Ras en etniciteit in de volkstelling van de Verenigde Staten

Zie ook: Ras en etniciteit in de Verenigde Staten

Ras en etniciteit in de volkstelling van de Verenigde Staten, gedefinieerd door de federale Office of Management and Budget (OMB) en de Verenigde Staten Census Bureau, zijn de zelf geïdentificeerd categorieën van race of races en etniciteit gekozen door bewoners, waarmee ze het meest nauwkeurig identificeren, en geven aan of ze van zijn Spaans of Latino oorsprong (de enige Categorieën voor etniciteit).[1][2]

De raciale categorieën vormen een sociaal-politiek construct voor de ras of rassen die respondenten zichzelf beschouwen en "in het algemeen een sociale definitie van ras die in dit land wordt erkend."[3] OMB definieert het concept van ras zoals uiteengezet voor de Amerikaanse volkstelling als niet "wetenschappelijk of antropologisch" en houdt rekening met "sociale en culturele kenmerken evenals afkomst", met behulp van "passende wetenschappelijke methoden" die niet "voornamelijk biologisch of genetisch in referentie zijn . "[4] De racecategorieën omvatten zowel raciale als nationale origin-groepen.[5]

Ras en etniciteit worden beschouwd als afzonderlijke en verschillende identiteiten, met Spaans of latino oorsprong gesteld als een afzonderlijke vraag. Dus, naast hun ras of races, worden alle respondenten gecategoriseerd door lidmaatschap in een van de twee etnische categorieën, die "Spaans of Latino" en "niet Spaans of Latino" zijn. De praktijk van het scheiden van "ras" en "etniciteit" als verschillende categorieën is echter bekritiseerd door zowel de American Anthropological Association en leden van Amerikaanse commissie over burgerrechten.[6][7]

In 1997 gaf OMB een federaal register Kennisgeving met betrekking tot herzieningen van de normen voor de classificatie van federale gegevens over ras en etniciteit.[8] OMB ontwikkelde ras- en etnische normen om "consistente gegevens over ras en etniciteit te geven in de hele Federale regering. De ontwikkeling van de gegevensnormen komt grotendeels voort uit nieuwe verantwoordelijkheden om de burgerrechtenwetten af ​​te dwingen. "Onder de wijzigingen heeft OMB de instructie uitgegeven om" een of meer rassen te markeren "na een bewijs van een toenemend aantal interraciale kinderen en het willen veroveren van het Diversiteit op een meetbare manier en het hebben van verzoeken van mensen die de volledige afkomst van hun of hun kinderen wilden kunnen erkennen in plaats van zich te identificeren met slechts één groep. Voorafgaand aan deze beslissing vroegen de volkstelling en andere gegevenscollecties van de overheid mensen om er maar één te melden ras.[3]

Hoe gegevens over ras en etniciteit worden gebruikt

De OMB stelt: "Veel federale programma's worden uitgevoerd op basis van de racegegevens verkregen uit de tienjarige volkstelling (d.w.z. het bevorderen van gelijke kansen op de werkgelegenheid; beoordeling van raciale verschillen in gezondheids- en milieurisico's). Rasgegevens zijn ook van cruciaal belang voor het basisonderzoek achter Veel beleidsbeslissingen. Staten vereisen dat deze gegevens voldoen aan de wettelijke herverdelingseisen. De gegevens zijn nodig om de naleving van de Voting Rights Act te volgen door lokale rechtsgebieden ".

"Gegevens over etnische groepen zijn belangrijk om een ​​aantal federale statuten uit te voeren (d.w.z. het handhaven van tweetalige verkiezingsregels onder de Stem Rights Act; monitoring en handhaving van gelijke kansen op de werkgelegenheid onder de Burgerrechtenwet). Gegevens over etnische groepen zijn ook nodig door lokale overheden om programma's uit te voeren en te voldoen Volksgezondheidswet; evalueren of financiële instellingen voldoen aan de kredietbehoeften van minderheidspopulaties onder de Community Reinvestment Act). "[5]

Kort overzicht van ras en etniciteit in de geschiedenis van de Amerikaanse volkstelling

Externe afbeelding
image icon "Gegevens van de overheid van ras- en etniciteitsgegevens", Centrum voor Amerikaanse vooruitgang, 6 februari 2015. Een geïllustreerde geschiedenis van de raciale en etnische categorieën die worden gebruikt in de Amerikaanse volkstelling van 1790 tot 2010.[9]

18e en 19e eeuw

1790 Census

Titelpagina van 1790 Verenigde Staten Census

De 1790 Verenigde Staten Census was het eerste volkstelling in de geschiedenis van de Verenigde Staten. De bevolking van de Verenigde Staten werd geregistreerd als 3.929.214 Census Day, 2 augustus 1790, zoals verplicht door artikel I, sectie 2 van de Amerikaanse grondwet en toepasselijke wetten.[10]

"De wet vereiste dat elk huishouden zou worden bezocht, dat voltooide volkstellingschema's worden gepost op twee van de meest openbare plaatsen binnen elk rechtsgebied, daar blijven voor de inspectie van alle betrokkenen, en dat 'het totale bedrag van elke beschrijving van personen' Elk district wordt overgedragen aan de president. "[11] Deze wet samen met Amerikaanse marshals was verantwoordelijk voor het besturen van de volkstelling.

Verlies van gegevens

Ongeveer een derde van de originele volkstellinggegevens is sinds de documentatie verloren of vernietigd. De gegevens zijn verloren gegaan in 1790-1830 en bevatten gegevens van Connecticut, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New York, North Carolina, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, Vermont, Delaware, Georgia, New Jersey en Virginia. De volkstelling was echter feitelijk bewezen en het bestaan ​​van de meeste van deze gegevens kan worden bevestigd in veel secundaire bronnen met betrekking tot de eerste volkstelling.[12][13]

Gegevens

Censusgegevens omvatten de naam van het hoofd van het gezin en gecategoriseerde inwoners als: gratis blanke mannen ten minste 16 jaar oud (om het industriële en militaire potentieel van het land te beoordelen), gratis blanke mannen jonger dan 16 jaar, gratis blanke vrouwen, allemaal Andere gratis personen (gemeld door seks en kleur) en slaven.[14] Thomas Jefferson, dan de staatssecretaris, Gericht marshals om gegevens van alle 13 staten te verzamelen (Connecticut, Delaware, Georgië, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Noord Carolina, Pennsylvania, Rhode Island, zuid Carolina, en Virginia), en van de Southwest Territory.[11] De volkstelling is niet uitgevoerd Vermont tot 1791, na die staat Toegang tot de Unie als de 14e staat op 4 maart van dat jaar.

Wijk Gratis blanke mannen minstens 16 jaar oud, inclusief hoofden van gezinnen Gratis blanke mannen jonger dan 16 jaar Gratis blanke vrouwen, inclusief hoofden van gezinnen Alle andere gratis personen Slaven Totaal
Vermont 22,435 22,328 40,505 271 0[a] 85.539[b]
New Hampshire 36.086 34.851 70,160 630 158 141.885
Maine 24,384 24.748 46,870 538 0 96.540
Massachusetts 95,453 87,289 190.582 5.463 0 378,787[c][15]
Rhode Island 16.019 15,799 32,652 3.407 948 68,825
Connecticut 60.523 54,403 117.448 2.808 2.764 237,946
New York 83.700 78,122 152,320 4.654 21,324 340,120
New Jersey 45,251 41,416 83,287 2.762 11.423 184,139
Pennsylvania 110.788 106.948 206,363 6.537 3.737 434,373
Delaware 11.783 12,143 22,384 3.899 8.887 59.094[d]
Maryland 55.915 51,339 101,395 8.043 103.036 319,728
Virginia 110,936 116,135 215.046 12.866 292,627 747,610[e][15]
Kentucky 15,154 17,057 28,922 114 12.430 73.677
Noord Carolina 69.988 77,506 140,710 4.975 100,572 393,751
zuid Carolina 35.576 37.722 66.880 1.801 107.094 249,073
Georgië 13,103 14.044 25,739 398 29,264 82.548
Totaal 807,094 791,850 1.541,263 59,150 694,280 3,893,635
  1. ^ De volkstelling van 1790, gepubliceerd in 1791, meldt 16 slaven in Vermont. Vervolgens, en tot 1860, wordt het nummer gegeven als 17. Een onderzoek van het oorspronkelijke manuscript blijkt dat er geen slaven in Vermont waren. De oorspronkelijke fout vond plaats bij het voorbereiden van de resultaten voor publicatie, toen 16 personen, teruggekeerd als "vrij gekleurd", naar de volgende pagina werden gedragen als "slaaf". Zien Lyman Simpson Hayes (1929). De Connecticut River Valley in Southern Vermont en New Hampshire; historische schetsen. Rutland, Vt., Tuttle Co. pp.276–278. voor details.
  2. ^ Gecorrigeerde cijfers zijn 85.425, of 114 minder dan de cijfers die in 1790 zijn gepubliceerd, vanwege een fout van toevoeging in de rendementen voor elk van de steden Fairfield, Milton, Shelburne en Williston, in het graafschap Chittenden; Brookfield, Newbury, Randolph en Strafford, in het graafschap Orange; Castleton, Clarendon, Hubbardton, Poultney, Rutland, Shrewsburg en Wallingford, in het graafschap Rutland; Dummerston, Guilford, Halifax en Westminster, in het graafschap Windham; en Woodstock, in het graafschap Windsor.
  3. ^ De cijfers voor Massachusetts omvatten niet de populatie van Maine. Hoewel Maine toen deel uitmaakte van Massachusetts, werden de Maine -figuren afzonderlijk samengesteld en worden ze op de lijn getoond voor Maine.
  4. ^ Gecorrigeerde cijfers zijn 59.096, of 2 meer dan cijfers gepubliceerd in 1790, vanwege fouten bovendien.
  5. ^ De cijfers voor Virginia omvatten niet de bevolking van Kentucky. Hoewel Kentucky toen deel uitmaakte van Virginia, werden de Kentucky -figuren afzonderlijk samengesteld en worden ze op de lijn getoond voor Kentucky. De cijfers van Virginia omvatten het gedeelte van Virginia dat later de staat West Virginia werd.
Hedendaagse perceptie
Herdenkingsvitrans met volkstellingresultaten

Enige twijfel omringde de cijfers, als president George Washington En Thomas Jefferson beweerde dat de bevolking ondermijnd was.[16] De mogelijke redenen waarom Washington en Jefferson misschien hebben gedacht dat dit kan worden geweigerd om deel te nemen, slecht openbaar vervoer en wegen, spreiding van bevolking en beperkingen van de huidige technologie.

Beschikbaarheid van data

Nee microdata Van de 1790 bevolkings telling zijn beschikbaar, maar geaggregeerde gegevens Voor kleine gebieden en hun compatibele cartografische grensbestanden kunnen worden gedownload van de Nationaal historisch geografisch informatiesysteem. De categorieën van "gratis blanke mannen" van 16 jaar en omhoog, inclusief hoofden van gezinnen jonger dan 16 jaar, "gratis witte vrouwen", inclusief hoofden van gezinnen, alle andere vrije personen en "slaven", bestonden in de volkstellingvorm .[17]

1800 en 1810 volkstelling

In 1800 en 1810 was de leeftijdsvraag met betrekking tot gratis blanke mannen meer gedetailleerd met vijf cohorten en omvatte alle andere gratis personen, behalve "Indiërs niet belast", en "slaven.".[17]

1820 volkstelling

De volkstelling van 1820 gebouwd op de vragen die in 1810 werden gesteld door leeftijdsvragen over slaven te stellen. Ook ging de term "gekleurd" de Census -nomenclatuur in. Bovendien werd een vraag opgenomen "Aantal buitenlanders niet naturaliseerd".[18]

1830 volkstelling

In de volkstelling van 1830 werd een nieuwe vraag, waarin stond: "het aantal blanke personen die buitenlanders waren niet naturaliseerd" werd opgenomen.[18]

1850 volkstelling

De volkstelling van 1850 had een dramatische verschuiving in de manier waarop informatie over bewoners werd verzameld. Voor het eerst werden vrije personen afzonderlijk vermeld in plaats van door hoofd van het huishouden. Twee vragenlijsten werden gebruikt - één voor gratis inwoners en een voor slaven. De vraag over het schema van de vrije inwoners over kleur was een kolom die leeg moest worden gelaten als een persoon wit was, gemarkeerd "B" als een persoon zwart was en "M" gemarkeerd was als een persoon was mulat. Slaven werden vermeld door eigenaar en geclassificeerd door geslacht en leeftijd, niet individueel, en de vraag over kleur was een kolom die moest worden gemarkeerd met een "B" als de slaaf zwart was en een "M" als mulat.[18]

1890 Census

Voor 1890 veranderde het Census Office het ontwerp van de bevolkingsvragenlijst. Bewoners werden nog steeds afzonderlijk vermeld, maar voor elk gezin werd een nieuw vragenlijstblad gebruikt. Bovendien was dit het eerste jaar dat de volkstelling onderscheidde tussen verschillende Aziatische etnische groepen, zoals Japans en Chinese, vanwege verhoogde immigratie. Deze volkstelling markeerde ook het begin van de term "race" in de vragenlijsten. Opsomming werd geïnstrueerd om "White", "Black" te schrijven, "Mulat","Quadrone","Octoron"," Chinees "," Japans ", of"Indisch".[18]

1900 volkstelling

In 1900 was de vraag "kleur of race" enigszins aangepast, waardoor de term "mulatto" werd verwijderd. Ook was er een opname van een "Indiaas bevolkingsschema" waarin "opsommers werden geïnstrueerd om een ​​speciale uitgebreide vragenlijst te gebruiken voor Amerikaanse indianen die in reserveringen of in familiegroepen buiten reserveringen wonen." Deze uitgebreide versie bevatte de vraag "Fraction of Person's Lineage die wit is."[18]

20ste eeuw

1910 Census

De volkstelling van 1910 was vergelijkbaar met die van 1900, maar het omvatte een herinvoering van "Mulatto" en een vraag over de "moedertaal" van in het buitenland geboren personen en personen met in het buitenland geboren ouders. "OT" werd ook toegevoegd om "andere rassen" aan te duiden, met ruimte voor een race om te worden geschreven. In dit decennium was de versie van het Indiase bevolkingsschema vragen met het aandeel van de persoon van witte, zwarte of Amerikaanse Indiaanse afkomst.[18]

1920 Census

De Census -vragenlijst van 1920 was vergelijkbaar met 1910, maar sluit een afzonderlijk schema uit voor inheemse Amerika. "Hin", "Kor" en "Fil" werden ook toegevoegd aan de "kleur of race" -vraag, die respectievelijk Hindustani (Zuid -Azië Indian), Koreaans en Filipijns betekenden.[18]

1930 volkstelling

[19] De grootste verandering in deze volkstelling was in raciale classificatie. Opsomming werd geïnstrueerd om de classificatie "Mulatto" niet langer te gebruiken. In plaats daarvan kregen ze speciale instructies voor het melden van de race van interraciale personen. Een persoon met zowel witte als zwarte afkomst ("bloed" genoemd) moest worden geregistreerd als "neger", ongeacht de fractie van die afkomst (de "één-drop-regel"). Een persoon van gemengde zwarte en Amerikaanse Indiase afkomst moest ook worden opgenomen als" neg "(voor" negro ") tenzij ze werden beschouwd als" overwegend "Indiaan en als zodanig geaccepteerd in de gemeenschap. Een persoon met beide Witte en Amerikaanse Indiase voorouders moesten worden opgenomen als Amerikaans -Indisch, tenzij hun inheemse afkomst klein was, en ze werden geaccepteerd als wit binnen de gemeenschap. In alle situaties waarin een persoon blanke en een andere raciale afkomst had, moesten ze worden gemeld zoals die andere race.[tegenstrijdig] Mensen die interraciale afkomst hadden, moesten worden gemeld als het ras van hun vader.[tegenstrijdig]

Voor de eerste en enige keer werd "Mexicaans" vermeld als een race. Opsomming werd geïnstrueerd dat alle in Mexico geboren mensen, of wier ouders in Mexico werden geboren, moeten worden vermeld als Mexicanen, en niet onder een andere raciale categorie. In eerdere tellingen en in 1940 kregen tellers de opdracht om Mexicaanse Amerikanen als wit te vermelden, misschien omdat sommigen van hen van witte achtergrond (voornamelijk Spaans) waren, vele anderen blanke en Indiaanse en sommige van hen Indiaan.[20]

De aanvullende Amerikaanse Indiase vragenlijst was terug, maar in verkorte vorm. Het bevatte een vraag waarin werd gevraagd of de persoon van volledige of gemengde Amerikaanse Indiase afkomst was.[18][21]

1940 volkstelling

President Franklin D. Roosevelt bevorderde een "goed buur" -beleid dat betere relaties met Mexico zocht. In 1935 oordeelde een federale rechter dat drie Mexicaanse immigranten niet in aanmerking kwamen voor burgerschap omdat ze niet blank waren, zoals vereist door de federale wetgeving. Mexico protesteerde en Roosevelt besloot de beslissing te omzeilen en ervoor te zorgen dat de federale overheid Hispanics als wit behandelde. Het ministerie van Buitenlandse Zaken, het Census Bureau, de Arbeidsafdeling en andere overheidsinstanties zorgden er daarom voor dat mensen van Mexicaanse afkomst uniform als wit classificeren. Dit beleid moedigde de League of United Latijns -Amerikaanse burgers in zijn zoektocht om discriminatie te minimaliseren door hun witheid te doen gelden.[22]

De volkstelling van 1940 was de eerste die afzonderlijke bevolkings- en woningvragenlijsten omvatte.[18] De racecategorie van "Mexicaans" werd geëlimineerd in 1940 en de bevolking van Mexicaanse afkomst werd geteld met de blanke bevolking.[23]

1940 Census -gegevens werden gebruikt voor Japanse Amerikaanse internering. De rol van het Census Bureau werd al tientallen jaren geweigerd, maar werd uiteindelijk bewezen in 2007.[24][25]

Volkstelling van 1950

De Census -vragenlijst van 1950 verwijderde het woord "kleur" uit de raciale vraag en verwijderde ook Hindoe en Koreaans uit de racekeuzes.[18]

1960 volkstelling

De volkstelling van 1960 voegde het woord "kleur" opnieuw toe aan de raciale vraag en veranderde "Indian" in "Indiaan", evenals het toevoegen van Hawaiiaans, deels-Hawaiiaans, Aleut en Eskimo. De optie "Andere (afdrukken race)" werd verwijderd.[18]

Census uit 1970

De volkstelling van dit jaar omvatte "Negro of Black", opnieuw toegevoegd Koreaans en de andere raceoptie. Oost -indianen (de term die op dat moment wordt gebruikt voor mensen wier afkomst van de Indisch subcontinent) werden geteld als wit. Er was een vragenlijst die werd gevraagd aan slechts een steekproef van de respondenten. Deze vragen waren als volgt:

  1. a. Waar is deze persoon geboren?
  2. b. Is de oorsprong of de afdaling van deze persoon ...
  3. #
  4. Mexicaans-
  5. Puerto Ricaan
  6. Cubaans
  7. Centraal of Zuid Amerikaan
  8. Ander Spaans
  9. Geen van deze
  10. In welk land was de vader van de persoon geboren?
  11. In welk land was de moeder van de persoon geboren?
  12. a. Voor personen geboren in het buitenland - Is de persoon naturaliseerd?
  13. B Wanneer is de persoon naar de Verenigde Staten gekomen om te blijven?
  14. Wat taal, anders dan Engels, werd als kind in het huis van de persoon gesproken?
  15. Spaans
  16. Frans
  17. Italiaans
  18. Duits
  19. Ander
  20. Geen, alleen Engels[18]

Vragen over Spaans of Spaanse afkomst of afkomst [17]

Is de oorsprong of de afdaling van deze persoon?

Mexicaans-

Puerto Ricaanse Cubaan

Midden -Amerikaanse andere Spaans

Nee, geen van deze

1980 Census

Dit jaar heeft verschillende opties toegevoegd aan de racevraag, waaronder Vietnamees, Indiaas (Oost), Guamanian, Samoan, en opnieuw toegevoegd. Nogmaals, de term "kleur" werd verwijderd uit de raciale vraag en de volgende vragen werden gesteld van een steekproef van respondenten:

  1. In welke staat of het buitenland werd de persoon geboren?
  2. Als deze persoon in het buitenland werd geboren ...
  3. a. Is deze persoon een naturaliseerde burger van de Verenigde Staten?
  4. b. Wanneer kwam deze persoon naar de Verenigde Staten om te blijven?
  5. a. Spreekt deze persoon thuis een andere taal dan Engels?
  6. b. Zo ja, wat is deze taal?
  7. c. Zo ja, hoe goed spreekt deze persoon Engels?
  8. Wat is de afkomst van deze persoon?[18]

Vragen over Spaans of Spaanse afkomst of afkomst [17]

Is deze persoon van Spaanse/Spaanse afkomst of afkomst?

Nee, niet Spaans/Spaans

Ja, Mexicaans, Mexicaans -Amerikaans, Chicano ja, Puerto Rican

Ja, Cubaans

Ja, ander Spaans/Spaans

1990 Census

De raciale categorieën in dit jaar zijn zoals ze verschijnen in de censues van 2000 en 2010. De volgende vragen werden gesteld van een steekproef van respondenten voor de volkstelling van 1990:

  1. In welke Amerikaanse staat of het buitenland werd deze persoon geboren?
  2. Is deze persoon een burger van de Verenigde Staten?
  3. Als deze persoon niet in de Verenigde Staten werd geboren, wanneer is deze persoon dan naar de Verenigde Staten gekomen om te blijven?[18]

De volkstelling van 1990 was niet ontworpen om meerdere raciale reacties vast te leggen, en wanneer individuen de "andere" rasoptie markeerden en een meervoudige schrijf-in gaven. Het antwoord werd toegewezen volgens de race die eerst werd geschreven. "Een schrijf-in van 'zwart-wit' werd bijvoorbeeld een code van 'Black' toegewezen, terwijl een schrijf-in van 'wit-black' een code van 'wit' werd toegewezen.[3]


Vragen over Spaans of Spaanse afkomst of afkomst [17]

Is deze persoon van Spaanse/Spaanse afkomst?

Nee, niet Spaans/Spaans

Ja, Mexicaans, Mexicaans -Amerikaans, Chicano

Ja, Puerto Rican

Ja, Cubaans

Ja, ander Spaans/Spaans, een groep afdrukken ...

Censusgegevens geven aan dat het aantal kinderen in interraciale gezinnen groeide van minder dan de helft miljoen in 1970 naar ongeveer twee miljoen in 1990. In 1990, voor interraciale families met één Wit partner, de andere ouder was Zwart Voor ongeveer 20 procent van alle kinderen was de andere ouder was Aziatisch voor 45 procent, en de andere ouder was Indiaan Indian en Alaska native voor ongeveer 34 procent.[26]

2000 volkstelling

Race werd anders gevraagd in de 2000 volkstelling op verschillende andere manieren dan voorheen. Het belangrijkste is dat de respondenten de mogelijkheid kregen om een ​​of meer racecategorieën te selecteren om raciale identiteiten aan te geven. Uit gegevens blijkt dat bijna zeven miljoen Amerikanen geïdentificeerd als leden van twee of meer races. Vanwege deze wijzigingen zijn de 2000 Census -gegevens over race niet direct vergelijkbaar met gegevens van de 1990 Census of eerdere tellingen. Het gebruik van voorzichtigheid wordt daarom aanbevolen bij het interpreteren van veranderingen in de raciale samenstelling van de Amerikaanse bevolking in de loop van de tijd.

De volgende definities zijn alleen van toepassing op de Census van 2000.[27]

  • Wit - Een persoon die oorsprong is in een van de originele volkeren van Europa, de Midden -Oosten, of Noord -Afrika. Het omvat mensen die hun race aangeven als "mensen met witte huid" of rapporteerinstellingen zoals Iers, Duits, Engels, Scandinavisch, Schots, Nabije Oosters, Iraanse, Libanese of Pools.[27]
  • Zwart of Afro -Amerikaan - een persoon die oorsprong is in een van de Zwarte raciale groepen van Afrika. Het omvat mensen die hun ras aangeven als 'zwart, Afrikaanse AM'. Of geef schriftelijke inzendingen zoals Keniaanse, Nigeriaanse of Haïtiaans.[27]
  • Indiaan en Alaska inwoner - een persoon die oorsprong is in een van de Originele volkeren van Noord- en Zuid -Amerika (inclusief Midden -Amerika) en die tribale affiliatie of gemeenschapsbijlage behouden.[27]
  • Aziatisch - Een persoon die oorsprong is in een van de oorspronkelijke volkeren van de Verre Oosten, Zuid-Oost Azië, of de Indisch subcontinent inclusief bijvoorbeeld Cambodja, China, India, Indonesië, Japan, Korea, Maleisië, Pakistan, de Filippijnse eilanden, Thailand en Vietnam. Het omvat "Aziatische Indiase", "Chinees", "Filipijns", "Koreaans", "Japans", "Vietnamees" en "andere Aziatische".[27]
  • Inheemse Hawaiiaanse en andere Pacific Islander - Een persoon die oorsprong is in een van de oorspronkelijke volkeren van Hawaii, Guam, Samoa of andere Pacifische eilanden. Het omvat mensen die hun ras aangeven als "native Hawaiian", "Guamanian of Chamorro", "Samoan" en "Andere Pacific Islander".[27]
  • Sommige andere race - omvat alle andere reacties die niet zijn opgenomen in de "Kaukasische", "Black of African American", "American Indian en Alaska Native", "Aziatische" en "Native Hawaiiaanse en andere hierboven beschreven racecategorieën" Pacific Islander ". Respondenten die schrijf-in-ingangen aanbieden, zoals multiraciale, gemengde, interraciale, We-sorteren, of een Spaanse/Latino -groep (bijvoorbeeld Mexicaanse, Puerto Ricaanse of Cubaanse) in de categorie "Sommige andere race" zijn hier opgenomen.[27]
  • Twee of meer races -Mensen hebben er misschien voor gekozen om twee of meer races te verstrekken door het selectievakje van twee of meer race-reactie te controleren, door meerdere schrijf-in-antwoorden te geven, of door een combinatie van selectievakjes en schrijfreacties.[27]
Snapshot: race in de Amerikaanse volkstelling
De 23e federale volkstelling, 2010[28] stelt één etnische en één racevraag (vragen 1-4 die hier niet zijn gereproduceerd, vragen 5 en 6 parafrasen):
  1. Is de persoon van Spaanse, Latino of Spaanse afkomst?
  • Nee, niet van Spaanse, Latino of Spaanse afkomst
  • Ja, Mexicaans, Mexicaanse am., Chicano
  • Ja, Puerto Rican
  • Ja, Cubaans
  • Ja, nog een Spaanse, Latino of Spaanse afkomst - Print -oorsprong, bijvoorbeeld Argentijns, Colombiaans, Dominicaanse, Nicaraguan, Salvadoran, Spanjaard, enzovoort.
  • Wat is de race van de persoon?
    • Wit
    • Zwart of Afro -Amerikaan
    • Indiaan of Alaska Native - Print Naam van ingeschreven of hoofdstam.
    • Aziatisch Indiaan
    • Chinese
    • Filipijns
    • Andere Aziatische - printrace, bijvoorbeeld, Hmong, Laotian, Thai, Pakistani, Cambodjaan, enzovoort.
    • Japans
    • Koreaans
    • Vietnamees
    • Inheemse Hawaiiaan
    • Guamanian of Chamorro
    • Samoaans
    • Andere Pacific Islander - Printrace, bijvoorbeeld Fiji, Tongaans, enzovoort.
    • Een andere race - printrace.

    • Deze volkstelling erkende dat "racecategorieën zowel raciale als nationaal-originegroepen omvatten."

    De Federale overheid van de Verenigde Staten heeft de opdracht gegeven dat "bij het verzamelen en presenteren van gegevens, federale agentschappen moeten minimaal twee etnische groepen gebruiken:" Spaans of Latino "en" niet Spaans of Latino ".[29] Het Census Bureau definieert "Spaans of Latino" als "een persoon van Cubaans, Mexicaans, Puerto Ricaanse, Zuid- of Midden -Amerikaanse of andere Spaanse cultuur of oorsprong, ongeacht het ras."[29] Zie voor de betekenis en reikwijdte van de Spaanse of Latino -etniciteit de Spaanse en Latino Amerikanen en Raciale en etnische demografie van de Verenigde Staten Lidwoord.

    Het gebruik van het woord "etniciteit" alleen voor Hispanics is aanzienlijk beperkter dan de conventionele betekenis ervan, die andere onderscheidingen omvat, waarvan sommige worden gedekt door het "ras" en "voorgeslacht" vragen. De verschillende vragen bieden de mogelijkheid van Spaanse en Latino -Amerikanen die ook verschillende raciale identiteiten verklaren (zie ook Witte Spaanse en Latino -Amerikanen, Aziatische Spaanse en Latino -Amerikanen, en Zwarte Spaanse en Latino -Amerikanen).

    In de 2000 volkstelling, 12,5% van de Amerikaanse bevolking meldde "Spaanse of Latino" etniciteit en 87,5% meldde "niet-Hispanic of Latino" etniciteit.[29]

    21e eeuw

    Census 2010

    De U.S. Census 2010 Inbegrepen veranderingen die zijn ontworpen om de Spaanse etniciteit duidelijker te onderscheiden als geen ras. Dat omvatte het toevoegen van de zin: "Voor deze volkstelling zijn Spaanse oorsprong geen rassen."[30][31] Bovendien werden de Spaanse termen aangepast van "Spaans of Latino" tot "Spaans, Latino of Spaans oorsprong".[30][31]

    Hoewel gebruikt in de Census en de American Community Survey, is "een andere race" geen officieel ras,[29] en het Bureau overwoog het voorafgaand aan de volkstelling van 2000 te elimineren.[32] Aangezien de volkstelling van 2010 niet de vraag "Ancestry" bevatte die in eerdere tellingen werd gevonden, waren er campagnes om niet-Spaans te worden West -Indiase Amerikanen,[33] Turkse Amerikanen,[34] Armeense Amerikanen, Arabische Amerikanen en Iraanse Amerikanen om hun etnische of nationale achtergrond aan te geven via de racevraag, met name de categorie "een andere race".[35][36][37]

    De interagency -commissie heeft gesuggereerd dat het concept van het markeren van meerdere dozen wordt uitgebreid tot de Spaanse oorsprongsvraag, waardoor individuen worden bevrijd van het moeten kiezen tussen het etnische erfgoed van hun ouders. Met andere woorden, een respondent zou zowel "Spaans of Latino" als "niet Spaans of Latino" kunnen kiezen.[38]

    2020 Census

    De Census 2020 bevatte vergelijkbare ontwerpen als de 2000 en 2010 -tellingen. Vervolgens hield het Census Bureau zich aan de OMB -normen van 1997 en gebruikte hij dus twee afzonderlijke vragen om gegevens over ras en etniciteit te verzamelen. Er waren echter verbeteringen in de formulering van de ras- en etniciteitsvragen binnen de OMB -richtlijnen, die de duidelijkheid voor de respondenten zouden vergroten.

    De Hispanic Origin -vraag bevatte dezelfde selectievakjes als de volkstelling van 2010 ("Mexicaans, Mexicaanse Am., Chicano," "Puerto Rican", "Cubaans"), samen met een "ja, nog een Spaanse, Latino of Spaanse afkomst." Onder onder. Deze categorie, twee wijzigingen kwamen naar voren. De eerste was de verschuiving van "Print Origin, bijvoorbeeld" naar "bijvoorbeeld afdrukken."[39] De verwijdering van de woordoorsprong was te wijten aan de onderzochte verwarring en het onderscheiden van betekenissen die oorsprong heeft voor respondenten of verschillende achtergronden. Bovendien heeft het Census Bureau de schrijfinstructies voor de categorie "Sommige andere race" bijgewerkt en de instructie opgenomen in "Print Race", maar veranderde de instructie om "Print Race of Origin" te lezen om te passen bij de primaire instructie aan "Mark ☒ een of meer dozen EN afdruk oorsprong. " [39]

    Volgens het Census Bureau van de Verenigde Staten werden als gevolg van belangrijke feedback een gedetailleerde schrijfreactie en voorbeeld opgenomen voor de "blanke" en de "Black of African AM". Raciale categorieën om een ​​bredere horizon van identiteiten te compenseren. Er waren ook zes voorbeeldgroepen voor elk van de 'blanke', 'zwarte of Afro -Amerikaan' en 'Indiaan of Alaska Native' raciale categorieën. Bovendien werd na 100 jaar de term "neger" verwijderd uit de volkstelling van 2020, omdat een groot deel van de respondenten bepleitte voor de verwijdering ervan. In plaats daarvan verschoof de categorie van "Black, African Am., Of negro" naar "Black of African AM" op papiervragenlijsten en elektronische instrumenten.[39]

    De identificatie van de term Afro-Amerikaan vond voor het eerst plaats in de volkstelling van 2000 en weerspiegelde een langdurige geschiedenis van offensieve terminologie sinds het begin van de Censuses. De volkstelling van 1790 omvatte andere 'vrije personen' per kleur en 'slaven'. Van 1850 tot 1880 waren de codes voor enumerators over het algemeen zwart (b) en mulat (m).[40] In 1900 waren er geen gespecificeerde categorieën over het volkstellingsformulier en de instructies die opsomers vroegen om "B" te vermelden voor "Black (of Negro of Negro Descent)," met het eerste optreden van de controversiële term "neger". 1930, er waren specifieke instructies die de term 'neger' gebruikten. Gemengde personen moesten worden geteld als "neger", ongeacht hoe klein het aandeel van bloed, ook bekend als de één-drop-regel. werd geëlimineerd.[40]

    De volgende verandering was het herstellen van de voorbeeldgroepen van "Argentijn, Colombiaanse, Dominicaanse, Nicaraguan, Salvadoran, Spanjaard, enzovoort." aan "Salvadoran, Dominicaanse, Colombiaanse, Guatemalteekse, Spanjaard, Ecuadoriaan, enz." Om de steeds toenemende geografische diversiteit van de Spaanse of Latino-categorie te weerspiegelen en de variaties in populaties sommen elk jaar. [39]

    Percentage netto dekkingsfout per race en Spaanse afkomst: 2010 en 2020 [41]
    Race en Spaanse afkomst 2010 2020 Is er een significant verschil tussen 2020 en 2010?
    Totaal 0,01 -0.24
    Race alleen of in combinatie
    Wit 0,54* 0.66* Nee
    Niet-Spaans wit alleen 0.83* 1.64* Ja
    Zwart of Afro -Amerikaan -2.06* -3.30* Nee
    Aziatisch 0,00 2.62* Ja
    Indiaan of Alaska inwoner -0.15 -0.91* Nee
    Bij reservering -4.88* -5.64* Nee
    Indiaanse gebieden buiten reservaat 3.86 3.06 Nee
    Evenwicht van de Verenigde Staten 0,05 -0.86* Nee
    Inheemse Hawaiiaanse of andere Pacific Islander -1.02 1.28 Nee
    Een andere race -1.63* -4.34* Ja
    Spaans of latino -1.54* -4.99* Ja

    *De netto dekkingsfout is statistisch significant verschillend van 0.

    Hoewel de kwesties van identificatievragen van oorsprong werden aangepakt, toont de nauwkeurigheid van de Census 2020 ondermoer en overcounts van zwarte mensen, Latino's en indianen volgens het werk dat werd uitgevoerd onder Robert Santos, de huidige directeur van het United States Census Bureau. Een vervolgonderzoek concludeerde dat het misleiden van kinderen jonger dan vijf jaar oud en dat Amerikaanse Indianen en Alaska-inwoners die in reserveringen leven het hoogste netto-onderwerktarief bleven hebben, vergelijkbaar met 2010. Een van de leidende factoren van de verkeerde voorgesteld informatie in de 2020 Census is de coronaviruspandemie, die opmerkelijke vertragingen veroorzaakte in het onderzoek na de verstanding van het bureau. De enquête na het versterken wordt gebruikt om te bepalen hoe nauwkeurig de volkstellingresultaten zijn en de planning te informeren voor de volgende nationale telling in 2030. [41] Bovendien bleven discrepanties bestaan ​​vanwege de onweerlegbare variabelen van vertragingen naar veldwerk, migratie van veel studenten en anderen, en sommige respondenten hebben de noodzakelijke vragen niet beantwoord die nodig was voor het onderzoek na de verwerving om de volkstelling te matchen.[41] Amerikaanse journalist voor de New York Times, attributes group quarters like college dormitories, long-term care facilities and prisons to have the largest contingencies in the tally as the pandemic pushed many university students to return home, making it harder to count them in the dormitories or apartments where they normally would have been .[42]

    Spaans of latino

    Door de gegevensset te vertalen, is het 3,45 verschil in netto dekkingsfout voor de Hispanic of Latino -categorie breed problematisch, maar is een fervent weerspiegeling van de seismische verschuivingen in de Verenigde Staten. Mexicaanse immigranten staan ​​centraal in een van de grootste massamigraties in de hedendaagse geschiedenis en bereikt een piek van 12,8 miljoen in 2007, maar zijn sindsdien gedaald, zoals gemeld door Pew Research Center.[43] Het overheersende redeneren verschuift in politieke autoriteit en de coronaviruspandemie resulterend in beleidswijzigingen. Meer specifiek hebben immigranten die een permanente juridische residentie binnenkomen (groene kaart), Visa -overstijgingen en vrees de invoer en uitvoer van gegevens drastisch veranderd.

    Pew Research Center ontdekte ook dat het aantal immigranten dat de VS in Fiscal 2020 binnenkwam via een "groene kaart" met 45% lager was dan het voorgaande jaar, met name tijdens het begin van de pandemie.[43] Bovendien daalde het totale aantal niet-immigrantenvisa dat in Mexico werd verwerkt door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken met 35% vergeleken met het voorgaande jaar, van ongeveer 1,5 miljoen in 2019 tot ongeveer 960.000 in 2020. De tijdelijke visa werden verwerkt voor toerisme, zaken, of de grens oversteken. [43]Ze hebben geen werkautorisatie opgenomen.

    Bijgevolg namen door politieke verschuivingen de vrees van niet-geautoriseerde Mexicaanse immigranten aanzienlijk toe nadat de pandemie in 2020 begon. In het fiscale 2020 bereikte het aantal voordeel van Mexicaanse volwassenen aan de VS-Mexicaanse grens torenhoge nieuwe niveaus onder voormalig president Donald Trump. Er waren 253.118 van dergelijke ontmoetingen, een stijging van 52% ten opzichte van 166.458 het voorgaande jaar.[43] Nu onder president Joe Biden, die geregistreerd is voor recordhoge immigratiewetten die zijn geformuleerd onder Donald Trump, kan het aantal deportaties en determijnen worden gewijzigd door de volkstelling van 2030.

    Volgens de Biden -administratie daalde het aantal mensen dat een groene kaart ontving van ongeveer 240.000 in het tweede kwartaal van het fiscale jaar van 2020 tot ongeveer 79.000 in het derde kwartaal. Biden heeft echter voorgesteld om een ​​pad te bieden voor de immigranten zonder papieren in de Verenigde Staten om de juridische status te blijven en te krijgen. Wat vluchtelingen betreft, hebben de VS volgens Pew Research Center slechts 11.411 vluchtelingen toegegeven in het fiscale jaar 2021. Het lage aantal opnames verscheen nadat de Biden -administratie het maximale aantal vluchtelingen verhoogde dat de natie kon toegeven tot 62.500 in fiscaal 2021 en 125.000 voor fiscaal 2022. [44]

    Relatie tussen etniciteit en ras in volkstellingresultaten

    Het Census Bureau waarschuwt dat gegevens over race in 2000 volkstelling niet direct vergelijkbaar zijn met die verzameld in eerdere tellingen.[27] Veel inwoners van de Verenigde Staten beschouwen ras en etniciteit als hetzelfde.[4]

    Bevolkingsdistributie per race (2000 volkstelling)[45]
    Ras Spaans of
    Latino    		 % van
    H/l    		 % van
    ONS    		 Niet Spaans
    of Latino    		 % van niet
    H/l    		 % van
    ONS
    Alle races 35,305,818 100 12.5 246,116,088 100 87.5
    Eén race 33.081.736 93.7 11.8 241,513,942 98.1 85.8
    Wit 16,907,852 47.9 6.0 194.552.774 79.1 69.1
    Zwart of Afrikaans A. 710,353 2.0 0,3 33.947.837 13.8 12.1
    A. Indian/Alaska Nat. 407,073 1.2 0,1 2.068.883 0,8 0,7
    Aziatisch 119.829 0,3 <0.1 10,123,169 4.1 3.6
    Hawaiian N. & Pacific is. 45,326 0,1 <0.1 353,509 0,1 0,1
    Een andere 14.891,303 42.2 5.3 467,770 0,2 0,2
    2+ races 2.224.082 6.3 0,8 4.602,146 1.9 1.6
    Sommige andere + w/b/n/a 1.859.538 5.3 0,7 1.302,875 0,5 0,5
    2+ w/b/nvt 364.544 1.0 0,1 3.299,271 1.3 1.2

    In de volkstelling van 2000 werden de respondenten opgeteld in elk van de racegroepen die ze rapporteerden. Bijgevolg overtreft het totaal van elke raciale categorie de totale bevolking omdat sommige mensen meer dan één ras rapporteerden.[3]

    Volgens James P. Allen en Eugene Turner van de California State University, Northridge, is de grootste witte biraciale bevolking door enkele berekeningen in de volkstelling van 2000 de blanke/Indiaanse en Alaska -inwoner, op 7.015.017, gevolgd door wit/zwart op 737.492, toen Wit/Aziatisch op 727,197, en uiteindelijk blanke/inheemse Hawaiiaanse en andere Pacific Islander op 125.628.[46]

    Het Census Bureau implementeerde een onderzoek van de volkstellingskwaliteit, het verzamelen van gegevens van ongeveer 50.000 huishoudens om de rapportage van ras en Spaanse oorsprong in de volkstelling van 2000 te beoordelen met als doel een manier te creëren om vergelijkingen te maken tussen de 2000 Census met eerdere raciale gegevens van de census.[3]

    In september 1997, tijdens het herzieningsproces van raciale categorieën die eerder zijn verklaard door OMB DIRECTION NR. 15, de American Anthropological Association (AAA) adviseerde om OMB de categorieën "ras" en "etniciteit" te combineren in één vraag om te verschijnen als "ras/etniciteit" voor de volkstelling van 2000. De interagency -commissie stemde ermee in en verklaarde dat "ras" en "etniciteit" niet voldoende waren gedefinieerd en "dat veel respondenten 'ras' en 'etniciteit' als een en hetzelfde conceptualiseren [sic] onderstreept de noodzaak om deze voorwaarden in één categorie te consolideren, met behulp van een term die zinvoller is voor het Amerikaanse volk. "[4]

    De AAA zei ook,

    De American Anthropological Association beveelt de eliminatie van de term "ras" uit van OMB Richtlijn 15 tijdens de planning voor de volkstelling van 2010. In de afgelopen 50 jaar is "race" wetenschappelijk bewezen geen echt, natuurlijk fenomeen te zijn. Meer specifieke, sociale categorieën zoals "etniciteit" of "etnische groep" zijn opvallender voor wetenschappelijke doeleinden en hebben minder van de negatieve, racistische connotaties waarvoor het concept van ras is ontwikkeld. Toch is het concept van ras grondig - en verward - geweven in het culturele en politieke weefsel van de Verenigde Staten. Het is een essentieel element geworden van zowel individuele identiteit als overheidsbeleid. Omdat in de loop der jaren zoveel schade is gebaseerd op "raciale" onderscheidingen, moeten correcties voor dergelijke schade ook de impact van "raciaal" bewustzijn onder de Amerikaanse bevolking erkennen, ongeacht het feit dat "ras" geen wetenschappelijke rechtvaardiging heeft in de menselijke biologie . Uiteindelijk moeten deze classificaties echter worden overstegen en vervangen door meer niet-racistische en nauwkeurige manieren om de diversiteit van de Amerikaanse bevolking te vertegenwoordigen.[4]

    De aanbevelingen van de AAA werden niet overgenomen door het Census Bureau voor de tellingen van 2000, 2010 en 2020. Dit omvat Spaanse, Latino of Spaanse afkomst, die een etniciteit bleef, geen ras. Hoewel de definities van ras/etniciteit voor 2020 consistent bleven, werd individuen die zich identificeren als blanke, zwart/Afro -Amerikaans en/of Indiaan of Alaska inwoner gevraagd om specifiek hun raciale oorsprong te identificeren.[47]

    Andere agentschappen

    Verdere informatie: Ras en etniciteit (EEO)

    In 2001, de National Institutes of Health de nieuwe taal overgenomen om te voldoen aan de revisies in Richtlijn 15,[48] Net als de Equal Employment Opportunity Commission van de Ministerie van arbeid van de Verenigde Staten in 2007.[49]

    Zie ook

    Referenties

    1. ^ "American Factfinder Help: Race". Verenigde Staten Census Bureau. Gearchiveerd van het origineel Op 19 augustus 2018. Opgehaald 13 september, 2017.
    2. ^ "American Factfinder Help: Hispanic of Latino Origin". Verenigde Staten Census Bureau. Gearchiveerd van het origineel op 24 mei 2017. Opgehaald 13 september, 2017.
    3. ^ a b c d e "Vragen en antwoorden voor Census 2000 -gegevens over race". Verenigde Staten Census Bureau. 14 maart 2001. Gearchiveerd van het origineel Op 5 april 2001. Opgehaald 25 april, 2010.
    4. ^ a b c d "Een korte geschiedenis van de OMB -richtlijn 15". Reactie op OMB -richtlijn 15 (PDF) (Rapport). American Anthropological Association. September 1997. Opgehaald 18 mei, 2007.
    5. ^ a b "American Factfinder Help: etnische groepen". Verenigde Staten Census Bureau. Gearchiveerd van het origineel Op 19 augustus 2018. Opgehaald 13 september, 2017.
    6. ^ Gerald A. Reynolds, voorzitter Abigail Thernstrom, vice -voorzitter Todd Gaziano, Gail Heriot, Peter N. Kirsanow, Arlan D. Melendez, Ashley L. Taylor JR, Michael Yaki (7 april 2006). "Raciale categorisatie in de volkstelling van 2010" (PDF). Universiteit van Maryland: Thurgood Marshall Law Library. Amerikaanse commissie van burgerrechten. Opgehaald 7 december, 2012.{{}}: CS1 Onderhoud: Meerdere namen: Lijst met auteurs (link)
    7. ^ "Reactie American Anthropological Association op OMB Richtlijn 15". Ras- en etnische normen voor federale statistieken en administratieve rapportage. Opgehaald 7 december, 2012.
    8. ^ "Herzieningen van de normen voor de classificatie van federale gegevens over ras en etniciteit" (PDF). Office of Management and Budget. 30 oktober 1997. Opgehaald 7 oktober, 2008.
    9. ^ Ahmad, Farah Z.; Hagler, Jamal (6 februari 2015). "Infographic: overheidsverzameling van ras- en etniciteitsgegevens". Centrum voor Amerikaanse vooruitgang. Opgehaald 24 juli, 2016.
    10. ^ "Geschiedenis: 1790 snelle feiten". U.S. Census Bureau. Gearchiveerd van het origineel op 25 juni 2010.
    11. ^ a b "Geschiedenis: 1790 Overzicht". U.S. Census Bureau. Gearchiveerd van het origineel op 5 september 2009.
    12. ^ Dollarhide, William (2001). The Census Book: A Genealogists Guide to Federal Census Feits, Schema's en Indexes. North Salt Lake, Utah: HeritageQuest. p. 7.
    13. ^ "1790 Census". 1930 Census -bronnen voor genealogen.
    14. ^ "1790 Volkstelling van bevolking en huisvesting". U.S. Census Bureau. Gearchiveerd van het origineel op 3 oktober 2014.
    15. ^ a b Census Office, Verenigde Staten (1909). "Een eeuw bevolkingsgroei van de eerste volkstelling van de Verenigde Staten tot de twaalfde, 1790-1900". p. 47.
    16. ^ "1790 Overzicht". U.S. Census Bureau. Gearchiveerd van het origineel op 5 september 2009.
    17. ^ a b c d e Anderson, Margo J.; Fienberg, Stephen E. (1999). Wie telt?: De politiek van het nemen van volkstelling in het hedendaagse Amerika. Russell Sage Foundation. ISBN 978-0-87154-256-4. Jstor 10.7758/9781610440059.
    18. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Door de decennia". Verenigde Staten Census Bureau. Gearchiveerd van het origineel op 1 september 2009. Opgehaald 18 januari, 2012.
    19. ^ US Census Bureau, Census History Staff. "1930 - Geschiedenis - U.S. Census Bureau". www.census.gov. Gearchiveerd van het origineel op 28 september 2009. Opgehaald 22 april, 2020.
    20. ^ Gratton, Brian; Handelaar, Emily Klancher (19 september 2016). "La Raza: Mexicanen in de volkstelling van de Verenigde Staten". Journal of Political History. Cambridge University Press. 28 (4): 537–567. doen:10.1017/S0898030616000257. S2CID 157124212 - Via Cambridge Core.
    21. ^ Kopie van de volledige census -instructies van 1930 https://www.census.gov/history/pdf/1930Instructions.pdf
    22. ^ Patrick D. Lukens, Een rustige overwinning voor Latino -rechten: FDR en de controverse over witheid (University of Arizona Press, 2012)
    23. ^ De volkstelling van 1930 in perspectief, 1930census.com
    24. ^ J. R. Minkel (30 maart 2007). "Bevestigd: het Amerikaanse Census Bureau heeft namen van Japanse-Amerikanen opgegeven in WO II". Wetenschappelijke Amerikaan. Gearchiveerd Van het origineel op 29 augustus 2013.
    25. ^ Haya El Nasser (30 maart 2007). "Papers tonen een volkstellingrol in de Tweede Wereldoorlog". VS VANDAAG.
    26. ^ "US Census Bureau, 2000" (PDF). Gearchiveerd (PDF) Van het origineel op 20 oktober 2003.
    27. ^ a b c d e f g h i "2000 Census of Population, Public Law 94-171 Redistricting Data File: Race". US Census Bureau. Gearchiveerd van het origineel op 31 augustus 2009. Opgehaald 5 januari, 2010.
    28. ^ "2010 US Census Form" (PDF). US Census Bureau. 2010. Gearchiveerd van het origineel (PDF) op 24 juli 2017. Opgehaald 9 december, 2017.
    29. ^ a b c d Grieco, Elizabeth M.; Cassidy, Rachel C. (maart 2001). "Overzicht van Race and Hispanic Origin: Census 2000 Brief" (PDF). US Census Bureau.
    30. ^ a b Waite, Preston. US Census Bureau. "2010 Decennial Census -programma. "2006. Geraadpleegd op 7 juli 2008.
    31. ^ a b "2010 US Census Form" (PDF). Gearchiveerd van het origineel (PDF) op 24 juli 2017. Opgehaald 15 maart, 2010.
    32. ^ "Census Bureau om veranderingen in vragenlijst, nieuwe responstechnologie te testen" (Persbericht). US Census Bureau. 16 januari 2003. Gearchiveerd van het origineel op 12 oktober 2006.
    33. ^ Kay, Jennifer (24 februari 2010). "Caribbeans drong erop aan om te schrijven in afkomst op Amerikaanse volkstelling". Gearchiveerd van het origineel Op 1 mei 2019. Opgehaald 14 maart, 2010.
    34. ^ De Washington Diplomat. "Census is bedoeld om 'moeilijk te tellen' populaties te tellen". Gearchiveerd van het origineel op 16 september 2011. Opgehaald 5 mei, 2011.
    35. ^ "Het Arabisch American Institute | Doe mee!". Gearchiveerd van het origineel Op 26 mei 2010. Opgehaald 15 maart, 2010.
    36. ^ Ashmawey, Roqaya (1 maart 2010). "Arabisch-Amerikanen proberen hun telling te verhogen". Newsweek. Opgehaald 14 maart, 2010.
    37. ^ Smith, Doug (5 april 1990). "Ze vragen: 'Waar gaan we Armeens schrijven?'" - Via LA Times.
    38. ^ "OMB -normen". Office of Management and Budget. Gearchiveerd Van het origineel op 21 januari 2017. Opgehaald 25 april, 2010 - via Nationale archieven.
    39. ^ a b c d Bureau, US Census. "Verbeteringen aan de 2020 Census Race en Spaanse oorsprongsvraag ontwerpen, gegevensverwerking en coderingsprocedures". Het Verenigde Staten Census Bureau. Opgehaald 1 april, 2022.
    40. ^ a b Cohn, D'Vera (21 januari 2010). "Race and the Census: de" neger "controverse". Het Project Social & Demographic Trends van Pew Research Center. Opgehaald 1 april, 2022.
    41. ^ a b c Lo Wang, Hansi (11 maart 2022). "De Census 2020 had grote ondermoerden van zwarte mensen, Latino's en indianen". Nationale openbare radio. Opgehaald 22 maart, 2022.
    42. ^ Wijnen, Michael (14 september 2021). "Ondanks veel obstakels krijgt de Census 2020 een voorzichtige duim omhoog". The New York Times. ISSN 0362-4331. Opgehaald 1 april, 2022.
    43. ^ a b c d Gonzalez-Barrera, Ana. "Vóór Covid-19 kwamen meer Mexicanen naar de VS dan voor het eerst in jaren naar Mexico vertrokken". Pew Research Center. Opgehaald 1 april, 2022.
    44. ^ Krogstad, Jens Manuel; Gonzalez-Barrera, Ana. "Belangrijke feiten over het Amerikaanse immigratiebeleid en de voorgestelde wijzigingen van Biden". Pew Research Center. Opgehaald 1 april, 2022.
    45. ^ "Overzicht van Race and Hispanic Origin: 2010" (PDF). Census -instructies van 2010. US Census Bureau. (Zie tabel 1. Bevolking door Spaanse of Latino -oorsprong en door race voor de Verenigde Staten: 2000 en 2010)
    46. ^ Bridging 1990 en 2000 Census Race -gegevens: fractionele toewijzing van multiraciale populaties Gearchiveerd 2008-10-02 op de Wayback -machine, James P. Allen en Eugene Turner, Afdeling Geografie, California State University, Northridge, Northridge, CA
    47. ^ "Ras/etniciteit en de Census 2020". Census2020now.org. 23 maart 2019. Gearchiveerd van het origineel op 12 oktober 2019.
    48. ^ "Wijziging: NIH -beleid en richtlijnen voor de opname van vrouwen en minderheden als onderwerpen in klinisch onderzoek". National Institutes of Health. 9 oktober 2001.
    49. ^ Definitieve herzieningen van het Informatierapport van de werkgever (EEO-1) Gearchiveerd 2009-08-13 op de Wayback -machine door de EEOC. De pagina bevat links naar FAQ's, formulieren en instructies

    Verder lezen