een gijzelingvideo.[24][28]

De Poolse regering heeft een woning toegewezen voor Tsikhanouskaya en andere leden van de Wit -Russische oppositie in de Praga-południe district van Warschau.Ze opende de woning samen met het Wit -Russische huis in Warschau tijdens een bezoek aan Warschau een paar dagen later[wanneer?] waar ze de Poolse premier ontmoette Mateusz Morawiecki.[29] Haar mede -oppositie -activist Valerie Tsepkalo is ook verhuisd naar Polen van Oekraïne.[30] Op 20 juli 2021 zei Tsikhanouskaya dat ze ambtenaren van de VS had gevraagd BIDEN -administratie om verdere sancties op te leggen aan Wit -Russische bedrijven van potas, olie, hout en stalen sectoren, tijdens een bezoek aan Washington, D.C.[31]

Werk samen met de coördinatieraad

Hoofd artikel: Coördinatieraad (Wit -Rusland)
Sviatlana Tsikhanouskaya en de Oostenrijkse minister van Buitenlandse Zaken Alexander Schallenberg in Wenen in oktober 2020

Op 14 augustus 2020 bracht Tsikhanouskaya een video uit waarin ze beweerde Lukashenko in de eerste ronde met een beslissende marge te hebben verslagen, met slechts 60% van de stemmen en maar liefst 70%.[32][33] Ze deed een beroep op de internationale gemeenschap om haar als winnaar te erkennen.[34] Tsikhanouskaya kondigde ook de oprichting van een Coördinatieraad om de overdracht van stroom van Lukashenko af te handelen.[33] Aanvragen voor lidmaatschap van de raad waren open voor elke Wit -Russische burger die de verkiezingen erkende als vervalst, en die door een sociale groep werd vertrouwd door een gezaghebbende figuur te zijn, zoals een arts, een leraar, een bedrijfsleider, een auteur of eensporter.[35]

Op 17 augustus 2020 bracht Tsikhanouskaya een video uit waarin ze verklaarde dat ze klaar was om een overgangsregering te leiden[36][37] en een nieuwe, vrije en eerlijke presidentsverkiezingen organiseren.[38]

Op 20 augustus 2020 Litouwse premier Saulius skvernelis nodigde Tsikhanouskaya uit voor zijn kantoor en noemde haar publiekelijk "de nationale leider van Wit -Rusland".[39] Op 31 augustus werd Svetlana Tikhanovskaya uitgenodigd om de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.[40]

Op 8 september 2020 sprak Tsikhanouskaya de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa.Ze riep op tot sancties tegen Lukashenko, en "verklaarde dat Lukashenko geen legitimiteit heeft na het stelen van de stemming, het waarschuwen van andere landen tegen het sluiten van de deals met de Wit -Russische regering", en zei dat "hij Wit -Rusland niet meer vertegenwoordigt."[41]

Op 9 september 2020 zei Tsikhanouskaya dat de Wit -Russische oppositie goede relaties wil hebben met alle naties, inclusief Rusland: "We kunnen zich niet afkeren van Rusland omdat het altijd onze buurman zal zijn, en we moeten goede relaties met hen hebben."[42]

Op 10 september 2020 werd een wet aangenomen door de Litouwse parlement die Tsikhanouskaya erkent als de "gekozen leider van het volk van Wit -Rusland" en de coördinatieraad als de "enige legitieme vertegenwoordigers van het Wit -Russische volk".De resolutie verklaart ook dat Lukashenko een "onwettige leider" is.[43]

Op 17 september 2020, de Europees parlement Erkende de coördinatieraad als de "tussentijdse vertegenwoordiging van het volk dat democratische verandering eist" in Wit -Rusland.[44] Op dezelfde dag bracht ze een zwarte lijst uit met Omon Officieren, genaamd "Taraikovsky's List" daarna Alexander Taraikovsky die werd gedood door de Omon.[45]

Kantoor van Sviatlana Tsikhanouskaya

Het kantoor van Sviatlana Tsikhanouskaya zet zijn werk voort in ballingschap en bestaat vanaf maart 2021 uit:[46]

  • Alexander Dabravolski, Adviseur van Sviatlana Tsikhanouskaya, hoofd van de interne beleidsafdeling
  • Anna Krasulina, perssecretaris
  • Anastasiya Rahatko, hoofd van de communicatieafdeling
  • Anastasiya Kostyugova, Strategic Communications Officer
  • Jana PaliShchuk, International Communications Officer
  • Alexandra Logvinova, hoofd van openbare outreach
  • Alina Herashchanka, vrijwilligersprogramma -coördinator
  • Franak Viačorka, Senior adviseur van Sviatlana Tsikhanouskaya, hoofd van de afdeling buitenlands beleid
  • Dzianis Kuchynski, Senior Foreign Affairs Officer
  • Alexander Shlyk, speciale vertegenwoordiger over verkiezingen
  • Valery Kavaleuski, hoofd van het kabinet, vertegenwoordiger van buitenlandse zaken
  • Tatiana Shchyttsova, vertegenwoordiger over onderwijs en wetenschap
  • Aleś Alaсhnovič, representatief voor economische hervormingen
  • Kristina Rikhter, waarnemend vertegenwoordiger voor juridische zaken
  • Anatoly Lebedko, Vertegenwoordiger voor de constitutionele hervorming en parlementaire samenwerking
  • Alana Gebremariam, Vertegenwoordiger voor jeugd- en studentenzaken (momenteel gevangen)

Activiteit na de verkiezingen

Sviatlana Tsikhanouskaya was de eerste spreker op de Helmut Schmidt -lezing van deBundeskanzler-Helmut-Schmidt-Stiftung Op 10 november 2021, die plaatsvond onder de titel "Living Democracy!"en in samenwerking met de Global Public Policy Institute (GPPI) in Berlijn.[47]

2022 Russische invasie van Oekraïne

Hoofd artikel: 2022 Russische invasie van Oekraïne

Op 26 februari 2022, in reactie op de Wit -Rusland -deelname in de 2022 Russische invasie van Oekraïne, Tsikhanouskaya plaatste een tweet waarin stond: "... Ik verklaarde mezelf als de nationale leider van Wit -Rusland om de soevereiniteit en onafhankelijkheid van ons land te beschermen, vertegenwoordigt dit in beveiligingsonderhandelingen en crisisbeheer in de regio" en zei dat zij "een overgangskabinet zal creëren"", nadat hij beweerde dat" Wit -Rusland zijn onafhankelijkheid heeft verloren "en vermeende president Lukashenko" in de video in de tweet heeft gepleegd.[48][49]

Op 2 maart 2022 kondigde Tsihanouskaya anti-oorlogsmobilisatie aan en plaatste hij een manifest van de anti-oorlogsbeweging die Wit-Russiërs noemde zich te verzetten tegen Russische invasie in Oekraïne en Wit-Russische soldaten smeekten om te weigeren deel te nemen aan de oorlog.[50]

Op 11 maart 2022 onderschreef Tsikhanouskaya de oprichting van het Wit -Russische vrijwillige bataljon gevechten in Oekraïne Kastuś Kalinoŭski Battalion, ze merkte op dat "meer en meer mensen uit Wit -Rusland meedoen om de Oekraïners te helpen hun land te verdedigen".[51][52]

Creatie van een alternatief kabinet

Op 9 augustus 2022 op een conferentie gehouden in Vilnius, Tsikhanouskaya kondigde de oprichting aan van de Verenigd Transitional Cabinet.Het bestond aanvankelijk uit Pavel latushko (Verantwoordelijk voor de overgang van macht), Aliaksandr Azarau, (verantwoordelijk voor het herstel van de wet en de orde), Valery Kavaleuski, (buitenlandse zaken) en Valery Sakhashchyk (Defensie en Nationale Veiligheid).[53] In september 2022, Tatsiana Zaretskaya voor financiën en economie[54] en Alina Koushyk voor "nationale revival" (cultuur en onderwijs)[55] werden aan de kast toegevoegd.

Prijzen

Tsikhanouskaya spreekt het Europees Parlement in 2021 aan

Tsikhanouskaya stond op de lijst van de BBC's 100 vrouwen aangekondigd op 23 november 2020.[56] en werd opgenomen in de 2020 -editie van De Bloomberg 50.[57]

Tsikhanouskaya en andere Wit -Rusland -leiders van de democratische oppositie van het land kregen de 2020 van het Europees Parlement. Sakharov -prijs voor vrijheid van denken tijdens een ceremonie op 16 december in Brussel.[58][59] In 2021 werd ze genomineerd voor de 2021 Nobelprijs voor de vrede door President van Litouwen Gitanas nausėda en meerdere Noorse parlementsleden.[60][61][62] Zij en andere Wit -Rusland -leiders van de democratische oppositie van het land wonnen de 2022 Karel de Grote prijs.[63]

Aantekeningen

  1. ^ ook Śviatłana Hieorhijeŭna Cichanoŭskaja in de Wit -Russisch Latijns alfabet en Svetlana Georgyevna Tikhanovskaya in Russisch
  2. ^ Wit -Rusland: Святлана георгена ццаноўсomst,, ineen Піліпччк, uitgesproken[Sʲvʲaˈtlana ɣʲɛˈɔrɣʲijɛwna t͡sʲixaˈnɔwskaja], ineen [Pʲilʲipˈt͡ʂuk]; Russisch: Светлана георгиевна тихановская, ineen ПилиSTrouw, geromaniseerd:Svetlana Georgiyevna Tikhanovskaya, ineen Pilipchuk, uitgesproken[svʲɪˈtlanə ʲɪˈorʲɪ (j) ɪvnə tʲɪxɐˈnofskəjə], ineen [Pʲɪlʲɪpˈtɕuk]

Referenties

  1. ^ a b c d e f g Ex-Teacher hoopt Wit-Rusland te bevrijden van de ijzeren vuist van de president Gearchiveerd 7 augustus 2020 op de Wayback -machine, Associated Press (4 augustus 2020).
  2. ^ a b Bennetts, Marc (6 juni 2020).Geschreven in Moskou. "Svetlana Tikhanovskaya: huisvrouw stapt in verkiezingsgevecht met Wit -Rusland Strongman Lukashenko". De tijden. Londen. Gearchiveerd Van het origineel op 24 augustus 2020. Opgehaald 22 augustus 2020.
  3. ^ Tsikhanouskaya: Wit -Rusland Autoriteiten zijn bang omdat zoveel mensen zich tegen hen verzetten Gearchiveerd 9 augustus 2020 op de Wayback -machine, Radio Free Europe/Radio Liberty (4 augustus 2020).
  4. ^ "Nieuws bij één: Wit -Rusland leider van de oppositie Svetlana Tikhanovskaya's banden met Roscrea, County Tipperary". www.rte.ie. Gearchiveerd Van het origineel op 16 augustus 2020. Opgehaald 15 augustus 2020.
  5. ^ "In Wit -Rusland verenigen 3 vrouwen zich om te vechten tegen Strongman Lukashenko" Gearchiveerd 22 juli 2020 op de Wayback -machine. Moskou Times. 20 juli 2020.
  6. ^ Bennetts, Marc (20 juli 2020).Geschreven in Moskou. "Vrouw van Jailed Blogger stapt op om Lukashenko van Wit -Rusland te bestrijden". De tijden. Londen. Gearchiveerd Van het origineel op 4 augustus 2020. Opgehaald 6 augustus 2020.
  7. ^ a b Roth, Andrew;Auseyushkin, Yan (9 augustus 2020).Geschreven in Moskou en Minsk. "Oppositiekandidaat komt uit het verstoppen terwijl Wit -Rusland stemt". De voogd. Londen. Gearchiveerd Van het origineel op 9 augustus 2020. Opgehaald 9 augustus 2020.
  8. ^ "'Vrouwelijke solidariteit': in Wit -Rusland verenigen drie vrouwen om te vechten tegen Strongman Lukashenko" Gearchiveerd 22 juli 2020 op de Wayback -machine RTL. 17 juli 2020.
  9. ^ a b "Wit -Rusland: autoriteiten die vrouwelijke politieke activisten bedreigen voorafgaand aan de verkiezingen" Gearchiveerd 23 juli 2020 op de Wayback -machine, Amnesty International.17 juli 2020.
  10. ^ a b Max Seddon, Ondersteuningen voor de echtgenote van de gevangene Wit -Rusland YouTuber die vecht tegen Lukashenko's greep Gearchiveerd 7 augustus 2020 op de Wayback -machine, Financiële tijden (31 juli 2020).
  11. ^ "Wit -Rusland presidentiële kandidaat stuurt haar kinderen naar het buitenland na bedreigingen" Gearchiveerd 22 juli 2020 op de Wayback -machine. Reuters. 20 juli 2020.
  12. ^ Karmanau, Yuras (19 juli 2020). "Wit -Rusland Rally voor presidentiële uitdager in jaren", ". Associated Press. Gearchiveerd Van het origineel op 23 juli 2020. Opgehaald 7 augustus 2020.
  13. ^ "Nieuwsdag: de vrouwelijke politici van Wit -Rusland nemen een mannelijke president aan die al meer dan twee decennia aan de macht is" Gearchiveerd 22 juli 2020 op de Wayback -machine. BBC World Service. 22 juli 2020.
  14. ^ Дашчынскі, алесь. ""Можа прынесцц прыыяг на вернасцц канстытцы 1994 году".Ццаноўсая аym аае новыыыыыары.Ц законна эта? " ["Kan een eed afleggen van trouw aan de grondwet van 1994."Tikhonov belooft nieuwe verkiezingen.Is het legaal?]. Радыё свабода (in Wit -Rusland). Gearchiveerd Van het origineel op 30 juli 2020. Opgehaald 9 augustus 2020.
  15. ^ "« У лкашэнкі вельі нзкі эйэйынг ». Што ццаноўсская сказалаа ў с першышы пsy напееевзззззззззce." Gearchiveerd 22 juli 2020 op de Wayback -machine Radio svaboda. 21 juli 2020.
  16. ^ "Что предлаombinют в экономиclus атернативные кандидаты В президенты: читаем предвыыыы прные проeuwuchtuchtuchticatie прannen проeuwuchtuchtuchticatie проeuwuchtuchtucht [Wat alternatieve presidentskandidaten bieden in de economie: we lezen de verkiezingsprogramma's]. Bel.Biz. 27 juli 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 1 november 2020. Opgehaald 20 augustus 2020.
  17. ^ "Бсдп (грамада) заклікала галасавацц за ццаноўсскю і а адстойвац права набодclus ° выа achы ° ° ° ° ыа achы ° ° ° ° ° ыа ыаы achыы achы achы achы achы ach ach achыы achы ыаы achы ° ° ° C." Gearchiveerd 23 juli 2020 op de Wayback -machine Radio svaboda. 23 juli 2020.
  18. ^ a b "Статкевч, кавалькова, хашчавацкі, аг і хд. Хто падтрыылввае святлану ццаноўхххханоўххххххаclus." Gearchiveerd 22 juli 2020 op de Wayback -machine Radio svaboda. 22 juli 2020.
  19. ^ Moloney, Anastasia (26 augustus 2020). "'Blijf vechten', vertelt veteraan vrouwelijke leider aan de jonge Wit -Russiërs ". Reuters. Gearchiveerd Van het origineel op 26 augustus 2020. Opgehaald 27 augustus 2020.
  20. ^ Цик огасил окончательные итоги выборов.За лкашенко проголосоваuiken 80,1%, за тихановскю - 10,1%. TUT.BY (in het Russisch).14 augustus 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 14 augustus 2020. Opgehaald 14 augustus 2020.
  21. ^ "Выыы президентoel реблики беларусь 9 августа 2020" [Verkiezingen van de president van de Republiek Wit -Rusland 9 augustus 2020]. VyBary2020.By. Gearchiveerd Van het origineel op 1 juni 2020. Opgehaald 10 augustus 2020.
  22. ^ "Challenger vluchtte Wit -Rusland uit omwille van haar kinderen"". BBC nieuws. 12 augustus 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 11 augustus 2020. Opgehaald 12 augustus 2020.
  23. ^ "Wit-Rusland verkiezing: botsingen na poll voorspelt Lukashenko herverkiezing". BBC nieuws. 10 augustus 2020.
  24. ^ a b "Challenger vluchtte Wit -Rusland uit omwille van haar kinderen"". BBC nieuws. 12 augustus 2020. Opgehaald 12 augustus 2020.
  25. ^ Kennedy, Rachael (11 augustus 2020). "Wit -Rusland verkiezing: Sviatlana Tsikhanouskaya nam 'onafhankelijke' beslissing om naar Litouwen te vluchten". Euronews. Gearchiveerd Van het origineel op 9 september 2020. Opgehaald 11 augustus 2020.
  26. ^ "Wit -Russische oppositieleider 'had weinig opties' - Litouwse FM". news.yahoo.com. Reuters. 11 augustus 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 22 augustus 2020. Opgehaald 20 augustus 2020.
  27. ^ "Тихановская в видеобращении объъъъннила отъезд из белоруссии" [Tikhanovskaya legde haar vertrek uit Wit -Rusland uit in een videoboodschap] (in het Russisch).Moskou: Ria novosti. 11 augustus 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 18 augustus 2020. Opgehaald 20 augustus 2020.
  28. ^ Seddon, Max (11 augustus 2020). "Wit -Rusland demonstranten ontcijferen druk die hun leider dwong te vluchten". Financiële tijden. Opgehaald 12 augustus 2020.
  29. ^ "Alle politieke krachten in Polen verenigden zich in het vechten voor het respect van de rechten van de Wit -Russie, zei premier tijdens zijn ontmoeting met Sviatlana Tsikhanouskaya". Kanselarij van de premier van Polen. 9 september 2020. Opgehaald 19 september 2020.
  30. ^ Ciobanu, Claudia (9 september 2020).Geschreven op Warschau. "Verbannen Wit -Russische oppositieleiders vinden een nieuw thuis in Polen". Balkan Insight. De Balkan. Gearchiveerd Van het origineel op 8 oktober 2020. Opgehaald 19 september 2020.
  31. ^ "Wit -Russische oppositieleider vraagt om meer Amerikaanse sancties". Reuters. 20 juli 2021. Opgehaald 20 juli 2021.
  32. ^ "Wit -Rusland verkiezing: verbannen leider belt weekend van 'vreedzame rally's'". BBC nieuws. 14 augustus 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 19 augustus 2020. Opgehaald 15 augustus 2020.
  33. ^ a b "Kandidaat van de Wit-Rusland Verklaart de overwinning | NHK World-Japan News". www3.nhk.or.jp. 14 augustus 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 16 augustus 2020. Opgehaald 20 augustus 2020.
  34. ^ "Тихановская готовится оъъъъъвить себyn победительницей выборов В беаруси-прессетареeuws" [Tikhanovskaya bereidt zich voor om zichzelf de winnaar van de verkiezingen in Wit -Rusland te verklaren - perssecretaris]. Gordonua.com (in het Russisch).16 augustus 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 18 augustus 2020. Opgehaald 20 augustus 2020.
  35. ^ Grekowicz, Nikita (16 augustus 2020). "Łukaszence Został Już Tylko Poetin, Cichanouska Wzywa do Lokalnego Przejmowania Władzy" [Lukashenko heeft alleen Poetin over en Cichanouska roept op tot een lokale overname van macht]. Oko.press (in het Pools). Gearchiveerd Van het origineel op 16 augustus 2020. Opgehaald 20 augustus 2020.
  36. ^ "VOLGENDE LIVE VERSLOTEN NAAR ENGELS | SVETLANA TIKHANOVSKAYA heeft een nieuw beroep op Wit -Russiërs geschreven". T.ME. 17 augustus 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 22 augustus 2020. Opgehaald 20 augustus 2020. Ik ben klaar om verantwoordelijkheid te nemen en in deze periode als nationale leider op te treden.Om het land te kalmeren, is het een normaal ritme ingevoerd.
  37. ^ Euronews met DPA (17 augustus 2020). "Tsikhanouskaya zegt dat ze 'nationale leider' kan zijn als stakingen Wit -Rusland kunnen vegen". Euronews. Gearchiveerd Van het origineel op 21 augustus 2020. Opgehaald 17 augustus 2020.
  38. ^ Teslova, Elena (17 augustus 2020). "Wit -Rusland: oppositieleider zegt 'klaar om land te leiden'". Anadolu Agency. Gearchiveerd Van het origineel op 1 november 2020. Opgehaald 17 augustus 2020.
  39. ^ Skvernelis, Saulius (20 augustus 2020).Geschreven op Vilnius. "Susitikau Su Baltarusijos Nacionaline ... - Saulius Skvernelis | Facebook" [Ik ontmoette de Wit -Russische Nationale ... - Saulius Skvernelis |Facebook]. Facebook (in Litouws). Menlo Park, Californië. Gearchiveerd Van het origineel op 23 augustus 2020. Opgehaald 20 augustus 2020.
  40. ^ "Svetlana Tikhanovskaya: Wit -Russische oppositieleider om de VN -Veiligheidsraad aan te spreken". BBC nieuws. 31 augustus 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 3 september 2020. Opgehaald 27 september 2020.
  41. ^ Karmanau, Yuras (8 september 2020).Geschreven op Kyiv. "Wit -Russische protestleider vastgehouden nadat ze zich verzetten tegen pogingen om haar naar Oekraïne te deporteren". De Globe and Mail. Toronto. De Associated Press. Gearchiveerd Van het origineel op 9 september 2020. Opgehaald 10 september 2020.
  42. ^ "Wit -Rusland oppositieleider: buitenlandse bemiddeling kan nodig zijn". Associated Press. 9 september 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 11 september 2020. Opgehaald 11 september 2020.
  43. ^ "Dėl neteisėtos ir baltarusijai rusijos primetamos sąjungos" [Vanwege de illegale unie opgelegd aan Wit -Rusland door Rusland (? Trans?)] (In Litouws). Lietuvos Respublikos seimas. 9 september 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 3 oktober 2020. Opgehaald 10 september 2020.
  44. ^ "EP -leden van de EU om EU -sancties tegen de Wit -Russische president en de vergifte van Navalny". Europees parlement. 17 september 2020. Gearchiveerd Van het origineel op 17 september 2020. Opgehaald 19 september 2020.
  45. ^ Mandalia, Bhavi (17 september 2020). "Tikhanovskaya kondigde de voorbereiding aan van een" zwarte lijst "van Lukashenka's Punishers". Pledgetimes.com. Gearchiveerd Van het origineel op 2 oktober 2020. Opgehaald 19 september 2020.
  46. ^ Kantoor van Sviatlana Tsikhanouskaya 5 maart 2021
  47. ^ Bundeskanzler-Helmut-Schmidt-Stiftung. "Helmut Schmidt Lecture 2021 Sviatlana Tsikhanouskaya".
  48. ^ Tsikhanouskaya, Sviatlana. "4:45 AM · 26 februari 2022 · Twitter Web App". Twitter. Opgehaald 27 februari 2022.
  49. ^ "Landen vriendelijk voor Rusland ondersteunen de invasie in Oekraïne? Wat hebben 8 van hen gezegd". Miami Herald. Opgehaald 26 februari 2022.
  50. ^ "Светлана тихановская op Instagram:" я оъъъъввв антивоенню мобилизацию.Мобилизация же идет полныы ходом.Но еси нжжно, чтобы ief, вз allemaal на себ september.Яъъъъъintю антивоенню мобилизацию.В ближайшю неделю все наши действия должны привести к двум резльтатам: беларусов uikenсюююapport пax вamil юamil юamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil вamil юamil юamil вamil юamil пamil юamil юamil юamil юamil юamil пamil юamil юamil юamil юююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююapport пamil ассссoort.Беларусские военные отказываются частвовать в войне или сраз переходят на сax у уermen у уermen у у уermen у ук у ук у ук у у у у у у у у у у у у у у у ук у ук у ук у ук у ук у ук у у у ук у ук у CACцев.Прямо сейчас ы д должны: первое.Работать с информационныы фронтом, распространяarige правду и бороророть п afducht соп achе чоы achы моы мешатаchter мешатаchter мешатаchter мешатаchter мешатаchter мешатаchter,Второе.Мобилизовать матерей, чтобы помешать отправке их ыыновей, братьев и мжей воевать проannen пurg уaxрцев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев ев кцев цццев ццев кцев цццеsteem.Оказывать давление на оргны власти и военкоматы - требовать информаццацииииug ненасеclus венеcl веножeugel веноженашенащенащенreid üw.Третье.Делать всё, чтобы мешать режим воевать.Проявлять неповиновcluserst, готовить забастовку, выВоводить из строя технику и замедidu ёб рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё рё üc.Парализовать работу государственной инфраструктуры, не вредя здоровю и жизням юююдей.Четвер probleem.Усилить экономическое сопротивление.Забирать вклады, обналичивать счета, лишать режим денег.ПAWouw.Формировать беларусский корпус из доброволцев, которые готовы защатать mob атgezet ™ на а а а аamil гarm геоeuws гоrek, ыы намаоeuw ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ нама онаиаamil гarm ürисax.Ссылки на все организацации-в моёё телееintа-канале, фейсбуке, одноклаааааeug хх, ютубе побб под е виме ве виме виме ве виме ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве ве вCеasc ве вим vanaf.Переходите и присоедиclusнтесь.Вот план.И он сработает, когда каждый воззеет на себyn ответственность за ео исполнение. "". Instagram.com. Opgehaald 4 augustus 2022.
  51. ^ "Svetlana Tikhanovskaya: Is het lot van Wit -Rusland gebonden aan het lot van Oekraïne?" (Podcast -interview).BBC.11 maart 2022. Gearchiveerd Van het origineel op 15 maart 2022. Opgehaald 16 maart 2022.
  52. ^ "Dit is het Kastus Kalinouski -bataljon - een vrijwillige groep Wit -Russjes die zijn gevormd om Oekraïne te verdedigen". Twitter. Gearchiveerd Van het origineel op 15 maart 2022. Opgehaald 15 maart 2022.
  53. ^ "Op de tweede verjaardag van de betwiste Wit -Russische presidentiële peiling, namen Tsikhanouskaya 'interim -kabinet'". Radio gratis Europa/Radio Liberty. Opgehaald 22 augustus 2022.
  54. ^ "Tatsiana Zaretskaya toegewezen als de Verenigde Ransitional Cabinet -vertegenwoordiger voor financiën en economie". Sviatlana tsikhanouskaya. 9 september 2022. Gearchiveerd Van het origineel op 17 oktober 2022. Opgehaald 29 oktober 2022.
  55. ^ "Alina Koushyk toegewezen als de Verenigde Ransitional Cabinet -vertegenwoordiger voor nationale revival". Sviatlana tsikhanouskaya. 9 september 2022. Gearchiveerd Van het origineel op 17 oktober 2022. Opgehaald 29 oktober 2022.
  56. ^ "BBC 100 Women 2020: Wie staat er dit jaar op de lijst?". BBC nieuws. 23 november 2020. Opgehaald 23 november 2020.
  57. ^ "Svyatlana Tsikhanouskaya op de Bloomberg 50 -lijst van dit jaar". belsat.eu. Opgehaald 5 december 2020.
  58. ^ "Wit -Russische oppositieleider Tsikhanouskaya heeft de Sakharov -prijs van de EU toegekend". Euronews. 16 december 2020. Opgehaald 20 juli 2021.
  59. ^ "European Parlement Awards Sakharov Prize aan Wit -Rusland Oppositie | Voice of America - Engels". www.voanews.com. Opgehaald 20 juli 2021.
  60. ^ "Flere FredsprisforSLag Før Fristen Gikkt" [Verschillende vredesprijsvoorstellen voordat de deadline verlopen]. Aftenposten. Noors persbureau. 31 januari 2021.
  61. ^ "Hektisk nomineringsaktivitet før Fredsprisfrist" [Hectische nominatieactiviteit vóór de deadline van de vredesprijs]. Dagsavisen. 31 januari 2021.
  62. ^ "Lithauniaanse president benoemt de Wit -Russische oppositieleider voor de Nobelprijs voor de Nobelprijs". Litouwse nationale radio en televisie.LRT.LT.31 januari 2021. Opgehaald 31 januari 2021.
  63. ^ "Wit -Russische oppositiefiguren winnen CharelMagne Prize". Deutsche Welle. 25 mei 2022. Opgehaald 26 mei 2022.

Externe links