Kunkunshi

Kunkunshi voor het eerste vers van het Okinawan Folk Song
て ぃん さぐ ぬ 花 花 (tinsagu nu hana)

Kunkunshi (工工四 (Okinawan) uitgesproken[kuŋkunɕiː]) is het traditionele notatiesysteem waarmee muziek wordt opgenomen in de Ryukyu -eilanden. De voorwaarde kunkunshi Oorspronkelijk verwezen naar de eerste drie noten van een algemeen bekende Chinese melodie, hoewel het vandaag bijna uitsluitend wordt gebruikt in verwijzing naar de bladmuziek.[1]

Kunkunshi wordt verondersteld voor het eerst te zijn ontwikkeld door Mongaku Terukina of door zijn student Choki Yakabi[JA] in de vroege tot het midden van de 1700.Het was echter pas aan het einde van de 19e eeuw dat de vorm gestandaardiseerd werd voor schrijven Sanshin muziek.[2] Yakabi wordt toegeschreven aan het schrijven van de vroegst bekende, overlevende verzameling Kunkunshi.De Yakabi Kunkunshi bestaat uit 117 composities geschreven in de Kaki Nagashi stijl.In deze vorm zijn de Sanshin -vingerposities geschreven in een stromende stijl zonder indicatie van ritme. [3]

Okinawan Sanshin

Schaal en lezen van de Sanshin met het familielid Tonic Sol-Fa Lezing[4]
Open string Wijsvinger Middelvinger Pink
Mannelijke string
（男弦）		 合 (ai) 乙 (OTSU) 老 (rō) 下 老 老 (Shitarō)
Doen Met betrekking tot Mi Fa
Middelste snaar
（中弦）		 四 (Shi) 上 (jō) 中 (Chū) 尺 (Shaku) 尺 ♯ (Shaku Sharp) 下尺 (shita shaku)
Fa Dus La Ti ♭ Ti Doen
Vrouwelijke snaar
（女弦）		 工 (kō) 五 (ga) 六 (Roku) 七 (Shichi) 八 (Hachi) 九 (Kyū)
Doen Met betrekking tot Mi Fa Dus La
Personages die alleen in vocale toonhoogtetranscriptie verschijnen
才 (Sai) 汎 (Bon) 勺 (Shaku)
Dus La Ti

Aantekeningen

  1. ^ Garfias 1993, p. 117.
  2. ^ Thompson 2008, p. 317.
  3. ^ Thompson 2008, p. 317; Garfias 1993, p. 117.
  4. ^ 門内 2003.

Referenties

  • Garfias, Robert (1993). "Het Okinawan Kunkunshi -notatiesysteem en zijn rol in de verspreiding van de traditie van de Shuri Court Music" (PDF). Aziatische muziek. 25 (1/2): 115–144. doen:10.2307/834193. Jstor 834193.
  • Thompson, Robin (2008)."De muziek van Ryukyu".In Tokita, Alison;Hughes, David W (eds.). The Ashgate Research Companion to Japanse Music.Aldershot, Hampshire, Engeland: Ashgate Publishing Limited. ISBN 9780754656999.
  • 門内, 良彦, ed.(14 juli 2003). 沖縄 三線 初歩 の 初歩 入門 入門.ドレミ 楽譜 出版社. ISBN 9784810833720.