Juan Carlos I

"Juan Carlos" leidt hier om. Zie voor ander gebruik Juan Carlos (ondubbelzinnigheid).
In deze Spaanse naam, het eerste of vaderlijk achternaam is Borbón en de tweede of moederlijke familienaam is Borbón-dos sicilias.
Juan Carlos I
A photograph of Juan Carlos aged 75
Juan Carlos in 2009
Koning van Spanje
Bestuur 22 november 1975 - 19 juni 2014
Troon 27 november 1975
Voorganger Alfonso xiii
Herstelde monarchie
Francisco Franco net zo caudillo van Spanje
Opvolger Felipe VI
eerste ministers
Zie lijst
Geboren 5 januari 1938 (Leeftijd 84)
Rome, Koninkrijk van Italië
Echtgenoot
​
​
(m.  1962)​
Kwestie
Detail
Namen
Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-dos Sicilias
Huis Bourbon[1][notitie 1]
Vader Infante Juan, graaf van Barcelona
Moeder Prinses María de Las Mercedes van Bourbon-Two Sicilies
Geloof Rooms -katholicisme
Handtekening Juan Carlos I's signature

Juan Carlos I (Spaans:[xwaŋˈkaɾlos];[Opmerking 2] Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-dos Sicilias, geboren op 5 januari 1938) is lid van de Spaanse koninklijke familie die regeerden als Koning van Spanje Van 22 november 1975 tot de zijne abdicatie Op 19 juni 2014. Sinds zijn afstand van zijn afstand wordt Juan Carlos meestal de Rey Emérito ('Koning Emeritus').[2][3]

Juan Carlos is de kleinzoon van Alfonso xiii, de laatste koning van Spanje vóór de afschaffing van de monarchie in 1931 en de daaropvolgende verklaring van de Tweede Spaanse Republiek. Juan Carlos werd geboren in Rome tijdens de ballingschap van zijn familie. Francisco Franco nam de regering van Spanje over na zijn overwinning in de Spaanse Burgeroorlog In 1939 werd in 1947 de status van Spanje als monarchie bevestigd en werd een wet aangenomen waardoor Franco zijn opvolger kon kiezen. Juan Carlos 'vader, Infante Juan, graaf van Barcelona, was de derde zoon van koning Alfonso XIII en nam zijn claims op de troon aan nadat Alfonso stierf in februari 1941. Franco zag Juan echter te liberaal zijn en in 1969 verklaarde Juan Carlos zijn opvolger als staatshoofd.[4]

Juan Carlos bracht zijn vroege jaren door in Italië en kwam in 1947 naar Spanje om zijn studie voort te zetten. Na het voltooien van zijn voortgezet onderwijs in 1955 begon hij zijn militaire training en ging hij naar de Algemene militaire academie Bij Zaragoza. Later ging hij naar de Naval Military School en de General Academy of the Air, en beëindigde zijn tertiaire opleiding aan de Universiteit van Madrid. In 1962 trouwde Juan Carlos Prinses Sophia van Griekenland en Denemarken in Athene. Het echtpaar had twee dochters en een zoon samen: Elena, Cristina, en Felipe. Vanwege de dalende gezondheid van Franco begon Juan Carlos voor het eerst periodiek op te treden als het staatshoofd van Spanje in de zomer van 1974. Franco stierf in november het volgende jaar en Juan Carlos werd koning op 22 november 1975, twee dagen na de dood van Franco, de eerste regerende vorst Sinds 1931, hoewel zijn verbannen vader zijn beweringen op de troon ten gunste van zijn zoon tot 1977 niet formeel afsierde.

Van Juan Carlos werd verwacht dat hij Franco's erfenis voortzet. Juan Carlos heeft echter hervormingen doorgevoerd om het francoistische regime te ontmantelen en om de Spaanse overgang naar democratie Kort na zijn toetreding. Dit leidde tot de goedkeuring van de Spaanse grondwet van 1978 in Een referendum die een herstelde constitutionele monarchie. In 1981 speelde Juan Carlos een belangrijke rol bij het voorkomen een coup Dat probeerde Spanje terug te keren naar de Francoistische regering op naam van de koning. In 2008 werd hij in totaal als de meest populaire leider beschouwd Ibero-Amerika.[5] Geprezen om zijn rol in de overgang van Spanje naar democratie, begonnen de koning en de reputatie van de monarchie te lijden nadat er controverses rond zijn familie waren ontstaan, verergerd door de publieke controverse die zich richtte op een olifantenjacht die hij ondernam in een tijd van financiële crisis in Spanje.

In juni 2014 bracht Juan Carlos, verwijzend naar persoonlijke redenen, af in het voordeel van zijn zoon, die als Felipe VI op de troon kwam. Sinds augustus 2020 heeft Juan Carlos in zelfopgelegde ballingschap van Spanje geleefd vanwege vermeende ongepaste banden met Zakelijke deals in Saoedi -Arabië.[6][7]

Early Life (1938–1969)

Juan Carlos Alfonso Víctor María is geboren Infante Juan, graaf van Barcelona, en Prinses María de Las Mercedes van Bourbon-Two Sicilies in hun ouderlijk huis in Rome, waar zijn grootvaderkoning Alfonso xiii van Spanje en andere leden van de Spaanse koninklijke familie leefde in ballingschap na de proclamatie van de Tweede Spaanse Republiek in 1931. Hij werd gedoopt als Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-dos Sicilias door kardinaal Eugenio Pacelli, de toekomstige paus Pius XII.

Zijn vroege leven werd grotendeels bepaald door de politieke zorgen van zijn vader en generaal Franco. Hij verhuisde in 1948 naar Spanje om daar te worden opgeleid nadat zijn vader Franco had overtuigd om het toe te staan.[8] Hij begon zijn studies in San Sebastián en eindigde ze in 1954 op de Instituto San Isidro in Madrid. Hij trad vervolgens toe tot het leger en volgde zijn officierstraining van 1955 tot 1957 op de Militaire Academie van Zaragoza. Volgens zijn zus Pilar had hij moeite met zijn studies vanwege dyslexie.[9]

Juan Carlos en Alfonso met hun vader Juan tussendoor (1950)

Hij heeft twee zussen: Infanta Pilar, hertogin van Badajoz (1936–2020); en Infanta Margarita, hertogin van Soria (geboren 1939). Hij had ook een jongere broer, Alfonso.

De weergave van zijn naam als "Juan Carlos" (de eerste en tweede deeltjes van zijn doopnaam) was een aanpassing door de keuze van Francisco Franco.[10] Hij was altijd bekend in zijn bekende cirkel, gewoon als "Juan" of "Juanito".[10]

Broer's dood

Op de avond van heilige donderdag, 29 maart 1956, Juan Carlos 'jongere broer Alfonso stierf in een pistoolongeval in de huisvilla Giralda van de familie in Estoril, op de Portugese Riviera. De Spaanse ambassade in Portugal heeft vervolgens de volgende officiële communiqué uitgegeven:[11]

Terwijl zijn hoogheid Prins Alfonso gisteravond een revolver schoonmaakte met zijn broer, werd een schot afgevuurd met zijn voorhoofd en hem in een paar minuten doodde. Het ongeval vond plaats om 20.30 uur, na de terugkeer van de infante uit de Maundy donderdag religieuze dienst, waarin hij had ontvangen heilige communie.

Alfonso had eerder op de dag een lokaal junior golftoernooi gewonnen, ging toen naar de avondmis en snelde naar de kamer om Juan Carlos te zien die thuis was gekomen voor de paasvakantie van de militaire school.[12] Zowel Juan Carlos, 18 jaar, en Alfonso, 14 jaar oud, speelden blijkbaar met een .22 kaliber Lange automatische Star Revolver eigendom van Alfonso.[13] Omdat ze alleen in de kamer waren, is het onduidelijk hoe Alfonso werd neergeschoten, maar volgens Josefina Carolo, dreermaker van de moeder van Juan Carlos, richtte Juan Carlos het pistool op Alfonso en trok de trigger, niet op de hoogte dat het was geladen. Bernardo Arnoso, een Portugese vriend van Juan Carlos, zei ook dat Juan Carlos hem had verteld dat hij het pistool had afgevuurd niet wetende dat het was geladen,[13] en eraan toevoegend dat de kogel van een muur ricocheerde en Alfonso in het gezicht raakte. Helena Matheopoulos, een Griekse auteur die sprak met de zus van Juan Carlos Pittig, zei dat Alfonso de kamer uit was geweest en toen hij terugkeerde en de deur opendeed, sloeg de deur Juan Carlos in de arm, waardoor hij het pistool afvuurde.[14][15]

Juan Carlos en Sofía in augustus 1962 in het Witte Huis ovaal kantoor, samen met de Spaanse ambassadeur Antonio Garrigues en Amerikaanse president John F. Kennedy

Nadat hij dit nieuws had geleerd, greep zijn vader Juan van Bourbon naar verluidt Juan Carlos bij de nek en schreeuwde hem boos naar hem: "Zweer me dat je het niet expres hebt gedaan!",[16] hem twee dagen later terug naar de Militaire Academie sturen.[17]

Na een latere verklaring van María de Las Mercedes, Paul Preston betoogt dat de inhoud van de voormalige getuigenis impliceert dat Juan Carlos het pistool op Alfonso had gericht en, blijkbaar niet wetende dat het pistool was geladen, had hij de trekker overgehaald.[13]

Opleiding

In 1957 bracht Juan Carlos een jaar door in de marine- School op Marín, Pontevedra, en een andere in de Luchtmacht school in San Javier in Murcia. In 1960–61 studeerde hij rechten, internationale politieke economie en openbare financiën aan de Universiteit van Madrid.[18] Hij ging toen in de Paleis van Zarzuela en begon officiële verlovingen uit te voeren.

Huwelijk

Hoofd artikel: Bruiloft van prins Juan Carlos en prinses Sophia

Juan Carlos was getrouwd Athene op 14 mei 1962, aan Prinses Sophia van Griekenland en Denemarken, dochter van Koning Paul van Griekenland, ten eerste in een rooms -katholieke ceremonie op de Kerk van St. Denis, gevolgd door een Grieks -orthodoxe ceremonie op de Grootstedelijke kathedraal van Athene. Ze bekeerde zich van Grieks -orthodoxie aan het rooms -katholicisme. Ze hadden drie kinderen: Elena (b. 1963), Cristina (b. 1965) en Felipe (b. 1968).

Prins van Spanje (1969–1975)

Zie ook: Prins van Spanje
Juan Carlos en Francisco Franco in 1969

Het dictatoriale regime van Francisco Franco kwam aan de macht tijdens de Spaanse Burgeroorlog, die een regering van democraten, anarchisten, socialisten en communisten, ondersteunde door de Sovjet -Unie en internationale vrijwilligers, tegen een opstand van conservatieven, monarchisten, nationalisten en fascisten, ondersteund door zowel Hitler als Mussolini, met de rebellen die uiteindelijk wonnen.[19] De autoritaire regering van Franco bleef tot de jaren zestig dominant in Spanje. Met de toenemende leeftijd van Franco namen de linkse protesten toe, terwijl tegelijkertijd de uiterst rechtse facties de terugkeer van een harde lijn eisten absolute monarchie. In die tijd was de erfgenaam van de troon van Spanje Infante Juan, graaf van Barcelona, de zoon van de late Alfonso xiii.[20] Generaal Franco zag hem echter met een extreem vermoeden en geloofde dat hij een liberaal was die tegen zijn regime was.[21]

Juan Carlos 'eerste neef Alfonso, hertog van Anjou en Cádiz werd ook kort beschouwd als een kandidaat. Alfonso stond bekend als een fervent francoist en trouwde met Franco's kleindochter, Doña María del Carmen Martínez-Bordiú y Franco in 1972.[22]

Uiteindelijk besloot Franco een generatie over te slaan en de zoon van Juan de Borbón, Prins Juan Carlos, als zijn persoonlijke opvolger te noemen. Franco hoopte dat de jonge prins kon worden verzorgd om de natie over te nemen met behoud van het ultraconservatieve en autoritaire karakter van zijn regime.[20] In 1969 werd Juan Carlos officieel aangewezen rechtmatige troonopvolger en kreeg de nieuwe titel van Prins van Spanje (niet de traditionele Prins van Asturië).[20] Als voorwaarde om erfgenaam te worden genoemd, moest hij loyaliteit aan Franco zweren Movimiento Nacional, wat hij deed met weinig uiterlijke aarzeling.[23] Zijn keuze werd geratificeerd door het Spaanse parlement op 22 juli 1969.[24]

Juan Carlos ontmoette en raadpleegde Franco vele malen terwijl de erfgenaam van de erfgenaam en nam vaak deel aan officiële en ceremoniële staatsfuncties, die naast de dictator stond, tot grote woede van harde republikeinen en meer gematigde liberalen, die hoopten dat Franco's dood een tijdperk zou brengen van een tijdperk van een tijdperk van een tijdperk hervorming. In 1969–1975 steunde Juan Carlos publiekelijk het regime van Franco. Hoewel de gezondheid van Franco in die jaren verslechterde, was het in het gezelschap van Juan Carlos, wanneer hij in het openbaar verscheen, van staatsdiners tot militaire parades. Juan Carlos bleef Franco en zijn regering prijzen voor de economische groei en positieve veranderingen in Spanje. Naarmate de jaren vorderden, begon Juan Carlos echter in het geheim te ontmoeten met politieke oppositieleiders en ballingen, die vochten om liberale hervorming in het land te brengen. Hij had ook geheime gesprekken met zijn vader telefonisch. Franco, van zijn kant, bleef zich grotendeels niet bewust van de acties van de prins en ontkende beschuldigingen van zijn ministers en adviseurs dat Juan Carlos op enigerlei wijze ontrouw was aan zijn visie op het regime.[25]

Tijdens perioden van Franco's tijdelijke arbeidsongeschiktheid in 1974 en 1975 was Juan Carlos Acterend staatshoofd. Op 30 oktober 1975 gaf Franco de volledige controle aan Juan Carlos.[20] Volgens gedeclassificeerde CIA -rapporten stemde Juan Carlos in deze periode in het geheim toe en regeld met Marokkaanse koning Hassan II de voorwaarden van de zogenaamde Groene mars,[26] de gedeeltelijke invasie van de Spaanse Sahara door Marokkaanse burgers, gevolgd door de Madrid Accords overhandigen over de controle over het grondgebied aan Marokko en Mauritanië.[26]

Reign (1975–2014)

Proclamatie als koning bij de Palacio de Las Cortes op 22 november 1975

Franco stierf op 20 november 1975 en twee dagen later op 22 november de Cortes Españolas uitgeroepen tot Juan Carlos King of Spanje. In zijn toespraak tot de Cortes sprak Juan Carlos over drie factoren: historische traditie, nationale wetten en de wil van het volk, en daarmee verwezen naar een proces dat dateert uit de burgeroorlog van 1936–39.[20] Hij zwoer met behulp van de volgende formule: "Ik zweer het aan God en de evangeliën om te voldoen aan de naleving aan de Fundamentele wetten van het rijk en om loyaal te blijven aan de principes van de Nationale beweging".[notitie 3]

Op 27 november werd een massa van de Heilige Geest gevierd in de kerk van San Jerónimo El Real in Madrid om zijn bewind te inhuldigen. Hij koos ervoor om zichzelf Juan III of Carlos V niet te noemen, maar Juan Carlos I.[20][28] Juan Carlos is naar verluidt onder druk gezet door Valéry Giscard d'Estaing om het Chileense dictator persoonlijk te vertellen Augusto Pinochet, die naar Spanje was gereisd voor de begrafenis van Franco, niet om zijn inhuldiging bij te wonen.[29]

Overgang

Hoofd artikel: Spaanse overgang naar democratie
Royal Trips of King Juan Carlos I van 1975 tot 2010

De toetreding van Juan Carlos ontmoette relatief weinig parlementaire oppositie. Sommige leden van de Movimiento Nacional stemde tegen het erkennen van hem en stemde nog meer tegen de wet van 1976 voor politieke hervorming. Maar de meerderheid van Movimiento -leden ondersteunde beide maatregelen.[30] Juan Carlos heeft snel hervormingen doorgevoerd, tot het grote ongenoegen van Falangist en conservatief (monarchist) Elementen, vooral in het leger, die hadden verwacht dat hij de autoritaire staat zou handhaven.[31]

In juli 1976 werd Juan Carlos afgewezen premier Carlos Arias Navarro, die had geprobeerd het beleid van het francoistische beleid voort te zetten in het licht van de pogingen van de koning tot democratisering.[32] Hij benoemde in plaats daarvan Adolfo Suárez, een voormalige leider van de Movimiento Nacional, als premier, die de verkiezingen van het volgende jaar won en de eerste democratisch gekozen leider van het nieuwe regime werd.[33]

Juan Carlos in 1977

Verdere legitimiteit werd hersteld in de positie van Juan Carlos op 14 mei 1977, toen zijn vader (die veel monarchisten hadden erkend als de legitieme, verbannen koning van Spanje tijdens de Franco Era) afstand deed van zijn claim op de troon en erkende zijn zoon als het enige hoofd van het Spaanse koninklijke huis, waardoor hij het historische erfgoed van de Spaanse monarchie overstapte, waardoor Juan Carlos beide werd de facto en de jure Koning in de ogen van de traditionele monarchisten.[34]

Op 20 mei 1977 is de leider van de enige recent gelegaliseerde Spaanse socialistische werknemersfeest (PSOE), Felipe González, vergezeld van Javier Solana, bezocht Juan Carlos in het Zarzuela -paleis. Het evenement vertegenwoordigde een belangrijke goedkeuring van de monarchie van die van Spanje Politiek links, die historisch was geweest republikeins.[35] Linkse steun voor de monarchie groeide toen de Communistische Partij van Spanje Was kort daarna gelegaliseerd, een beweging waar Juan Carlos op dat moment, ondanks enorme rechtse militaire oppositie was, tijdens de enorme rechtse oppositie Koude Oorlog.[32]

Op 15 juni 1977 hield Spanje De eerste democratische verkiezingen na Franco. Juan Carlos had een rol gespeeld als Middleman om $ 10 miljoen te kanaliseren van de sjah van Iran aan de verkiezingscampagne van Adolfo Suárez, naar verluidt de Shah om het geld vragen om "Spanje van het marxisme te redden".[36]

In 1978 kondigde de regering een nieuwe grondwet dat erkende Juan Carlos als rechtmatige erfgenaam van de Spaans dynastie en koning; In het bijzonder beweerde Titel II, sectie 57 het recht van Juan Carlos op de troon van Spanje door dynastieke opeenvolging in de bourbon -traditie, als "de legitieme erfgenaam van de historische dynastie" in plaats van als de aangewezen opvolger van Franco.[37][38] De grondwet werd aangenomen door de democratisch gekozen Samenstellende cortes, geratificeerd door het volk in een referendum (6 december) en vervolgens door de koning in de wet getekend voor een plechtige vergadering van de Cortes.[32]

1981 Coup d'état -poging

Hoofd artikel: 1981 Spaanse coup d'état -poging

Er was een poging tot militaire staatsgreep, bekend als 23-F, op 23 februari 1981, toen de Cortes werden in beslag genomen door leden van de Guardia Civil in de parlementaire kamer. Tijdens de staatsgreep gaf de koning, die zijn uniform droeg als kapitein-generaal van de strijdkrachten, een publiek televisie -uitzending oproepen tot ondubbelzinnige steun voor de legitieme Democratische regering. De uitzending wordt verondersteld een belangrijke factor te zijn geweest bij het verijdelen van de staatsgreep. De coupleiders hadden veel van hun potentiële aanhangers beloofd dat ze in de naam van de koning handelden en met zijn goedkeuring, maar ook niet in staat waren om aan te tonen, en de uitzending - net na middernacht in de nacht van de staatsgreep - toonde definitief de oppositie van de koning aan de coupmakers.[8]

Toen Juan Carlos koning werd, Communist leider Santiago Carrillo bijgenaamd hem Juan Carlos de opdracht, voorspellend dat de monarchie binnenkort zou worden weggevaagd met de andere overblijfselen van het Franco -tijdperk.[39] Na de ineenstorting van de poging tot staatsgreep, merkte Carrillo echter in een emotionele verklaring op: "Vandaag zijn we allemaal monarchisten."[40] Publieke steun voor de monarchie onder Democraten en linksen vóór 1981 was beperkt; Na de behandeling van de koning van de staatsgreep nam deze aanzienlijk toe.[41]

Latere rol in de Spaanse politiek

5000 Spaanse peseta Opmerking met het beeld van koning Juan Carlos

De overwinning van de PSOE in 1982 onder González markeerde het effectieve einde van de actieve betrokkenheid van de koning bij de Spaanse politiek. González regeerde 14 jaar, langer dan elke andere democratisch gekozen premier. Zijn administratie hielp de Spaanse democratie te consolideren en handhaafde dus de stabiliteit van de natie.

Op papier behield Juan Carlos redelijk uitgebreid reserve -bevoegdheden. Hij was de voogd van de grondwet en was verantwoordelijk voor het verzekeren dat het werd gehoorzaamd. In de praktijk, sinds de passage van de Grondwet (en vooral sinds 1982), nam hij een meestal niet-partijgebonden en representatieve rol, bijna volledig op het advies van de regering. Hij beval echter geweldig moreel gezag als een essentieel symbool van de eenheid van het land.

Volgens de grondwet heeft de koning immuniteit van vervolging in zaken met betrekking tot zijn officiële taken. Bijgevolg oefende hij de meeste van zijn bevoegdheden door de ministers uit; Zijn handelingen als koning (en niet als een burger) waren niet geldig tenzij door een minister getekend, die politiek verantwoordelijk werd voor de betreffende handeling.

De eer van de koninklijke familie wordt specifiek beschermd tegen belediging door de Spaans Wetboek van Strafrecht. Onder deze bescherming, Baskische Independentist Arnaldo otegi[42] en cartoonisten van El Jueves werden berecht en gestraft.

De koning geeft een jaarlijkse toespraak voor de natie kerstavond. Hij is de opperbevelhebber van de Spaanse strijdkrachten.

Ontmoeting van Juan Carlos en Sofía met Vladimir Poetin en Lyudmila Putina in 2000 tijdens een officieel staatsbezoek van het laatste naar Spanje
Juan Carlos met Estse premier Andrus Ansip in Tallinn, Estland in mei 2009

In oktober 1990 bezocht Juan Carlos de Chileen stad van Valdivia te midden van het begin van de Chileense overgang naar democratie. Terwijl hij en de koningin door sommigen werden toegejuicht, groepen inheems Mapuches benaderde de koning sommigen om te protesteren langs het kolonialisme en anderen om de koning te laten ratificeren voorbij Mapuche-Spaanse verdragen. Volgens El país Politieke strijd tussen Mapuches verhinderde dat Juan Carlos een officiële ontmoeting met Mapuche -vertegenwoordigers organiseerde.[43]

In juli 2000 was Juan Carlos het doelwit van een woedende demonstrant toen voormalig priester Juan María Fernández y Krohn, die ooit had aangevallen Paus Johannes Paulus II, overtreden de veiligheid en probeerde de koning te benaderen.[44]

Toen de media in 2005 Juan Carlos vroegen of hij de wetsvoorstel zou onderschrijven homohuwelijk dat werd toen gedebatteerd in de Cortes Generes, hij antwoorde "Soja El Rey de España y no el de Bélgica" ("Ik ben de koning van Spanje, niet van België") - een verwijzing naar koning Baudouin van België, die had geweigerd de Belgische wet te ondertekenen die abortus legaliseerde.[45] De koning gaf de zijne Koninklijke instemming naar de wet 13/2005 op 1 juli 2005; De wet die het homohuwelijk legaliseerde, was gazetted in de Boletín Oficial del Estado op 2 juli, en werd van kracht op 3 juli.[46]

Volgens een peiling in de krant El Mundo In november 2005 dacht 77,5% van de Spanjaarden dat Juan Carlos "goed of zeer goed" was, 15,4% "niet zo goed", en slechts 7,1% "slecht of erg slecht". Toch kwam de kwestie van de monarchie op 28 september 2007 opnieuw op, omdat foto's van de koning in het openbaar werden verbrand in Catalonië door kleine groepen demonstranten die het herstel van de Republiek willen.[47]

2007 Ibero-Amerikaanse top

2007 Ibero-Amerikaanse top In Santiago de Chile

In november 2007, op de Ibero-Amerikaanse top in Santiago de Chile, tijdens een verwarmde uitwisseling onderbrak Juan Carlos Venezolaanse president Hugo Chavez, zeggend: "¿Por qué no te callas?"(" Waarom hou je niet stil? "). Chávez had de Spaanse premier onderbroken, José Luis Rodríguez Zapatero, terwijl deze laatste zijn voorganger en politieke tegenstander verdedigde, José María Aznar, nadat Chávez naar Aznar had verwezen als een fascistische en "minder menselijk dan slangen". De koning verliet kort daarna de hal toen president Daniel Ortega van Nicaragua beschuldigde Spanje van interventie bij de verkiezingen van zijn land en klaagde over sommige Spaanse energiebedrijven die in Nicaragua werkten.[48] Dit was een ongekend diplomatiek incident en een zeldzame weergave van publieke woede door de koning.[49]

Budget van het koninklijk huis

Juan Carlos gedetailleerd voor het eerst in 2011 het jaarlijkse koninklijke budget van € 8,3 miljoen, exclusief kosten zoals de elektriciteitsrekening, betaald door de staat.[50][51]

Botswana jachtreis

In april 2012 werd Juan Carlos geconfronteerd met kritiek op een olifantenjachtreis in Botswana.[52][53][54] Het publiek ontdekte de reis pas nadat de koning zichzelf verwondde en een speciaal vliegtuig werd gestuurd om hem naar huis te brengen.[55] Spaanse functionarissen verklaarden dat de kosten van de reis niet werden betaald door belastingbetalers of door het paleis, maar door Mohamed Eyad Kayali, een zakenman van Syrisch oorsprong. Cayo Lara Moya van de United Left Party zei dat de reis van de koning "een gebrek aan ethiek en respect voor veel mensen in dit land toonde die veel lijden"[54] Terwijl Tomás Gómez van de socialistische partij zei dat Juan Carlos zou moeten kiezen tussen "publieke verantwoordelijkheden of een abdicatie".[56] In april 2012 bedroeg de werkloosheid van Spanje 23% en bijna 50% voor jonge werknemers.[57] El país Schatte de totale kosten van een jachtreis op € 44.000, ongeveer twee keer het gemiddelde jaarsalaris in Spanje.[57] Een verzoekschrift riep de koning op om af te treden uit zijn functie als eredoctoraat van de Spaanse tak van de Wereldwijde Fonds voor Natuur.[56] De WWF zelf reageerde door te vragen om een ​​interview met de koning om de situatie op te lossen.[58] In juli 2012 hield WWF-Spain een vergadering in Madrid en besloot met 226 stemmen naar 13 om de koning uit haar erevoorzitterschap te verwijderen.[59][60] Hij verontschuldigde zich later voor de jachtreis.[61]

Tot de Botswana Elephant Trip, had Juan Carlos genoten van een hoog niveau van afscherming tegen media -onderzoek, beschreven als "zeldzaam onder westerse leiders".[36]

Abdicatie

Juan Carlos I naast de premier Mariano Rajoy, die wordt gezien die de oprichting van de organische wet voor abdicatie (18 juni 2014).

Spaans nieuws media Speculeerde over de toekomst van de koning begin 2014, na publieke kritiek op zijn nemen van een olifantenjachtsafari in Botswana en een verduisteringsschandaal waarbij zijn dochter Cristina betrokken was, en haar man Iñaki urdangarin. De stafchef van de koning ontkende in een briefing dat de "abdicatie Optie "werd overwogen.[62] Op de ochtend van 2 juni 2014, premier Mariano Rajoy maakte een televisie -aankondiging dat de koning hem had verteld over zijn voornemen om af te sluiten. Later leverde de koning een op televisie op televisie af en kondigde hij aan dat hij de troon zou afnemen ten gunste van de Prins van Asturië.[63] Koninklijke ambtenaren beschreven de keuze van de koning als een persoonlijke beslissing die hij sinds zijn 76e verjaardag aan het begin van het jaar had overwogen.[62] Naar verluidt zei de koning: "Geen Queremos que mi hijjo se marchite Esperando Como el Príncipe Carlos." ((Engels: "We willen niet dat mijn zoon verwelst met wachten zoals prins Charles. ")[64] Zoals vereist door de Spaanse grondwet, zou elke abdicatie worden opgelost door middel van een organische wet.[65] Een ontwerpwet werd aangenomen met 299 vóór, 19 tegen en 23 onthouden.[66] Op 18 juni ondertekende hij de organische wet die enkele uren door het Parlement werd aangenomen voordat zijn afstand van kracht werd.[67][68] Felipe werd op 19 juni 2014 gekroond en de kleindochter van Juan Carlos Leonor werd het nieuwe Prinses van Asturië. Juan Carlos was de vierde Europese monarch die in iets meer dan een jaar afstand deed, volgend Paus Benedictus XVI (28 februari 2013), Queen Beatrix van Nederland (30 april 2013), en Koning Albert II van België (21 juli 2013).[69]

De Spaanse grondwet ten tijde van de abdicatie heeft geen afgebakelijke vorst toegekend wettelijke immuniteit van een staatshoofd,[70] Maar de regering heeft de wet gewijzigd om dit toe te staan.[71] In tegenstelling tot zijn eerdere immuniteit maakte de nieuwe wetgeving hem echter verantwoordelijk voor de hoge Raad, in een vergelijkbaar type bescherming geboden aan veel hooggeplaatste ambtenaren en politici in Spanje. De wetgeving bepaalt dat alle uitstekende juridische zaken met betrekking tot de voormalige koning worden geschorst en "onmiddellijk" aan het Hooggerechtshof worden doorgegeven.[72]

Reacties

Republikeins Demonstratie in de Puerta del Sol Op de dag dat Juan Carlos zijn beslissing heeft aangekondigd om af te sluiten

De Spaanse pers gaf de aankondiging een breed positieve ontvangst, maar beschreef het moment als een "institutionele crisis" en "een zeer belangrijk moment in de geschiedenis van Democratisch Spanje".[73] Rond Spanje en in grote steden (waaronder Londen) werd het nieuws aangegaan door republikeins Viering en protesten, die oproepen tot het einde van de monarchie.[74][75]

Catalaanse leider Artur Mas zei dat het nieuws van de abdicatie van de koning het onafhankelijkheidsproces niet zou vertragen Catalonië.[73] Iñigo urkullu, concludeerde de president van de Baskische regering dat het bewind van de koning "vol licht maar ook duisternis" was en zei dat zijn opvolger Felipe zou moeten onthouden dat "de Baskische vraag niet is opgelost".[76] Andere regionale leiders hadden meer positieve evaluaties van Juan Carlos na zijn beslissing om af te sluiten: Alberto Núñez Feijóo van Galicië noemde hem "de koning van de democratie" die "de voortzetting van de constitutionele monarchie" garandeerde "[77] en Alberto Fabra van de Valenciaanse gemeenschap Zei dat Spanjaarden trots zijn op hun koning die "in de voorhoede was geweest om onze belangen binnen en buiten onze grenzen te beschermen".[78]

Britse premier David Cameron verklaarde: "Ik wil deze kans gebruiken om een ​​eerbetoon te brengen aan koning Juan Carlos, die zoveel heeft gedaan tijdens zijn bewind om de succesvolle Spaanse overgang naar democratie te helpen, en een geweldige vriend is geweest van de Verenigd Koninkrijk. "[79] De president van de Europese Commissie, José Manuel Barroso, zei dat Juan Carlos een "gelovige was in Europeanisme en moderniteit ... zonder wie je modern Spanje niet kon begrijpen".[80]

Het Spaanse publiek gaf ook een breed positieve mening, niet alleen van de abdicatie, maar ook van zijn bewind als geheel. Volgens een peiling die wordt afgenomen door El Mundo, 65% zag het bewind van de koning als goed of zeer goed, een stijging van 41,3%. Over het algemeen ondersteunde 55,7% van de ondervraagden in de 3-5 juni -enquête door Sigma Dos de instelling van de monarchie in Spanje, een stijging van 49,9% toen dezelfde vraag zes maanden eerder werd gesteld. 57,5% geloofde dat de prins het verloren prestige van de koninklijke familie kon herstellen. Een overweldigende meerderheid van Spanjaarden geloofde dat de nieuwe koning, Felipe VI, een goede vorst zou maken en meer dan driekwart geloofde dat koning Juan Carlos gelijk had gehad om de troon aan zijn zoon over te dragen.[81]

Pensioen

Juan Carlos bleef een rol spelen als institutionele vertegenwoordiger. In december 2015 ging Juan Carlos naar de Inhuldiging van Mauricio Macri als president van Argentinië als top -Spaanse vertegenwoordiger.[82] Hij kondigde door een brief aan zijn zoon Felipe aan dat zijn voornemen om op 2 juni 2019 met pensioen te gaan uit het openbare leven.[83][84] In juni 2019 kondigde de voormalige koning zijn pensionering aan van officiële taken.[85]

Corruptieonderzoek

2020 Saudi Rail Deal

De constructie van Een snelle spoorweg In Saoedi-Arabië werd naar verluidt gecoördineerd met kick-backs naar Juan Carlos in de late jaren 2000.

Opnames van de vermeende minnares van de voormalige koning Corinna Zu Sayn-Wittgenstein-Sayn Sprekend met een voormalige politiechef werden medio 2018 naar de pers gelekt.[86] Sayn-Wittgenstein beweerde dat Juan Carlos ontving kick-backs van commerciële contracten in de Golfstaten -met name in de late jaren 2000 constructie van de € 6,7 miljard Haramain High-Speed ​​Railway in Saoedi-Arabië - en handhaafde deze opbrengsten in een bankrekening in Zwitserland.[86][87] Ze beweerde dat hij onroerend goed in Monaco kocht onder haar naam om de belastingbehandeling van wettige inwoners, zeggen: "[niet] omdat hij me veel hield, maar omdat ik in Monaco woon."[86] Ze claimde verder het hoofd van de Spaanse inlichtingendienst waarschuwde haar dat haar leven, en die van haar kinderen, gevaar zouden lopen als ze over hun vereniging zou spraken. De aantijgingen trokken eisen aan Juan Carlos om begin juni 2019 te worden onderzocht op corruptie.[85][88]

Zwitserse autoriteiten begonnen Juan Carlos in maart 2020 te onderzoeken met betrekking tot een geschenk van $ 100 miljoen aan Sayn-Wittgenstein in 2012.[89] Deze donatie was gekoppeld aan vermeende kick-back-vergoedingen uit Saoedi-Arabië.[89][90] Sayn-Wittgenstein vertelde naar verluidt de Hoofd Zwitserse officier van justitie op 19 december 2018 dat Juan Carlos haar € 65 miljoen had gegeven uit "dankbaarheid en liefde", om haar toekomst en die van haar kinderen te garanderen, omdat "hij nog steeds hoopte haar terug te winnen".[91] Een brief geschreven door Juan Carlos aan zijn Zwitserse advocaten in 2018 verklaarde dat het geschenk onherroepelijk was, ondanks dat hij in 2014 had gevraagd om de terugkeer van het geld.[92] Op 14 maart 2020, De Telegraaf meldde dat zijn zoon Felipe, koning van Spanje sinds 2014, verscheen als tweede begunstigde (na Juan Carlos) van de Lucum Foundation, die een donatie van € 65 miljoen had ontvangen door King Abdullah van Saoedi -Arabië.[93] Op 15 maart 2020, de Koninklijk huishouden verklaarde dat Felipe VI afstand zou doen van elke erfenis van zijn vader. Bovendien kondigde het huishouden aan dat de voormalige koning zijn openbare stipendium zou verliezen van de algemene begroting van de staat.[94][95]

In juni 2020, het kantoor van de officier van justitie van de Hooggerechtshof van Spanje overeengekomen om de rol van Juan Carlos als facilitator in te onderzoeken Fase II van de hogesnelheidsrail die Mekka en Medina verbindt, die van plan zijn om de criminele relevantie van gebeurtenissen te bepalen die plaatsvonden na zijn afbreuk in juni 2014.[96][97] Als koning van Spanje was Juan Carlos immuun voor vervolging van 1975 tot 2014 door soevereine immuniteit.[98]

Een verder onderzoek door de Zwitserse autoriteiten werd uitgevoerd met betrekking tot € 3,5 miljoen betaald van de Lucum Foundation aan de in Bahama's gevestigde Bank Pictet & Ciein voor een samenleving genaamd Dolphin, die werd gecontroleerd door de advocaat Dante Canónica, die ook Lucum controleerde.[99]

In december 2021 lieten de Zwitserse officieren van justitie alle zaken vallen vanwege de onmogelijkheid om illegaliteit te bewijzen.[100]

Creditcards en bankrekeningen

Spaanse officieren van justitie openden een onderzoek naar het gebruik door Juan Carlos en andere leden van de Royal Family of Credit Cards die tussen 2016 en 2018 werden gebruikt, die werden betaald door een overzeese account waaraan noch Juan Carlos noch enig lid van de koninklijke familie ondertekenaars waren, leidend Naar beschuldigingen dat de fondsen niet bekendgemaakte activa van Juan Carlos zijn, en omdat de kaarttekeningen in één jaar € 120.000 overschreden, bestond uit niet bekendgemaakt inkomen en was daarom een ​​belastingdelering in Spanje.[101] Mexicaanse miljonair en investeringsbankier Allen Sanginés-Krause is benoemd als eigenaar van de kaarten, een vriend van Juan Carlos aan wie hij bedragen schonk met behulp van luchtmacht kolonel Nicolás Murga Mendoza als tussenpersoon.[102]

In december 2020 betaalde Juan Carlos naar verluidt 678.393,72 euro aan het belastingagentschap van Spanje voor het concept van bedrogen geld in een affaire van "ondoorzichtige creditcards" die tussen 2016 en 2018 door zichzelf, zijn vrouw en sommige kleinkinderen worden gebruikt, die verder let op de verdere controle van de De officier van justitie van het Hooggerechtshof, de betaling is een toelating van fraude.[103][104][105]

Zwitserse en Spaanse officieren van justitie hebben ook verschillende rekeningen onderzocht met betrekking tot de voormalige koning, zoals een account in Zwitserland met bijna € 8 miljoen[106] en een poging om bijna € 10 miljoen op te nemen van Jersey, mogelijk van een trust opgezet door of voor Juan Carlos in de jaren negentig.[107][108] Juan Carlos beweert dat hij "niet verantwoordelijk is voor het vertrouwen van Jersey en dat is nooit direct of indirect".[109]

In maart 2022 sloot de Spaanse officieren van justitie alle zaken tegen hem[110] In navolging van dezelfde beslissing van Zwitserse officieren van justitie in december 2021.[100]

Zagatka Foundation

Opgericht in Liechtenstein in 2003 en eigendom van Álvaro de Orleans-Borbón, een verre neef van Juan Carlos die in Monaco woont, ontving een grote som geld uit Zwitserland, Juan Carlos is genoemd als de derde begunstigde.[111] In 2009 betaalde Álvaro de Orleans-Borbón een cheque van Mexico voor € 4,3 miljoen op de rekening die de Zwitserse beoordeelde toebehoorde aan Juan Carlos.[112] Juan Carlos lijkt fondsen van de Zagatka Foundation te hebben getrokken om tussen 2009 en 2018 € 8 miljoen uit te geven aan privévluchten, met Luchtpartner Ongeveer € 6,1 miljoen ontvangen.[113] Zagatka gebruikte commissies vanwege Juan Carlos en betaalde aan Zagatka om miljoenen te investeren, voornamelijk in IBEX35 -bedrijven tussen 2003 en 2018.[114]

Op 25 februari 2021 betaalde Juan Carlos 4 miljoen euro aan de Spaans belastingagentschap om nieuwe belastingdelicten in verband met deze vluchten te voorkomen.[115]

Lucum Foundation

Een Panamese Lucum Foundation had Juan Carlos als de eerste begunstigde en King Felipe VI als een benoemde tweede begunstigde,[111] Hoewel koning Felipe VI vervolgens elke erfenis van zijn vader Juan Carlos heeft opgegeven.[116] Lucum ontving in 2008 $ 100 miljoen van het Saoedische koninklijke huis.[116] Zwitserse officieren van justitie maken zich zorgen over wie bij de Zwitserse bank, Mirabaud & Cie, weet voor wie de rekening was en wat werd ontdekt over de bron van het geld van het ministerie van Financiën van Saoedi -Arabië.[117] Ze maken zich ook zorgen over een overdracht van € 3,5 miljoen van Lucum naar een account van Dante Canónica in de Bahama's.[116] In 2012 was de Mirabaud Bank, die voor haar werknemers de nuttige eigenaar van de rekening had verborgen,[118] gevraagd om de rekening te sluiten, vanwege mogelijke ongunstige publiciteit; Dit was toen het grootste deel van de fondsen werd overgedragen aan Corinna Zu Sayn-Wittgenstein-Sayn.

Verhuizing in het buitenland

Satirische muurschildering in Benimaclet, València, over de ballingschap van Juan Carlos naar Abu Dhabi.
(Het bijschrift ‘Juancar? Wie is Juancar? Mijn naam is Man incognito', Is een verwijzing naar een aflevering van The Simpsons)

Op 3 augustus 2020, de Paleis van Zarzuela Aangekondigde Juan Carlos wilde uit Spanje verhuizen vanwege verhoogde mediapers over zijn zakelijke transacties in Saoedi -Arabië en liet een brief aan zijn zoon achter die dat zei.[119][120] Tegen de tijd dat de brief openbaar was gemaakt, had hij het land al verlaten.[121] Journalisten speculeerden dat hij misschien naar de Dominicaanse Republiek,[122] Portugal,[7] Frankrijk,[123] en Italië,[123] en later, vanaf 7 augustus, de Emirates paleis in Abu Dhabi.[124] Het koninklijke huishouden weigerde aanvankelijk verzoeken om de locatie van Juan Carlos publiekelijk bekend te maken;[125][126] Op 17 augustus bevestigde het koninklijke huishouden dat Juan Carlos sinds 3 augustus in de Verenigde Arabische Emiraten, waar hij arriveerde door een privévliegtuig van te nemen Vigo Airport.[127][128]

Familie en privéleven

Juan Carlos en Sofía hebben twee dochters en één zoon:

  1. Infanta Elena, hertogin van Lugo (geboren op 20 december 1963)
  2. Infanta Cristina (geboren op 13 juni 1965)
  3. King Felipe VI van Spanje (geboren op 30 januari 1968)
Juan Carlos, Sofía en hun drie kinderen in 1975

Juan Carlos is ook de vermeende vader van Alberto Solà Jimenez, geboren in Barcelona in 1956, ook van een vrouw geboren in Catalonië in 1964,[129][130] en van Ingrid Sartiau, een Belgische vrouw geboren in 1966 die een vaderschapszaak heeft aangespannen,[131] Maar compleet soevereine immuniteit verhinderde dat pak voorafgaand aan zijn abdicatie.[132] Juan Carlos had verschillende buitenechtelijke affaires, die zijn huwelijk nadelig beïnvloedden.[133]

In 1972 nam Juan Carlos, een scherpe zeeman, deel aan de Drakenklasse evenement op de Olympische Spelen, afwerking 15e. Tijdens hun zomervakantie, het hele gezin brengt tijd door in MariVent Palace (Palma de Mallorca) en op het jachtfortuna, waar ze zouden deelnemen aan zeilwedstrijden. De koning heeft de Bribón -serie jachten bemand. In de winter ging het gezin vaak skiën in Baqueira-Beret en Candanchú (Pyreneeën). Momenteel zijn zijn hobby's klassieke zeilboten.[134]

Juan Carlos ook jagen beren; In oktober 2004 maakte hij boos milieuactivisten Door negen beren in centraal Roemenië te doden, waarvan er één zwanger was.[135] De Russische regionale autoriteiten beweerde dat Juan Carlos in augustus 2006 een dronken tamebeer (mitrofan de beer) neerschoot tijdens een privéjachtreis naar Rusland; Het kantoor van de Spaanse monarchie ontkende deze claim.[136]

Juan Carlos is lid van de World Scout Foundation en van de Zonen van de Amerikaanse revolutie.[137]

Gezondheid

Koninklijk monogram

A goedaardig 17–19 mm tumor werd verwijderd onder algemene verdoving van het recht van koning Juan Carlos long in een operatie uitgevoerd in de Ziekenhuis Clínic de Barcelona In mei 2010.[138] De operatie volgde een jaarlijkse controle en Juan Carlos werd niet verwacht dat het een verdere behandeling nodig had.[139]

In april 2012 onderging de koning een operatie voor een drievoudige breuk van de heup in het San Jose Hospital, Madrid, na een val op een privé-olifantenjacht naar Botswana.[140] Hij onderging ook een heupoperatie in september 2013 in het Quirón Hospital in Madrid.[141] In april 2018 werd Juan Carlos opgenomen in het ziekenhuis voor een operatie op zijn rechterknie.[142]

Op 24 augustus 2019 had hij hartoperatie.[143]

In de populaire cultuur

Zijn leven tussen 1948 en 1993 wordt behandeld in de miniserie van 2014 El Rey[Es].[144]

Vanaf 2021 zijn er 4 gelijktijdige televisieprojecten in ontwikkeling om de voormalige koning af te beelden, waarvan sommige zich over een bredere periode van het koninklijke huishouden overspannen: Palacio Real. Brillo y tragedia de la monarquía española (Diagonale tv), El Rey (De MediaPro Studio), El Emérito (Mandarina Producciones) en Xrey (Starzplay, Sony Pictures TV en de Weekend Studio).[145][146]

Titels, stijlen, onderscheidingen en armen

Hoofdartikelen: Lijst met titels en onderscheidingen van Juan Carlos I van Spanje en Lijst met titels en onderscheidingen van de Spaanse kroon

In 1969 werd Juan Carlos genoemd als de opvolger van generaal Franco en kreeg de titel 'Prince of Spanje'. Bij de dood van Franco in 1975 nam Juan Carlos toe tot de troon van Spanje. De stroom Spaanse grondwet Verwijst naar de vorst door de eenvoudige titel "King of Spanje". Afgezien van deze titel maakt de grondwet het gebruik van andere historische titels die betrekking hebben op de Spaanse monarchie, zonder ze te specificeren.[147] Dit werd ook herhaald door een decreet afgekondigd op 6 november 1987 over titels van leden van de koninklijke familie.[148] Sinds zijn abdicatie in 2014 heeft koning Juan Carlos door hoffelijkheid de titel en stijl van koning behouden die hij tijdens zijn bewind genoot.[71][149][150]

Armen

Hoofd artikel: Wapenschapen van de koning van Spanje
Wapenschapen van Juan Carlos I
Coat of Arms of Juan Carlos I of Spain.svg
Aantekeningen
De blazoning van de wapenschapen van de koning van Spanje is uiteengezet in titel II, Regel 1, van Spaans koninklijk besluit 1511 van 21 januari 1977, waarmee de regels voor vlaggen, normen, guidons, banners en badges werden aangenomen.[151]
Kam
Spaanse koninklijke kroon
Wapenschild
Per kwartaal: Castilië en León, Aragon, en Navarre; enté en punt: Granada; Inescutcheon: Bourbon (Anjou Branch)
Aanhangers
Kruis van Bourgondië
Bevelen
Orde van het gouden fleece
Andere elementen
Basispunt, de juk met linten en het schoof van vijf pijlen.
Banner
Estandarte de Juan Carlos I de España.svg King Juan Carlos's persoonlijke koninklijke standaard is een donkerblauw vierkant met zijn wapenschild.
Symboliek
Het eerste kwartaal vertegenwoordigt Castile, de seconde León, de derde Aragon en de vierde Navarre; enté en punt de armen van Granada en op de wapenwapening van pretentie de voorouderlijke armen van Bourbon-anjou zijn vertegenwoordigd.[151]
Vorige versies
Coat of Arms of Juan Carlos of Spain as Prince.svg
Wapenschild Prins van Spanje (1971–1975)

Het wapen dat werd gebruikt als Prins van Spanje dat vrijwel identiek was aan degene die later werd aangenomen toen hij koning werd, verschilde alleen dat het de kroon van erfgenaam van de troon had, versierd met slechts vier halfboog. "

Voorgeslacht

Hoofd artikel: Ancestry van Juan Carlos I van Spanje

Zie ook

Aantekeningen

  1. ^ De Engelstalige versie van de officiële Royal Family-website wordt weergegeven als Borbon, terwijl in het Spaans het is Borbón.
  2. ^ In andere Talen van Spanje, de naam van de koning Juan Carlos is aangepast als:
  3. ^ In het originele Spaans: Juro por dios y sobre los evangelios cumplir y hacer cumplir las leyes fundamentals del reino y guardar lealtad a los principios del movimiento nacional.[27]

Referenties

Citaten

  1. ^ "Zijne Majesteit de koning Juan Carlos". Het koninklijk huishouden van Zijne Majesteit de koning!. Gearchiveerd van het origineel op 22 augustus 2012.
  2. ^ Miguel González, 'Hoe het vertrek van de voormalige koning van Spanje was gepland', El país: Maandag 5 augustus 2020. https://english.elpais.com/spanish_news/2020-08-05/how-the-departure-of-spains-mormer-king-was-planned.html
  3. ^ Jon Lee Anderson, 'Juan Carlos' val uit de gratie in Spanje en de precaire toekomst van de monarchieën van de wereld ', The New Yorker: 25 augustus 2020. https://www.newyorker.com/news/daily-comment/juan-carloss-fall-fall-from- en-the-precarious-future-of-the-worlds-onarchieën
  4. ^ "Die leerling koningen en koninginnen die - op een dag - een troon kunnen stijgen", The New York Times. 14 november 1971.
  5. ^ "Uribe es el líder IberoAmericano Mejor Valorado por los ciudadanos de su país" [Uribe is de Ibero-Amerikaanse leider die het best wordt gewaardeerd door de burgers van zijn land]. El Mundo (in het Spaans). Spanje. Opgehaald 2 juni 2014.
  6. ^ "De voormalige koning van Spanje om in zelfopgelegde ballingschap te gaan te midden van beschuldigingen van corruptie". Los Angeles Times. Associated Press. 4 augustus 2020. Opgehaald 4 augustus 2020.
  7. ^ a b Minder, Raphael (3 augustus 2020). "Juan Carlos, de voormalige koning van Spanje, stopt het land te midden van meerdere onderzoeken". The New York Times. ISSN 0362-4331. Opgehaald 4 augustus 2020.
  8. ^ a b "Profiel: Spanje's Juan Carlos". BBC. 2 juni 2014. Opgehaald 10 juni 2014.
  9. ^ "Juan Carlos I Desvela en el documentale de tve la última petición que le hizo franco" (in het Spaans). Público. 7 augustus 2020. Opgehaald 13 februari 2021. "Descubrimos Que Mi Hermano Era Disléxico. Estudiar Le Costó Mucho, Era Diffilcil para él. [...]", relata en el documentale su Hermana Pilar. ["We ontdekten dat mijn broer dyslectisch was. Studeren kostte hem veel, het was moeilijk voor hem. [...]", vertelt zijn zus Pilar in de documentaire.]
  10. ^ a b Orantos Martín, Rodolfo (2015). Un Papel Para La Monarquía en la unión europea (PDF). Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura. p. 120.
  11. ^ Geciteerd in Paul Preston, Juan Carlos: Stuur Spanje van dictatuur tot democratie (New York: W. W. Norton, 2004), 101.
  12. ^ Phil Davison (16 oktober 1992). "Juan Carlos legt om een ​​spookachtige Spaanse tragedie te laten rusten". De onafhankelijke. Londen. Opgehaald 5 juni 2014.
  13. ^ a b c Javier Díaz (5 januari 2019). "29-3-1956: El Día Más triste en la vida de don Juan Carlos". Vanitatis (in het Spaans). El Confidencial.
  14. ^ Preston, 102.
  15. ^ Een koninklijk mysterie op snopes.com.
  16. ^ Cote Vilar (29 maart 2016). "Sesenta Años de la Misteriosa Muerte del Hermano del Rey". El Mundo.
  17. ^ A.G. Mateache (28 maart 2016). "El Peor Día de Don Juan Carlos". La Razón.
  18. ^ SU Majestad El Rey Don Juan Carlos Gearchiveerd 10 september 2012 op de Wayback -machine, Página oficial de la Casa de SU Majestad El Re. Ontvangen 16 september 2011 (in het Spaans)
  19. ^ "Hoofdstuk 26: A History of Spanje en Portugal Vol. 2". Libro.uca.edu. Opgehaald 10 juni 2014.
  20. ^ a b c d e f Bernecker, Walther (januari 1998). "Monarchie en democratie: de politieke rol van koning Juan Carlos in het Spaans Transición". Journal of Contemporary History. 33 (1): 65–84. doen:10.1177/003200949803300104. S2CID 157966975.
  21. ^ "Het bewind in Spanje van koning Juan Carlos". Thewhig.com. De Kingston Whig-Standard. Opgehaald 3 juni 2014.
  22. ^ Powell, Charles (1996). Juan Carlos van Spanje. St Anthony's serie. Oxford, VK: Macmillan Press. pp. 1–5, 9, 13–14, 27–28, 50–51, 221–222. ISBN 0-333-54726-8.
  23. ^ "Juan Carlos I Jura Como Sucesor de Franco". 22 juli 1969. Gearchiveerd van het origineel op 28 oktober 2021. Opgehaald 3 juni 2014 - via YouTube.
  24. ^ "Marca España | De jaren van het Franco -regime". Marcaepana.es. Gearchiveerd van het origineel op 6 juni 2014. Opgehaald 10 juni 2014.
  25. ^ Chislett, William (2013). "De overgang naar democratie 1975-1982" (PDF). Spanje: wat iedereen moet weten. Oxford Universiteit krant. ISBN 978-0-19-993646-5.
  26. ^ a b Araluce, Gonzalo; Sáinz, Jorge (21 januari 2017). "Juan Carlos Pactó en Secreto Los Términos de la Marcha Verde Con Hassan II". El Español.
  27. ^ Bernecker 1996, p. 120.
  28. ^ "Spanje: Juan Carlos Coronation Ceremony | OnlineFootage". OnlineFootage.tv. 22 november 1975. Opgehaald 10 juni 2014.
  29. ^ Cedéo Alvarado, Ernesto (4 februari 2008). "Rey Juan Carlos Abochornó een pinochet". Panamá América (in het Spaans). Opgehaald 4 april 2016.
  30. ^ Payne, Stanley G. (1999). Fascisme in Spanje 1923–1977. Universiteit van Wisconsin Press.
  31. ^ Preston, Paul (2005). Juan Carlos, stuur Spanje van dictatuur tot democratie. Harper Perennial, Londen. pp. 301–443.
  32. ^ a b c "Spanje-het tijdperk na het Franco". Countrystudies.us. Opgehaald 10 juni 2014.
  33. ^ "Spanje's eerste post-Franco PM, Adolfo Suarez, sterft op 81". BBC. 23 maart 2014. Opgehaald 10 juni 2014.
  34. ^ Tomlinson, Richard (2 april 1993). "Overlijdensbericht: Don Juan de Borbon". De onafhankelijke. Londen. Opgehaald 10 juni 2014.
  35. ^ "Felipe González Márquez - voormalig president van de regering van Spanje". Transatlantische dialogen. Gearchiveerd van het origineel op 6 juni 2014. Opgehaald 3 juni 2014.
  36. ^ a b Gilmartin, Eoghan (4 augustus 2018). "De voormalige koning van Spanje is gevlucht, maar zijn vriendjespolitiek blijft". Jacobin.
  37. ^ "Título II. De la Corona, Wikisource" (in het Spaans). Es.wikisource.org. Opgehaald 2 juni 2014.
  38. ^ Titel II, Sectie 57, Subsectie 1:
    "De kroon wordt geërfd door de opvolgers van H.M. Juan Carlos I de Borbón, de legitieme erfgenaam van de historische dynastie."
    "La Corona de España es Hereditaria en losse sucesores de S. M. Don Juan Carlos I de Borbón, Legítimo Heredero de la Dinastía Histórica."
  39. ^ Cebrián, Juan Luis (2 juni 2014). "El Rey Abdica: La Utilidad de Un Rey | Política". El país. Opgehaald 10 juni 2014.
  40. ^ "El Retiro del Rey". El Pais. 1 januari 1970. Opgehaald 10 juni 2014.
  41. ^ Brooks, Anita (26 februari 2010). "Spaanse koning rebrands voor de recessie - Europa - wereld". De onafhankelijke. Londen. Opgehaald 10 juni 2014.
  42. ^ Baskisch veroordeeld voor King Intult, BBC nieuws, 4 november 2005. Ontvangen 29 december 2007.
  43. ^ Cembrero, Ignacio (21 oktober 1990). "Una protesta mapuche no perturbó la bezoeka echt een valdivia". El país (in het Spaans). Opgehaald 3 juli 2021.
  44. ^ Cardyn, Hans. "'Belager' Koning Albert Komt er GOEDKOOP VANAF " (in het Nederlands). Gazet Van Antwerpen. Gearchiveerd van het origineel Op 17 maart 2008. Opgehaald 29 december 2007.
  45. ^ "Don Juan Carlos, Sobre El Matrimonio Gay: 'Soy El Rey de España y No El de Bélgica'". El Mundo (in het Spaans). 13 mei 2006. Opgehaald 8 januari 2007.
  46. ^ "Disposiciones Generales" (PDF) (in het Spaans). Boletin Oficial del Estado. 2 juni 2005. Opgehaald 8 januari 2007.
  47. ^ Tarvainen, Sinikka (28 september 2007). "Spaanse Royals maakten zich zorgen over protesten tegen monarchie". Eux.tv. Gearchiveerd van het origineel Op 1 december 2008. Opgehaald 29 december 2007.
  48. ^ "El Rey Don Juan Carlos A Hugo Chávez:" ¿Por Qué No Te Callas? "" (in het Spaans). Antena 3. 11 november 2007. Gearchiveerd van het origineel op 12 november 2007. Opgehaald 11 november 2007. ("Koning Juan Carlos aan Hugo Chávez: 'Waarom hou je je niet mond?'")
  49. ^ "Nunca se había visto al rey tan enfadado en público" (in het Spaans). 10 november 2007. Gearchiveerd van het origineel op 8 december 2008. Opgehaald 10 november 2007. ("Nooit is de koning in het openbaar zo boos gezien")
  50. ^ Galaz, Mábel (29 december 2011). "El Rey Cuenta Su Salario: 292.752 euro". El país. Madrid: Prisa. Opgehaald 29 mei 2019.
  51. ^ "Deslose voorschriften". Casa de Su Majestad El Rey de España (in het Spaans). 28 december 2011. Gearchiveerd van het origineel op 13 augustus 2012. Opgehaald 29 mei 2019.
  52. ^ Tremlett, Giles (15 april 2012). "Spaanse koning Juan Carlos onder vuur over de jachtreis van olifanten". De voogd. Londen.
  53. ^ Govan, Fiona (14 april 2012). "Koning Juan Carlos van Spanje opereerde na 'Elephant Hunting' -ongeluk". De dagelijkse telegraaf. Gearchiveerd Van het origineel op 11 januari 2022.
  54. ^ a b Minder, Raphael (15 april 2012). "De heupoperatie van de Spaanse koning volgt de controversiële jachtreis". The New York Times.
  55. ^ Winden van verandering: de rechten, fouten, abdicatie en erfenis van koning Juan Carlos, De econoom.
  56. ^ a b "Roe over jachtreis voor de Spaanse koning Juan Carlos". BBC nieuws. 16 april 2012.
  57. ^ a b Heckle, Harold (15 april 2012). "De Spaanse koning Juan Carlos olifantenjachtreis veroorzaakt verontwaardiging, verwondt heup in Botswana en vereist een operatie". Huppost. Associated Press.
  58. ^ "WWF vraagt ​​om met King te praten". Worldwildlife.org. Opgehaald 2 juni 2014.
  59. ^ "Spanje King verdreef als erevoorzitter van World Wildlife Fund Branch na olifantenjacht". The Washington Post. Madrid. Associated Press. 21 juli 2012. Gearchiveerd van het origineel op 23 juli 2012. Opgehaald 11 maart 2019.
  60. ^ "Spaanse koning Juan Carlos ontmoet Bill Clinton". Fox News Channel. 23 september 2012. Gearchiveerd van het origineel op 5 juni 2014.
  61. ^ Mailet, Victor (18 april 2012). "Spaanse koning verontschuldigt zich voor jachtreis". Financiële tijden. Opgehaald 7 mei 2012.
  62. ^ a b "Koning Juan Carlos van Spanje abdiceert". BBC nieuws. 5 januari 2013. Opgehaald 2 juni 2014.
  63. ^ MINDER, Raphael (2 juni 2014). "Koning Juan Carlos van Spanje om de troon voor zoon af te sluiten". The New York Times.
  64. ^ Govan, Fiona (2 juni 2014). "King Juan Carlos: 'Geen Queremos que mi hijjo se marchite esperando como el príncipe carlos'" ['Ik wil niet dat mijn zoon oud wordt, wachtend zoals Prins Charles']. De dagelijkse telegraaf. Londen. Gearchiveerd Van het origineel op 11 januari 2022. Opgehaald 10 juni 2014.
  65. ^ "Spaanse grondwet van 1978" (PDF). Boletin Oficial del Estado (BOE). Opgehaald 5 januari 2016.
  66. ^ Keeley, Graham (12 juni 2014). "Spaanse parlementsleden terug afstand van Juan Carlos". De tijden. Opgehaald 13 januari 2016.
  67. ^ "Spaans kabinet om de abdicatie van koning Juan Carlos te bespreken". BBC nieuws. 3 juni 2014. Opgehaald 3 juni 2014.
  68. ^ "Spaanse politici hebben afgebroken timetableet". BBC nieuws. 3 juni 2014. Opgehaald 10 juni 2014.
  69. ^ Fantz, Ashley; Levs, Josh (3 juni 2014). "Abdicaties door geschiedenis". CNN. Opgehaald 3 juni 2014.
  70. ^ Ellakuría, Iñaki (3 juni 2014). "El Rey Perderá su Inviolabilidad Tras La Abdicación Pero Puede Pasar A Ser Aforado [de koning zal zijn immuniteit verliezen na het abdiceren, maar zou het kunnen houden]". La Vanguardia. Opgehaald 5 juni 2014.
  71. ^ a b Govan, Fiona (13 juni 2014). "Spanje zal twee koningen en twee koninginnen hebben". De dagelijkse telegraaf. Londen. Gearchiveerd Van het origineel op 11 januari 2022. Opgehaald 14 juni 2014.
  72. ^ "Het Hooggerechtshof van Spanje om uit te leggen over de vaderschapszaken van voormalige koning". De voogd. 31 juli 2014. Opgehaald 5 augustus 2014.
  73. ^ a b "Press ziet Spanje op" Crossroads "". BBC. 3 juni 2014. Opgehaald 10 juni 2014.
  74. ^ "King Carlos Abdication: Duizenden sluiten zich aan bij anti-monarchie protest". BBC nieuws. 3 juni 2014. Opgehaald 10 juni 2014.
  75. ^ Ben Quinn. "Spanjaarden in Londen Echo roept op tot referendum over monarchie". De voogd. Londen. Opgehaald 10 juni 2014.
  76. ^ "Urkullu recuerda al futuro rey que" la cuestión vasca no está resuelta "[Urkullu herinnert de toekomstige koning eraan dat" de baskische vraag nog niet is opgelost "]". El Correo. 2 juni 2014. Opgehaald 5 juni 2014.
  77. ^ "Feijóo Agradece el trabajo del rey y ve a felipe preparo para el rel religro [Feijóo bedankt het werk van de koning en ziet Felipe zoals voorbereid op de toekomst]". Faro de Vigo. 2 juni 2014. Opgehaald 5 juni 2014.
  78. ^ "Alberto Fabra verzendt een S.M. El Rey El 'Respeto, Reconocimiento y Admiración del Pueblo Valenciano' [Alberto Fabra stuurt naar H.M. de koning het" respect, erkenning en bewondering van het Valenciaanse volk "]"]. Informaria. 2 juni 2014. gearchiveerd van het origineel op 2 juni 2014. Opgehaald 5 juni 2014.
  79. ^ "Cameron Destaca la Contribución del Rey Juan Carlos a la Democracia [Cameron benadrukt de bijdrage van koning Juan Carlos aan democratie]". La Vanguardia. 2 juni 2014. Opgehaald 5 juni 2014.
  80. ^ "Durao Barroso ELogia Al Rey Como" Valedor Fundamentele fundamentele del europe'smo y de la Modernidad en España "[Durao Barroso eulogiseert de koning als een" fundamentele gelovige in Europeanisme en moderniteit in Spanje "". El Economista. 2 juni 2014. Opgehaald 5 juni 2014.
  81. ^ Govan, Fiona (9 juni 2014). "De populariteit van de Spaanse koninklijke familie verhoogd door de abdicatie van koning Juan Carlos ten gunste van Prins Felipe". De dagelijkse telegraaf. Londen. Gearchiveerd Van het origineel op 11 januari 2022. Opgehaald 10 juni 2014.
  82. ^ Bolonio, M. (4 januari 2016). "El Rey Juan Carlos Despide El Año en los Ángeles (Otra Vez)". Vanitatis. El vertrouwelijk.
  83. ^ "Cese de Actividades Institucionales de S.M. El Rey Don Juan Carlos". Casa de Su Majestad El Rey de España (in het Spaans). Palacio de la Zarzuela. 27 mei 2019. Opgehaald 29 mei 2019.
  84. ^ "Juan Carlos I anuncia su retirada de la vida pública". La Vanguardia (in het Spaans). 27 mei 2019. Opgehaald 29 mei 2019.
  85. ^ a b James Badcock (1 juni 2019). "De voormalige koning Juan Carlos van Spanje buigt uit het openbare leven na 'snub' van zoon Felipe over militaire parade". De dagelijkse telegraaf. Gearchiveerd Van het origineel op 11 januari 2022.
  86. ^ a b c Hannah Strange (11 juli 2018). "Voormalige koning van Spanje Juan Carlos die ik ervan beschuldigde 'minnaar' te gebruiken om onroerendgoedovereenkomsten met een lage belasting te beveiligen". De dagelijkse telegraaf. Gearchiveerd Van het origineel op 11 januari 2022.
  87. ^ "Spanje's ex-King Juan Carlos verlaat land". BBC nieuws. 4 augustus 2020. Opgehaald 4 augustus 2020.
  88. ^ Matthew Campbell, Juan Carlos: Met een laatste Olé, Spanje's King of Shame Limps uit Spotlight, The Sunday Times, 2 juni 2019
  89. ^ a b "ERC, Junts, Compromís y Errejón Piden Que El Congreso Investigue Al Rey Juan Carlos I". Europa Press. 5 maart 2020.
  90. ^ María Peral (6 juli 2020). "Juan Carlos I Encargó en Zarzuela" Crear Una Estructura "Para Ocultar Dinero Saudí en Suiza". El Español.
  91. ^ José María Irujo (4 juli 2020). "Corinna Larsen Declaró Que Juan Carlos I le Dio 65 Millones" Por Gratitud "y No Para Esconder El Dinero". El país.
  92. ^ "Juan Carlos Dejó escrito que la overdrachtencia de 65 millones een corinna fue un regalo". Bolsamania. 19 november 2020.
  93. ^ "Felipe vi es el Segundo Aankoliediario de la fundación que recibió los 100 millones de Arabia Saudí, Según the Telegraph". eldiario.es. 14 maart 2020.
  94. ^ "El Rey Rentia a la Herencia de Don Juan Carlos y le retira su asignación pública". El vertrouwelijk. 15 maart 2020.
  95. ^ "El Rey Rentia a la Herencia de Don Juan Carlos". abc. 15 maart 2020.
  96. ^ Marcos Pinheiro (8 juni 2020). "La fiscalía del supremo asume la Investigación contra el rey juan carlos por el ave a la meca". eldiario.es.
  97. ^ Reyes Rincón (8 juni 2020). "Aanklagers van het Hooggerechtshof om de Emeritus King van Spanje te onderzoeken over het terugslagschema",. El país.
  98. ^ "Spanje's ex-King Juan Carlos verlaat land". BBC nieuws. 4 augustus 2020. Opgehaald 4 augustus 2020. Het Hooggerechtshof van Spanje heeft gezegd dat het tot doel heeft Juan Carlos de connectie van Juan Carlos met het Saoedische project te vestigen na zijn abdicatie in juni 2014. Op dat moment verloor hij zijn immuniteit door vervolging.
  99. ^ "Zwitserland onderzoekt € 3,5 miljoen overdracht van rekening gehouden door de Emeritus King van Spanje naar de Bahama's". El Pais. 13 juli 2020.
  100. ^ a b Williams, Ollie A. "Onvoldoende bewijs dat de Spaanse koning $ 100 miljoen Saoedische steekpenningen heeft geaccepteerd, zegt Zwitserse officier van justitie". Forbes. Opgehaald 16 december 2021.
  101. ^ "Juan Carlos, Sofía en andere Spaanse Royals, onderzocht op ondoorzichtige creditcards". El National. 3 november 2020.
  102. ^ "Allen Sanginés-Krause: Éste es El Millonario Mexicano Que Pagaba Los Caprichos de Juan Carlos I Y Familia". ElcierRedigital. 5 november 2020.
  103. ^ Águeda, Pedro (9 december 2020). "La Amenaza de la Imputación verplicht een Juan Carlos I A Heconocer Su Fraude". eldiario.es.
  104. ^ "Uan Carlos I stuurt 678.000 euro naar het Spaanse belastingagentschap voor niet -aangegeven kaartuitgaven". Elnacional. 9 december 2020.
  105. ^ "Juan Carlos I en het beeld van de monarchie". Ara in het Engels. 9 december 2020.
  106. ^ "Meer vuile was voor Juan Carlos van Spanje: 5 miljoen dollar van Kazachstan". El National. 11 november 2020.
  107. ^ "Verbannen King 'probeerde geld te nemen van een bankrekening van een jersey'". Jersey Evening Post. 10 november 2020.
  108. ^ "Kijk: voormalige Spaanse koning tegenover Jersey Funds -sonde". Bailiwick Express. 9 november 2020.
  109. ^ Potigny, Fiona (17 november 2020). "Voormalig Spaanse koning ontkent het verbergen van rijkdom in Jersey". Bailiwick Express.
  110. ^ "Spaanse aanklagers schoppen fraudeprobes in voormalig koning Juan Carlos I". Euronews. 2 maart 2022. Opgehaald 29 maart 2022.
  111. ^ a b "Zagatka en Lucum, de twee funderingen onder verdenking in Zwitserland gerelateerd aan de King Emeritus". Web 24 Nieuws. 16 maart 2020.
  112. ^ "Álvaro Jaime de Orleans-Borbón: el ingeniero en la sombra de los negocios de juan carlos i". Elcierre. 17 juni 2020.
  113. ^ "El Rey Juan Carlos Gastó Presuntamente Ocho Millones de Euro en Vuelos de Placer". La Voz de Galicia. 17 november 2020.
  114. ^ "Koning Juan Carlos Ik heb naar verluidt ondoorzichtige miljoenen euro's geïnvesteerd in Ibex -aandelen". bcfocus. 24 november 2020.
  115. ^ "Juan Carlos I Paga Más de Cuatro Millones A Hacienda Por Los Vuelos Privados Que Le Sufragó Una Fundación de Su Primo". eldiario.es. 25 februari 2021.
  116. ^ a b c "Zwitserland onderzoekt € 3,5 miljoen overdracht van rekening gehouden door de Emeritus King van Spanje naar de Bahama's". Elpais. 13 juli 2020.
  117. ^ "De Zwitserse bank verborg intern de identiteit van de King Emeritus op de miljonairrekening". Belofte tijden. 27 november 2020.
  118. ^ "De Zwitserse bank verborg de identiteit van Juan Carlos I op de miljonairrekening van zijn werknemers". BC Focus. 27 november 2020.
  119. ^ "El Rey Juan Carlos verlatena España ante la" repercusión Pública de Ciertos Acontecimientos Pasados ​​"en Plena Investigación Sobre Sus Finanzas". Eldiario (in het Spaans). 3 augustus 2020. Opgehaald 3 augustus 2020.
  120. ^ "Temidden van een financieel schandaal, zegt ik voormalig Spaanse koning Juan Carlos dat hij Spanje verlaat om in een ander land te wonen". The Washington Post. Opgehaald 3 augustus 2020.
  121. ^ "Juan Carlos I Comunica SU Decisión de verlatenar España". RTVE. 3 augustus 2020.
  122. ^ "Don Juan Carlos ya Está en República Dominicana" [Don Juan Carlos is al in de Dominicaanse Republiek]. abc (in het Spaans). 4 augustus 2020.(registratie vereist)
  123. ^ a b "Waar is Juan Carlos? Spanje nadert de toekomst van voormalige monarch". CBC. 4 augustus 2020.
  124. ^ Vidal, Pilar (7 augustus 2020). "El Primer Viaje Del Rey Juan Carlos Fue El Lunes de Vigo A Abu Dabi". abc.
  125. ^ Kassam, Ashifa (4 augustus 2020). "Spanje speculeert over verblijfplaats van schandaal-hit ex-King Juan Carlos". De voogd. ISSN 0261-3077. Opgehaald 4 augustus 2020.
  126. ^ "Juan Carlos, de schande voormalige koning van Spanje, kan in Abu Dhabi zijn, suggereren rapporten". De voogd. 9 augustus 2020. Opgehaald 9 augustus 2020.
  127. ^ Miguel González (17 augustus 2020). "La Casa Real Bevestiga Que Juan Carlos I se trasladó el Pasado Día 3 a Emiratos Árabes Unidos". El país.
  128. ^ "Royal House bevestigt voormalig koning van Spanje, Juan Carlos I, is sinds 3 augustus in de Verenigde Arabische Emiraten". ABC nieuws. 17 augustus 2020. Opgehaald 17 augustus 2020.
  129. ^ "Juan Carlos I Es Mi Padre". El Español (in het Spaans). 29 november 2018. Opgehaald 30 november 2018.
  130. ^ Casey, Nicholas; Bautista, José (26 juni 2021). "Humble Ober of Son of a King? A Royal Mystery Piques Spanje". The New York Times. Vol. 170, nr. 59101. p. A4. ISSN 0362-4331. Opgehaald 26 juni 2021.
  131. ^ Artikel door Jennifer Navarro in El Nacional (8 januari 2018).
  132. ^ Bajekal, Nainia (15 januari 2015). "Voormalig Spaanse koning wordt geconfronteerd met een vaderschapspak". Tijd. Opgehaald 23 januari 2015.
  133. ^ Stanley G. Payne & Jesús Palacios (2014). Franco: een persoonlijke en politieke biografie. ISBN978-0-299-30210-8. p. 578.
  134. ^ "El Rey Don Juan Carlos ADQUIERE UN Velero de 1929, en Finlandia". El Mundo (in het Spaans). Spanje. 30 september 2015.
  135. ^ Roemenië: Elite Hunting Spree Sparks roept op tot een betere bescherming van dieren, RFE/RL, 27 januari 2005
  136. ^ "Royal Row over het lot van de Russische beren", BBC, 20 oktober 2006
  137. ^ "Einladung Zun Pressegespräch AM 18. September-World Scout Foundation in Österreich-Seine Mäjestät Carl XVI von Schweden Zu Gast in Wien" (PDF) (In het Duits). Pfadfinder und pfadfinderinningen Österreichs. Gearchiveerd van het origineel (PDF) Op 3 oktober 2008. Opgehaald 14 september 2008.
  138. ^ "Finaliza la operación al rey para extirparle un nódulo en un pulmón". El Mundo (in het Spaans). Unidad Editorial Internet, S.L. 8 mei 2010. Opgehaald 23 augustus 2019.
  139. ^ P. R.; J. G. (8 mei 2010). "Los Cirujanos Descartan Que El Rey Padezca Cáncer". El país (in het Spaans). Prisa. Opgehaald 23 augustus 2019.
  140. ^ "Spaanse koning Juan Carlos in heupoperatie na herfst". BBC nieuws. 14 april 2012.
  141. ^ "De koning van Spanje om dinsdag heupoperatie te ondergaan". Associated Press. Opgehaald 22 september 2013.
  142. ^ Diana Pearl (9 april 2018). "Koningin Letizia en koningin Sofia herenigen herenigen nadat hun gespannen uitwisseling op Pasen op camera werd gevangen". Mensen. Opgehaald 2 mei 2018.
  143. ^ Mariángel Alcázar (22 augustus 2019). "El Rey Juan Carlos se Someterá a Una Operación de Corazón El Próximo Sábado". La Vanguardia (in het Spaans). Opgehaald 23 augustus 2019.
  144. ^ Gimen, Diego (31 augustus 2020). "'El Rey', la miniserie que cuenta la vida de juan carlos i ". Diez minutos.
  145. ^ "Starzplay Pone en Marcha 'Xrey', SU Propia Serie Sobre Juan Carlos I Con Los Responsables de 'Homeland'". Vertele!. eldiario.es. 7 oktober 2021.
  146. ^ "Esto es Todo lo que Sabemos de la Nueva Serie de la Familia Real Española". Hobbyconsolas. 11 juli 2021.
  147. ^ Artikel 56
  148. ^ "Real Decreto 1368/1987, de 6 de Noviembre, Sobre Régimen de títulos, tratamientos y honores de la familia real y de los regentes". Boletín Oficial del Estado (in het Spaans). 12 november 1987. Boe-A-1987-25284.
  149. ^ Goodman, AL; Mullen, Jethro; Levs, Josh (2 juni 2014). "Spaanse koning Juan Carlos I om af te sluiten". CNN. Opgehaald 2 juni 2014.
  150. ^ "Real Decreto 470/2014, de 13 de Junio, Por el que se modifica el real decreto 1368/1987, de 6 de noviembre, sobre régimen de títulos, tratamientos y honores de la familia real y de los regentes". Boletín Oficial del Estado (in het Spaans). 19 juni 2014. BOE-A-2014-6477.
  151. ^ a b "Wapenschild van Zijne Majesteit de koning Juan Carlos". Spaanse koninklijke huishoudenwebsite. 19 juni 2014. Opgehaald 20 juni 2014.

Bronnen

Verder lezen

  • Paul Preston, Juan Carlos: Stuur Spanje van dictatuur tot democratie, W W Norton & Co Inc, juni 2004. ISBN0-393-05804-2.
  • Ronald Hilton, Spanje: King Juan Carlos.
  • Vilallonga, José Luis de, De koning, Orion Publishing, 1994. ISBN978-0297813583
  • Wilsford, David, ed. Politieke leiders van het hedendaagse West -Europa: een biografisch woordenboek (Greenwood, 1995) pp. 207-15.

Externe links

Juan Carlos I
Cadet -tak van de Capetiaanse dynastie
Geboren: 5 januari 1938
Regnal -titels
Vrijgekomen
Titel laatst vastgehouden door
Alfonso xiii 		Koning van Spanje
1975–2014 		Opgevolgd door
Voorafgegaan door net zo Voorzitter van de Regency Council Hoofd van de staat Spanje
1975–2014