Hawaii

Hawaii Hawaiʻi (Hawaiiaans)
Staat
Staat van Hawaii Mokuʻāina o Hawaiʻi (Hawaiiaans)
Vlag Zegel
Bijnamen): De Aloha Staat (officieel), paradijs van de Stille Oceaan,[1] De eilanden van Aloha, de 808 staat[2]
Motto (s): Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono ("Het leven van het land wordt voortgezet in gerechtigheid")[3]
Hymne: Hawaiʻi Ponoʻī (Hawaiʻi's eigen echte zonen)[4]
Kaart van de Verenigde Staten met Hawaii gemarkeerd
Land	Verenigde Staten
Voor de staat	Territorium van Hawaii
Toegelaten tot de Unie	21 augustus 1959; 63 jaar geleden (50e)
Hoofdstad (en de grootste stad)	Honolulu
Grootste metro en stedelijk gebieden	Honolulu
Regering
•Gouverneur	David IgE (D)
•Luitenant -gouverneur	Josh Green (D)
Wetgevende macht	Staatswetgeving
•Hoger huis	Senaat
•Lagerhuis	Huis van Afgevaardigden
Rechterlijke macht	Hooggerechtshof van Hawaii
Amerikaanse senatoren	Brian Schatz (D) Mazie Hirono (D)
Amerikaanse huisdelegatie	1: ED -zaak (D) 2: Kai Kahele (D) (lijst)
Gebied
• Totaal	10.931 m² (28.311 km2)
• Land	6.423 m² (16.638 km2)
• Water	4.507 m² (11.672 km2) 41,2%
• Rank	43e
Dimensies
• lengte	1,522 km (2.450 km)
• Breedte	nvt Mi (nvt km)
Verhoging	3.030 ft (920 m)
Hoogste hoogte (Mauna Kea[5][6][7][8])	13.796 ft (4.205,0 m)
Laagste hoogte (Stille Oceaan[6])	0 ft (0 m)
Bevolking  (2020)
• Totaal	1,455,271
• Rank	40e
• Dikte	221/sq Mi (82,6/km2)
• Rank	13e
•Gemiddeld huishoud inkomen	$ 83.200[9]
• Inkomensrang	4e
Demoniem (s)	Inwoner van Hawaii,[10] Hawaiiaans[a]
Taal
•Officiële talen	Engels, Hawaiiaans
Tijdzone	UTC - 10: 00 (Hawaii)
USPS -afkorting	HOI
ISO 3166 -code	US-HI
Traditionele afkorting	HOI.
Breedtegraad	18 ° 55 ′ N tot 28 ° 27 ′ n
Lengtegraad	154 ° 48 ′ W tot 178 ° 22 ′ W
Website	portaal.ehawaii.gov

Hawaii State Symbols
Vlag van Hawaii
Living Insignia
Vogel	Nene
Vis	Humuhumunukunukuāpuaʻa
Bloem	PUA Aloalo
Insect	Pulelehua
Boom	Kukui boom
Inanimate Insignia
Dans	Huls
Voedsel	Kalo (taro)
Edelsteen	ʻĒkaha kū moana (zwart koraal)
Ander	Heʻe nalu (surfen) (staat individuele sport)
Staatsroute marker
Staatskwart
Uitgebracht in 2008
Lijsten met symbolen van de Verenigde Staten

Hawaii (/həˈwaɪi/ (luister) Hə-Wy-ee; Hawaiiaans: Hawaiʻi [Həˈvɐjʔi] of [Həˈwɐjʔi]) is een staat in de Westers Verenigde Staten, gelegen in de Stille Oceaan Ongeveer 2.000 mijl (3200 km) van het Amerikaanse vasteland. Het is de enige Amerikaanse staat buiten Noord Amerika, de enige staat die een archipel, en de enige staat geografisch gelegen binnen de tropen.

Hawaii bestaat uit bijna de hele Hawaiiaanse archipel, 137 vulkanische eilanden Spreekpunt van 1500 mijl (2.400 km) die zijn fysiografisch en etnologisch deel van de Polynesisch Subregio van Oceanië.^[11] De oceaankust van de staat is bijgevolg de Vierde langst in de VS., op ongeveer 750 mijl (1.210 km).^[b] De acht belangrijkste eilanden, van noordwest tot zuidoosten, zijn Niʻihau, Kauaʻi, Oʻahu, Molokaʻi, Lānaʻi, Kahoʻolawe, Maui, en Hawaii, waarna de staat wordt genoemd; Het wordt vaak het "Big Island" of "Hawaii Island" genoemd om verwarring met de staat of archipel te voorkomen. De onbewoonde Noordwestelijke Hawaiiaanse eilanden maak het grootste deel van de Papahānaumokuākea Marine National Monument, de Verenigde Staten' Grootste beschermd gebied en de op drie na grootste in de wereld.

Van de 50 Amerikaanse staten, Hawaii is de achtste kleinste in landoppervlak en de 11e LEAST dichtbevolkt, maar met 1.4 Million Bewoners Ranks 13e in bevolkingsdichtheid. Tweederde van de bevolking woont op O'ahu, de thuisbasis van de hoofdstad van de staat en de grootste stad, Honolulu. Hawaii is een van de meest diverse staten van het land, vanwege de centrale locatie in de Stille Oceaan en meer dan twee eeuwen van migratie. Als een van de slechts zes meerderheid-minderheidstaten, het heeft de enige Aziatische Amerikaanse pluraliteit van het land, het grootste Boeddhistische gemeenschap,^[12] en het grootste deel van multiraciale mensen.^[13] Bijgevolg is het een unieke smeltkroes van Noord -Amerikaanse en Oost-Aziatisch culturen, naast zijn Inheems Hawaiiaans erfenis.

Geregeld door Polynesiërs Enige tijd tussen 1000 en 1200 CE was Hawaii de thuisbasis van talloze onafhankelijke chiefs.^[14] In 1778, Britse ontdekkingsreiziger James Cook was de eerste bekende niet-Polynesiër die aankwam in de archipel; Vroege Britse invloed wordt weerspiegeld in de staat vlag, die een Union Jack. Een toestroom van Europese en Amerikaanse ontdekkingsreizigers, handelaren en walvisvaarders arriveerden kort nadat ze hebben geleid tot de decimering van de eens geïsoleerde inheemse gemeenschap door ziekten zoals syfilis, gonorroe, tuberculose, pokken, mazelen, mazelen, lepra en typhoid koorts te introduceren, het inheemse Hawaiian reduceren, Bevolking van tussen de 300.000 en een miljoen tot minder dan 40.000 in 1890.^[15][16][17]

Hawaii werd een verenigde, internationaal erkend koninkrijk in 1810, onafhankelijk blijven tot Amerikaanse en Europese zakenmensen omvergeworpen de monarchie in 1893; Dit leidde naar annexatie door de VS. in 1898. als strategisch waardevol Amerikaans grondgebied, Hawaii was aangevallen door Japan Op 7 december 1941, die het wereldwijd en historisch belang bracht, en heeft bijgedragen aan de beslissende toegang van Amerika tot de Tweede Wereldoorlog. Hawaii is de meest recente staat van Word lid van de Unie, op 21 augustus 1959.^[18] In 1993, de Amerikaanse regering Formeel verontschuldigde zich vanwege haar rol in de omverwerping van de regering van Hawaii, die de Hawaiiaanse soevereiniteitsbeweging.

Historisch gedomineerd door een plantage -economie, Hawaii blijft een belangrijke agrarische exporteur vanwege zijn vruchtbare bodem en uniek tropisch klimaat in de VS. De economie is geleidelijk gediversifieerd sinds het midden van de 20e eeuw, waarbij toerisme en militaire verdediging de twee grootste sectoren worden. De staat trekt toeristen, surfers en wetenschappers van over de hele wereld aan met zijn diverse natuurlijke landschap, warm tropisch klimaat, overvloed aan openbare stranden, oceanische omgeving, actieve vulkanen en heldere luchten op het grote eiland. Hawaii herbergt de U.S. Pacific Fleet, 's werelds grootste marine -commando, evenals 75.000 werknemers van het ministerie van Defensie.^[19]

Hoewel de relatieve isolatie resulteert in een van de hoogste kosten van levensonderhoud In de Verenigde Staten is Hawaii de derde rijkste staat.^[19]

Etymologie

De staat Hawaii ontleent zijn naam aan de naam van het grootste eiland, Hawaii. Een gemeenschappelijke Hawaiiaanse verklaring van de naam van Hawaiʻi is dat het is vernoemd Hawaiʻiloa, een legendarische figuur van de Hawaiiaanse mythe. Er wordt gezegd dat hij de eilanden heeft ontdekt toen ze voor het eerst werden gevestigd.^[20][21]

De Hawaiiaanse taal woord Hawaiʻi lijkt erg op Proto-Polynesisch Sawaiki, met de gereconstrueerd wat betekent "thuisland".^[c] Verwant van Hawaiʻi zijn te vinden in andere Polynesische talen, waaronder Maori (Hawaiki), Rarotongan (ʻAvaiki) en Samoaans (Savaiʻi). Volgens taalkundigen Pukui en Elbert,^[23] "Elders in Polynesië, Hawaiʻi Of een verwant is de naam van de onderwereld of van het voorouderlijke huis, maar in Hawaii heeft de naam geen betekenis ".^[24]

Spelling van de staatsnaam

In 1978 werd Hawaiian toegevoegd aan de grondwet van de staat Hawaii als een officiële staatstaal naast het Engels.^[25] De titel van de staatsbestek is De grondwet van de staat Hawaii. Artikel XV, sectie 1 van de grondwet gebruikt De staat Hawaii.^[26] Diakritica werden niet gebruikt omdat het document, opgesteld in 1949,^[27] dateert van het gebruik van de ʻOkina ⟨en de Kahakō in moderne Hawaiiaanse orthografie. De exacte spelling van de naam van de staat in de Hawaiiaanse taal is Hawaiʻi.^[d] In de Hawaii Admission Act die de Hawaiiaanse staat verleende, erkende de federale overheid Hawaii als de officiële staatsnaam. Officiële overheidspublicaties, afdelings- en kantoortitels, en de Zegel van Hawaii Gebruik de traditionele spelling zonder symbolen voor glottale stops of klinkerlengte.^[28]

Geografie en omgeving

Eiland	Bijnaam	Gebied	Bevolking (vanaf 2020)	Dikte	Hoogste punt	Verhoging	Leeftijd (Ma)[29]	Plaats
Hawaii[30]	Het grote eiland	4.028,0 m² km (10,432,5 km2))	200,629	45.948/sq Mi (17.7407/km2))	Mauna Kea	13.796 ft (4.205 m)	0,4	19 ° 34′N 155 ° 30′W/19.567 ° N 155.500 ° W
Maui[31]	Het vallei -eiland	727,2 m² km (1.883,4 km2))	164,221	198.630/sq Mi (76.692/km2))	Haleakalā	10.023 ft (3.055 m)	1.3–0.8	20 ° 48′N 156 ° 20′W/20.800 ° N 156.333 ° W
Oʻahu[32]	De verzamelplaats	596,7 m² km (1.545,4 km2))	1.016,508	1.597.46/sq Mi (616.78/km2))	Mount Kaʻala	4.003 ft (1.220 m)	3.7–2.6	21 ° 28′N 157 ° 59′W/21.467 ° N 157.983 ° W
Kauaʻi[33]	Het tuin eiland	552.3 m² km (1.430,5 km2))	73,298	121.168/sq Mi (46.783/km2))	Kawaikini	5.243 ft (1.598 m)	5.1	22 ° 05′N 159 ° 30′W/22.083 ° N 159.500 ° W
Molokaʻi[34]	Het vriendelijke eiland	260,0 m² km (673,4 km2))	7,345	28.250/sq Mi (10.9074/km2))	Kamakou	4.961 ft (1.512 m)	1.9–1.8	21 ° 08′N 157 ° 02′W/21.133 ° N 157.033 ° W
Lānaʻi[35]	Het ananas -eiland	140,5 m² km (363,9 km2))	3,367	22.313/sq mi (8.615/km2))	Lānaʻihale	3,366 ft (1.026 m)	1.3	20 ° 50′N 156 ° 56′W/20.833 ° N 156.933 ° W
Niʻihau[36]	Het verboden eiland	69,5 m² km (180,0 km2))	84	2,45/m² mi (0,944/km2))	Mount Pānīʻau	1.250 ft (381 m)	4.9	21 ° 54′N 160 ° 10′W/21.900 ° N 160.167 ° W
Kahoʻolawe[37]	Het doelreiziger	44,6 m² (115,5 km2))	0	0/Sq Mi (0/km2))	Puʻu moaulanui	1.483 ft (452 ​​m)	1.0	20 ° 33′N 156 ° 36′W/20.550 ° N 156.600 ° W

Er zijn acht belangrijkste Hawaiiaanse eilanden. Zeven zijn bewoond, maar slechts zes staan ​​open voor toeristen en de lokale bevolking. Niʻihau wordt privé beheerd door de broers Bruce en Keith Robinson; Toegang is beperkt tot degenen die hun toestemming hebben. Dit eiland is ook de thuisbasis van inheemse Hawaiianen. Toegang tot onbewoond Kahoʻolawe Het eiland is ook beperkt en iedereen die zonder toestemming binnenkomt, wordt gearresteerd. Dit eiland kan ook gevaarlijk zijn, omdat het een militaire basis was tijdens de wereldoorlogen en nog steeds niet -ontplofte munitie zou kunnen hebben.

Topografie

De Hawaiiaan archipel ligt 2.000 km (3.200 km) ten zuidwesten van de aangrenzende Verenigde Staten.^[38] Hawaii is de meest zuidelijke Amerikaanse staat en de op een na het meest westelijk Alaska. Hawaii grenst, net als Alaska, grenst aan geen enkele andere Amerikaanse staat. Het is de enige Amerikaanse staat die niet geografisch gelegen is in Noord -Amerika, de enige staat die volledig wordt omringd door water en die volledig een archipel is, en de enige staat waarin koffie commercieel te cultiveren is.

Naast de acht belangrijkste eilanden heeft de staat veel kleinere eilanden en eilandjes. Kaʻula is een klein eiland in de buurt van Niʻihau. De Noordwestelijke Hawaiiaanse eilanden is een groep van negen kleine, oudere eilanden ten noordwesten van Kauaʻi die zich uitstrekken Nihoa tot Kure Atoll; Dit zijn overblijfselen van ooit veel grotere vulkanische bergen. Over de archipel zijn ongeveer 130 kleine rotsen en eilandjes, zoals Molokini, die vulkanisch, marien sedimentair of erosie van oorsprong zijn.^[39]

Hawaiʻi's hoogste berg Mauna Kea is 13.796 ft (4.205 m) boven de gemiddelde zeespiegel;^[40] het is groter dan Mount Everest Indien gemeten vanaf de basis van de berg, die op de vloer van de Stille Oceaan ligt en ongeveer 33.500 voet (10.200 m) stijgt.^[41]

Geologie

De Hawaiiaanse eilanden werden gevormd door vulkanische activiteiten geïnitieerd op een onderzee magma bron genaamd de Hawaiʻi hotspot. Het proces blijft eilanden bouwen; de tektonische plaat Onder een groot deel van de Stille Oceaan beweegt voortdurend naar het noordwesten en de hotspot blijft stationair en creëert langzaam nieuwe vulkanen. Vanwege de locatie van de hotspot bevinden alle momenteel actieve landvulkanen zich op de zuidelijke helft van het eiland Hawaiʻi. De nieuwste vulkaan, Kamaʻehuakanaloa (voorheen Lōʻihi), ligt ten zuiden van de kust van het eiland Hawaiʻi.

De laatste vulkanische uitbarsting buiten Hawaiʻi Island vond plaats op Haleakalā op Maui voor de late 18e eeuw, mogelijk honderden jaren eerder.^[42] In 1790, Kīlauea explodeerde; Het was de dodelijkste uitbarsting waarvan bekend was dat het in het moderne tijdperk heeft plaatsgevonden in wat nu de Verenigde Staten is.^[43] Tot 5.405 krijgers en hun families marcheren verder Kīlauea werden gedood door de uitbarsting.^[44] Vulkanische activiteit en daaropvolgende erosie hebben indrukwekkende geologische kenmerken gecreëerd. Hawaii Island heeft de op een na hoogste punt onder de eilanden van de wereld.^[45]

Op de flanken van de vulkanen heeft de instabiliteit van de helling schadelijke aardbevingen en gerelateerd tsunamis, vooral in 1868 en 1975.^[46] Steile kliffen zijn gecreëerd door catastrofaal puin lawines Op de ondergedompelde flanken van vulkanen in Ocean Island.^[47][48]

Kīlauea brak in mei 2018 uit en opende 22 spleetopeningen op zijn oostelijke riftzone. De Leilani Estates en Lanipuna -tuinen bevinden zich op dit gebied. De uitbarsting vernietigde ten minste 36 gebouwen en dit, in combinatie met de lava stromen en de zwaveldioxide dampen, vereiste de evacuatie van meer dan 2.000 lokale inwoners uit hun buurten.^[49]

flora en fauna

De eilanden van Hawaiʻi zijn ver van andere landhabitats, en het leven wordt verondersteld daar te zijn aangekomen door wind, golven (d.w.z. door oceaanstromingen) en vleugels (d.w.z. vogels, insecten en alle zaden die ze mogelijk hebben gehouden veren). Hawaiʻi heeft meer bedreigde soorten en heeft een hoger percentage van zijn endemische soorten verloren dan elke andere Amerikaanse staat.^[50] De endemische plant Brighamia Vereist nu handbestuiving omdat de natuurlijke bestuivers wordt uitgestorven.^[51] De twee soorten van Brighamia—B. rockii en B. Insignis- worden in het wild vertegenwoordigd door ongeveer 120 individuele planten. Om ervoor te zorgen dat deze planten zaad instellen, rappel biologen 3000 voet (910 m) kliffen om stuifmeel op hun stigma's te borstelen.^[52]

Terrestrische ecologie

De bestaande belangrijkste eilanden van de archipel bevinden zich al minder dan 10 boven het oppervlak van de oceaan miljoen jaar; een fractie van de tijd biologische kolonisatie en evolutie heeft daar plaatsgevonden. De eilanden staan ​​bekend om de milieudiversiteit Dat gebeurt op hoge bergen binnen een vakgebied. Inheemse Hawaiianen ontwikkelden complexe tuinbouwpraktijken om het omliggende ecosysteem voor landbouw te gebruiken. Culturele praktijken die zijn ontwikkeld om waarden van milieubeheer en wederkerigheid met de natuurlijke wereld te verankeren, wat resulteert in wijdverbreide biodiversiteit en ingewikkelde sociale en milieurelaties die tot op de dag van vandaag bestaan.^[53] Op een enkel eiland kan het klimaat rond de kusten variëren van droge tropische (minder dan 20 inch of 510 millimeter jaarlijkse regenval) tot nat tropisch; Op de hellingen variëren omgevingen van tropisch regenwoud (meer dan 200 inch of 5.100 millimeter per jaar), via een gematigd klimaat, tot alpine omstandigheden met een koud, droog klimaat. De regenachtige klimaateffecten bodemontwikkeling, die grotendeels de grondpermeabiliteit bepaalt, die de verdeling van stromen en wetlands.^[54][55][56]

Beschermde gebieden

Verschillende gebieden in Hawaiʻi staan ​​onder de bescherming van de Nationale parkdienst.^[57] Hawaii heeft twee nationale parken: Haleakalā National Park Gelegen in de buurt Kol Op het eiland Maui, met de slapende vulkaan haleakalā die Oost -Maui vormde, en Hawaii Volcanoes National Park In de zuidoostelijke regio van het eiland Hawaiʻi, dat de actieve vulkaan Kīlauea en zijn kloofzones omvat.

Er zijn er drie Nationale historische parken; Kalaupapa National Historical Park in Kalaupapa, Molokaʻi, de plaats van een voormalige Leper -kolonie; Kaloko-Honokōhau National Historical Park in Kailua-Kona op het eiland Hawaiʻi; en Puʻuhonua o hōnaunau nationaal historisch park, een oude toevluchtsoord aan de westkust van Hawaiʻi Island. Andere gebieden onder controle van de National Park Service zijn onder meer Ala Kahakai National Historic Trail op het eiland Hawaiʻi en de USS Arizona Herdenkings- Bij Pearl Harbor op Oʻahu.

De Papahānaumokuākea Marine National Monument werd uitgeroepen door president George W. Bush op 15 juni 2006. Het monument beslaat ongeveer 140.000 vierkante mijl (360.000 km²) van riffen, atollen en ondiepe en diepe zee uit tot 50 mijl (80 km) offshore in de Stille Oceaan - een gebied groter dan alle nationale parken in de VS samen.^[58]

Klimaat

Hawaiʻi heeft een tropisch klimaat. Temperaturen en vochtigheid zijn meestal minder extreem vanwege bijna constant passaatwinden vanuit het oosten. Zomerhoogtes bereiken meestal gedurende de dag ongeveer 88 ° F (31 ° C), waarbij de temperatuur 's nachts een dieptepunt van 75 ° F (24 ° C) bereikt. Winterdagtemperaturen zijn meestal rond 83 ° F (28 ° C); Bij lage hoogte duiken ze 's nachts zelden onder de 65 ° F (18 ° C). Sneeuw, meestal niet geassocieerd met de tropen, valt op 13.800 voet (4.200 m) op Mauna Kea en Mauna loa op Hawaii Island in sommige wintermaanden. Sneeuw valt zelden op Haleakalā. Mount Waiʻaleʻale Op Kauaʻi heeft de op een na hoogste gemiddelde jaarlijkse regenval op aarde, ongeveer 460 inch (12.000 mm) per jaar. De meeste Hawaii ervaart slechts twee seizoenen; Het droge seizoen loopt van mei tot oktober en het natte seizoen is van oktober tot april.^[60]

De warmste temperatuur geregistreerd in de staat, in Pahala Op 27 april 1931 is 100 ° F (38 ° C), waardoor het met verbonden is Alaska als de laagste record hoge temperatuur waargenomen in een Amerikaanse staat.^[61] Hawaiʻi's record lage temperatuur is 12 ° F (−11 ° C) waargenomen in mei 1979, op de top van Mauna Kea. Hawaiʻi is de enige staat die nog nooit de temperaturen van Sub-Zero Fahrenheit heeft geregistreerd.^[61]

Klimaten variëren aanzienlijk op elk eiland; ze kunnen worden verdeeld in Windward en Leeward (koʻolau en Kona, respectievelijk) gebieden op basis van locatie ten opzichte van de hogere bergen. Windward -zijkanten worden geconfronteerd met wolkendeksel.^[62]

Milieu problemen

Hawaii heeft een decennia lange geschiedenis van het organiseren van meer militaire ruimte voor de Verenigde Staten dan enig ander territorium of staat.^[63] Dit record van militaire activiteit heeft een scherpe tol geëist van de milieugezondheid van de Hawaiiaanse archipel, zijn stranden en bodem vernederen en sommige plaatsen volledig onveilig maken om te gaan vanwege niet -ontplofte verordeningen.^[64] Volgens geleerde Winona Laduke: "De enorme militarisering van Hawaii heeft het land diep beschadigd. Volgens het Environmental Protection Agency zijn er meer federale sites voor gevaarlijk afval in Hawaii - 31 - dan in elke andere Amerikaanse staat."^[65] Hawaii State vertegenwoordiger Roy Takumi Schrijft in "U.S. Militarism in Hawai'i en Okinawa" dat deze militaire bases en gevaarlijk afvallocaties "de inbeslagname van grote stukken van inheemse volkeren" hebben betekend en citeert de late Hawaiiaanse activist George Helm als vraag: "Wat is nationale verdediging Wanneer wat wordt vernietigd, is precies het ding dat het leger wordt toevertrouwd om te verdedigen, het heilige land van Hawai'i? "^[63] Hedendaagse inheemse Hawaiianen protesteren nog steeds tegen de bezetting van hun thuislanden en degradatie van het milieu als gevolg van verhoogde militarisering na 9/11.^[66]

Na de opkomst van suikerrietplantages in het midden van de 19e eeuw veranderde de eilandecologie dramatisch. Plantages vereisen enorme hoeveelheden water, en Europese en Amerikaanse plantage -eigenaren hebben het land getransformeerd om er toegang toe te krijgen; Voornamelijk door de constructie van tunnels om water van de bergen naar de plantages, reservoirconstructie en goed graven van de plantages af te leiden.^[67] Deze veranderingen hebben blijvende gevolgen voor het land en blijven bijdragen aan de schaarste van hulpbronnen voor inheemse Hawaiianen vandaag.^[67][68]

Volgens Stanford Scientist en Scholar Sibyl Diver voeren inheemse Hawaiianen een wederzijdse relatie aan met het land, "gebaseerd op principes van wederzijdse zorgverlening, wederkerigheid en delen."^[69] Deze relatie zorgt voor de levensduur, duurzaamheid en natuurlijke cycli van groei en verval, en het cultiveren van een gevoel van respect voor het land en nederigheid jegens iemands plaats in een ecosysteem.^[69]

De voortdurende uitbreiding van de toeristische sector en de druk op lokale ecologie -systemen, culturele traditie en infrastructuur in Hawaii creëert een conflict tussen economische en milieugezondheid.^[70] In 2020 rapporteerde het Centre for Biological Diversity over de plastic vervuiling van Kamilo Beach in Hawaii, onder verwijzing naar "massieve stapels plastic afval".^[71] Er zijn ook problemen zoals de verspreiding van invasieve soorten, en de besmetting van grondwater en kustwateren van chemische en pathogene afvoer.^[72]

Geschiedenis

Hawaiʻi is een van de twee staten die algemeen erkende onafhankelijke landen waren voordat ze bij de Verenigde Staten kwamen. De Koninkrijk van Hawaiʻi was soeverein van 1810 tot 1893 toen De monarchie werd omvergeworpen door ingezeten Amerikaanse en Europese kapitalisten en landhouders. Hawaiʻi was een onafhankelijke Republiek van 1894 tot 12 augustus 1898, toen het officieel een grondgebied van de Verenigde Staten werd. Hawaiʻi werd op 21 augustus 1959 toegelaten als een Amerikaanse staat.^[73]

Eerste menselijke nederzetting - Ancient Hawaiʻi (1000-1778)

Gebaseerd op archeologisch bewijs, dateert de vroegste woning van de Hawaiiaanse eilanden tot ongeveer 1000-1200 CE, waarschijnlijk door Polynesische kolonisten van de Marquesas -eilanden.^{[14][twijfelachtig – bespreken]} Een tweede golf van migratie van Raizea en Bora bora vond plaats in de 11e eeuw. De datum van de menselijke ontdekking en woning van de Hawaiiaanse eilanden is het onderwerp van academisch debat.^[74] Sommige archeologen en historici denken dat het een latere golf van immigranten was Tahiti ongeveer 1000 CE die een nieuwe lijn van hoge leiders introduceerde, de Kapu systeem, de praktijk van menselijk offer, en het bouwen van Heiau.^[75] Deze latere immigratie is gedetailleerd in Hawaiiaanse mythologie (Moʻolelo) over Paʻao. Andere auteurs zeggen dat er geen archeologisch of taalkundig bewijs is voor een latere instroom van Tahitiaanse kolonisten en dat Paʻao als een mythe moet worden beschouwd.^[75]

De geschiedenis van de eilanden wordt gekenmerkt door een langzame, gestage groei van de bevolking en de grootte van de chefdoms, die groeide om hele eilanden te omvatten. Lokale leiders, geroepen aliʻi, regeerde hun nederzettingen en lanceerde oorlogen om hun invloed uit te breiden en hun gemeenschappen te verdedigen tegen roofzuchtige rivalen. Oude Hawaiʻi was een kaste-Gebaseerde samenleving, net als die van hindoes in India.^[76] De bevolkingsgroei werd vergemakkelijkt door ecologische en agrarische praktijken die de landbouw in de bovenlanden combineerden (manuka), oceaanvissen (makai), visvijvers en tuinsystemen. Deze systemen werden bevestigd door spirituele en religieuze overtuigingen, zoals de Lokahi, dat verbond culturele continuïteit met de gezondheid van de natuurlijke wereld.^[53] Volgens Hawaiiaanse geleerde Mililani Trask, de Lokahi symboliseert de 'grootste van de tradities, waarden en praktijken van onze mensen ... Er zijn drie punten in de driehoek - de maker, Akua; de volkeren van de aarde, Kanaka Maoli; en het land, de ‘Aina. Deze drie dingen hebben allemaal een wederzijdse relatie. ”^[53][77]

Europese aankomst

De 1778 aankomst van de Britse ontdekkingsreiziger Kapitein James Cook markeerde het eerste gedocumenteerde contact door een Europese ontdekkingsreiziger met Hawaiʻi; Vroege Britse invloed is te zien in het ontwerp van de vlag van Hawaiʻi, die de Union Jack in de linkerbovenhoek. Cook noemde de archipel "The Sandwich Islands" ter ere van zijn sponsor John Montagu, 4e graaf van sandwich, het publiceren van de locatie van de eilanden en het weergeven van de inheemse naam als Owyhee. Het formulier 'Owyhee' of 'owhyhee' wordt bewaard in de namen van bepaalde locaties in het Amerikaanse deel van de Pacific Northwest, onder hen Owyhee County en Owyhee Mountains in Idaho, vernoemd naar drie inheemse Hawaiiaanse leden van een vangfeest die vermist werden in het gebied.^[78]

Het is mogelijk dat Spaanse ontdekkingsreizigers Aangekomen op de Hawaiiaanse eilanden in de 16e eeuw, tweehonderd jaar vóór het eerste gedocumenteerde bezoek van Cook in 1778. Ruy López de Villalobos beval een vloot van zes schepen die vertrokken Acapulco In 1542 op weg naar de Filippijnen, met een Spaanse zeeman genaamd Juan Gaetano aan boord als piloot. Afhankelijk van de interpretatie beschrijven de rapporten van Gaetano een ontmoeting met Hawaiʻi of de Marshall eilanden.^[79][80] Als de bemanning van López de Villalobos Hawaiʻi zag, zou Gaetano dus worden beschouwd als de eerste Europeaan die de eilanden ziet. De meeste geleerden hebben deze claims afgewezen vanwege een gebrek aan geloofwaardigheid.^[81][82][83]

Desalniettemin bevatten Spaanse archieven een grafiek die eilanden op dezelfde breedtegraad toont als Hawaiʻi, maar met een lengtegraad tien graden ten oosten van de eilanden. In dit manuscript is het eiland Maui genoemd La Desgraciada (Het ongelukkige eiland), en wat het eiland van Hawaiʻi lijkt te zijn, is genoemd La Mesa (De tafel). Eilanden die op elkaar lijken Kahoʻolawe ', Lānaʻi, en Molokaʻi zijn genaamd Los Monjes (De monniken).^[84] Gedurende twee en een halve eeuw, Spaanse galjoenen stak de Stille Oceaan over vanuit Mexico langs een route die ten zuiden van Hawaiʻi passeerde op weg naar manilla. De exacte route werd geheim gehouden om het Spaanse handelsmonopolie tegen concurrerende machten te beschermen. Hawaiʻi handhaafde dus onafhankelijkheid, ondanks dat hij zich op een zeroute oost - west tussen naties was die onderwerpen waren van de Viceroyalty of New Spanje, een rijk dat jurisdictie uitoefende over vele onderwerpen en koninkrijken aan beide zijden van de Stille Oceaan.^[85]

Ondanks dergelijke betwiste claims, wordt Cook over het algemeen gecrediteerd als de eerste Europeaan die landt in Hawaiʻi, nadat hij de Hawaiiaanse eilanden twee keer heeft bezocht. Terwijl hij zich voorbereidde op vertrek na zijn tweede bezoek in 1779, volgde een ruzie toen Cook tempelidolen en schermen als "brandhout" nam,^[86] en een minderjarige chef en zijn mannen stalen een boot van zijn schip. Kook ontvoerde de Koning van Hawaiʻi Island, Kalaniʻōpuʻu, en hield hem voor losgeld aan boord van zijn schip om terug te keren van de boot van Cook, omdat deze tactiek eerder in Tahiti en andere eilanden had gewerkt.^[87] In plaats daarvan vielen de aanhangers van Kalaniʻōpuʻu aan, waarbij Cook en vier matrozen werden gedood toen het feest van Cook zich terugtrok langs het strand naar hun schip. Het schip vertrok zonder de gestolen boot op te halen.

Na het bezoek van Cook en de publicatie van verschillende boeken met betrekking tot zijn reizen, trokken de Hawaiiaanse eilanden veel Europese en Amerikaanse bezoekers aan: ontdekkingsreizigers, handelaren en uiteindelijk walvisvaarders, die de eilanden een handige haven en bron van voorraden vonden. Deze bezoekers introduceerden ziekten in de eens geïsoleerde eilanden, waardoor de Hawaiiaanse bevolking snel daalt.^[88] Inheemse Hawaiianen hadden geen verzet tegen Euraziatische ziekten, zoals influenza, pokken en mazelen. Tegen 1820 doodden ziekte, hongersnood en oorlogen tussen de Chiefs meer dan de helft van de inheemse Hawaiiaanse bevolking.^[89] In de jaren 1850 doodden mazelen een vijfde van het volk van Hawaiʻi.^[90]

Historische gegevens gaven aan dat de vroegste Chinese immigranten naar Hawaiʻi zijn voortgekomen Guangdong provincie; Een paar matrozen waren in 1778 aangekomen met de reis van Captain Cook en er kwamen meer aan in 1789 met een Amerikaanse handelaar die zich in de late 18e eeuw in Hawaiʻi vestigde. Er wordt gezegd dat lepra werd geïntroduceerd door Chinese werknemers in 1830, en net als bij de andere nieuwe infectieziekten, bleek het schadelijk voor de Hawaiianen.^[91]

Koninkrijk van Hawaiʻi

Huis van Kamehameha

In de jaren 1780 en 1790 vochten de leiders vaak voor de macht. Na een reeks gevechten die eindigden in 1795, werden alle bewoonde eilanden onderworpen onder een enkele heerser, die bekend werd als King Kamehameha de grote. Hij richtte de Huis van Kamehameha, een dynastie die het koninkrijk regeerde tot 1872.^[92]

Na Kamehameha II De troon geërfd in 1819, Amerikaanse protestantse zendelingen tot Hawaiʻi bekeerden vele Hawaiianen tot het christendom. Geleerden hebben betoogd dat een functie van zendingswerk was om het heidenisme in de Nieuwe Wereld te 'beschaafden' en 'te zuiveren' in de Nieuwe Wereld. Dit werd naar Hawai’i gedragen.^{[93][94][95][96][97][98]} Volgens onderzoek van de historische archeoloog James L. Flexner, "zorgden zendelingen voor de morele middelen om verovering en groothandelsconversie naar het christendom te rationaliseren."^[93] In plaats van de traditionele overtuigingen echter volledig op te geven, fuseerden de meeste inheemse Hawaiianen hun Inheemse religie met het christendom.^[93][95][94] Zendelingen gebruikten hun invloed om een ​​einde te maken aan vele traditionele praktijken van de mensen, waaronder de Kapu systeem, het heersende rechtssysteem vóór Europees contact, en Heiau, of ‘tempels’ naar religieuze figuren.^{[99][100][101]} Kapu, wat zich meestal vertaalt in "het heilige", verwijst naar sociale voorschriften (zoals geslacht en klassenbeperkingen) die gebaseerd waren op spirituele overtuigingen. Onder begeleiding van zendelingen, wetten tegen gokken, alcohol consumeren, dansen huls, het breken van de sabbat en polygamie werden vastgesteld.^[94] Zonder de Kapu Systeem, veel tempels en priesterlijke statussen werden in gevaar gebracht, idolen werden verbrand en de deelname aan het christendom nam toe.^[94][96] Wanneer koning Kamehameha III De troon geërfd op twaalf jaar oud, hij werd onder druk gezet door zijn adviseurs om het christendom samen te voegen met traditionele Hawaiiaanse manieren. Onder leiding van hem Kuhina Nui (zijn moeder en kerngent Elizabeth Ka’ahumanu) en Britse bondgenoten, Hawaiʻi veranderde in een christelijke monarchie met de ondertekening van de 1840 Grondwet.^[102][96] Hiram Bingham I, een prominente protestantse zendeling, was een vertrouwde adviseur van de monarchie in deze periode. Andere zendelingen en hun nakomelingen werden actief in commerciële en politieke zaken, wat leidde tot conflicten tussen de monarchie en haar restieve Amerikaanse onderdanen.^[103] Katholieke en Mormoonse zendelingen waren ook actief in het koninkrijk, maar ze bekeerden een minderheid van de inheemse Hawaiiaanse bevolking.^{[104][105][106]} Missionarissen van elke grote groep toegediend aan de melaatse kolonie in Kalaupapa op Molokaʻi, die werd opgericht in 1866 en tot ver in de 20e eeuw werd geëxploiteerd. De bekendste waren Vader Damien en Moeder Marianne Cope, die beiden in de vroege 21e eeuw heilig waren als Roman Katholieke heiligen.

De dood van de bachelor King Kamehameha v- die geen erfgenaam noemde - opgericht in de populaire verkiezing van Lunalilo over Kalākaua. Lunalilo stierf het volgende jaar, ook zonder een erfgenaam te noemen. In 1874 werd de verkiezing betwist binnen de wetgevende macht tussen Kalākaua en Emma, ​​Queen Consort of Kamehameha IV. Nadat rellen uitbraken, landden de Verenigde Staten en Groot -Brittannië troepen op de eilanden om de orde te herstellen. Koning Kalākaua werd gekozen als monarch door de Wetgevende vergadering door een stemming van 39 tot 6 op 12 februari 1874.^[107]

1887 Grondwet en omverwerping voorbereidingen

In 1887 werd Kalākaua gedwongen de 1887 Grondwet van het koninkrijk Hawaiʻi. Opgesteld door blanke zakenmensen en advocaten, ontleed het document de koning van veel van zijn autoriteit. Het heeft een eigendomskwalificatie voor het stemmen vastgesteld die de meeste Hawaiianen en immigrantenarbeiders effectief ontsmette en de voorkeur gaf aan de rijkere, blanke elite. Resident wit mochten stemmen, maar ingezeten Aziaten niet. Aangezien de grondwet van 1887 werd ondertekend onder dreiging van geweld, staat het bekend als de Bajonet -grondwet. Koning Kalākaua, gereduceerd tot een boegbeeld, regeerde tot zijn dood in 1891. Zijn zus, koningin Liliʻuokalani, volgde hem op; Ze was de laatste monarch van Hawaiʻi.^[108]

In 1893 kondigde koningin Liliʻuokalani plannen aan voor een nieuwe grondwet om zichzelf een absolute monarch te verkondigen. Op 14 januari 1893 vormde een groep voornamelijk Euro-Amerikaanse bedrijfsleiders en bewoners de Veiligheidscommissie om een staatsgreep tegen het koninkrijk en het zoeken naar annexatie door de Verenigde Staten. Minister van regering van de Verenigde Staten John L. Stevens, reageren op een verzoek van het veiligheidscommissie, riep een bedrijf van Amerikaanse mariniers op. De soldaten van de koningin verzetten zich niet. Volgens historicus William Russ kon de monarchie zichzelf niet beschermen.^[109] In Hawaiiaanse autonomie, Queen Liliʻuokalani stelt:

“Als we met geweld zich niet verzetten tegen hun uiteindelijke verontwaardiging, was het omdat we dit niet konden doen zonder te slaan op de militaire strijdmacht van de Verenigde Staten. Welke beperking van de uitvoerende macht van dit grote land ook is om de huidige regering in Honolulu te erkennen, is het door geen enkele daad van ons opgedrongen, maar door de onwettige daden van haar eigen agenten. Pogingen om die handelingen te verwerpen, zijn ijdel. ”^[110][111]

In een bericht aan Sanford B. Dole stelt koningin Liliʻuokalani:

“Nu om een ​​botsing van strijdkrachten en misschien het verlies van het leven te voorkomen, doe ik onder dit protest, en gedwongen door genoemde kracht, mijn autoriteit op te geven totdat de regering van de Verenigde Staten, op de feiten die eraan worden gepresenteerd , maak de actie van zijn vertegenwoordigers ongedaan en herstel mij in de autoriteit die ik claimen als de constitutionele soeverein van de Hawaiiaanse eilanden. ”^[112][113]

Omverwerping van 1893 - Republiek Hawaiʻi (1894–1898)

De verraadproeven van 1892 brachten de belangrijkste spelers samen in de omverwerping van 1893. De Amerikaanse minister John L. Stevens uitte steun voor inheemse Hawaiiaanse revolutionairen, William R. Castle, een commissie van veiligheid, diende als verdediger in de Treason -processen, Alfred Stedman Hartwell, de annexatiecommissaris van 1893, leidde de defensie -inspanning en Sanford B. Dole oordeelde als een Supreme Court Justice tegen daden van samenzwering en verraad.^[114]

Op 17 januari 1893, een kleine groep suiker- en ananas-groeiende zakenmensen, geholpen door de Amerikaanse minister van Hawaii en ondersteund door zwaar bewapende Amerikaanse soldaten en mariniers, werd koningin Liliʻuokalani afgezet en werd vervangen door een voorlopige regering die uit leden van de commissie bestond van veiligheid.^[115] Volgens geleerde Lydia Kualapai en vertegenwoordiger van de staat Roy Takumi van Hawaii, was dit een commissie gevormd tegen de wil van inheemse Hawaiiaanse kiezers, die destijds de meerderheid van de kiezers vormden en bestonden uit "dertien blanke mannen" volgens geleerde J Kehaulani Kauanui.^{[116][63][66]} De Verenigde Staten minister van de Koninkrijk van Hawaii (John L. Stevens) samengespannen met Amerikaanse burgers om de monarchie omver te werpen.^[117] Na de omverwerping, advocaat Sanford B. Dole, een burger van Hawaii en neef van James Dole, eigenaar van Hawaiian Fruit Company, een bedrijf dat profiteerde van de annexatie van Hawaii, werd president van de Republiek toen de Voorlopige regering van Hawaiʻi eindigde op 4 juli 1894.^[118][119]

Controverse volgde in de volgende jaren toen de koningin probeerde haar troon te herwinnen. Scholar Lydia Kualapai schrijft dat koningin Lili'uokalani "onder protest had overgegeven aan de nagemaakte voorlopige regering van Hawaii, maar aan de superieure kracht van de Verenigde Staten van Amerika" en schreef protestbrieven aan de president aan de president om een ​​erkenning van Allyship en een herstel te geven van haar soevereiniteit tegen de recente acties van de voorlopige regering van Hawaii.^[116] Na de staatsgreep van januari 1893 die koningin Liliʻuokalani afzette, bereidden een aanzienlijk aantal royalisten zich voor om de witgeleide Republiek Hawai'i-oligarchie omver te werpen. Honderden geweren werden heimelijk verzonden naar Hawaii en verborgen in grotten in de buurt. Terwijl gewapende mannen kwamen en gaan, werd de rebellengroep ontdekt door een Republiek Hawai’i Patrol. Op 6 januari 1895 begon geweervuur ​​aan beide kanten en later waren de rebellen omringd en gevangen genomen. Gedurende de volgende 10 dagen vonden verschillende schermutselingen plaats, totdat de laatste gewapende oppositie zich overgaf of werd gevangen. De Republiek Hawai'i nam 123 mannen in hechtenis als krijgsgevangenen. De massale arrestatie van bijna 300 meer mannen en vrouwen als politieke gevangenen, waaronder koningin Liliʻuokalani, was bedoeld om het politieke verzet tegen de regerende oligarchie uit te schakelen. In maart 1895 veroordeelde een militair tribunaal 170 gevangenen met verraad en 6 mannen om "door de nek te worden opgehangen" tot het dood, volgens historicus Ronald Williams Jr. De andere gevangenen werden veroordeeld van 5-35 jaar gevangenisstraf bij harde arbeid, terwijl die veroordeeld voor mindere aanklachten ontvingen straffen van 6 maanden tot 6 jaar gevangenisstraf bij zware arbeid.^[120] De koningin werd veroordeeld tot 5 jaar gevangenisstraf, maar ze bracht 8 maanden door met arrestatie totdat ze op voorwaardelijke vrijlating werd vrijgelaten.^[121] Het totale aantal arrestaties met betrekking tot de Kaua Kūloko uit 1895 was 406 mensen op een samenvattende lijst van statistieken, gepubliceerd door de regering van de Republiek Hawai’i.^[120]

Het bestuur van president Grover Cleveland gaf de opdracht de Blount Report, die concludeerde dat de verwijdering van Liliʻuokalani illegaal was geweest. Commissaris Blount vond de Verenigde Staten en haar minister schuldig op alle punten, waaronder de omverwerping, de landing van de mariniers en de erkenning van de voorlopige regering.^[112] In een bericht aan het Congres schreef president Grover Cleveland:

“En ten slotte, maar voor de wetteloze bezetting van Honolulu onder valse voorwendsels door de Amerikaanse strijdkrachten, en maar voor de erkenning van minister Stevens van de voorlopige regering toen de troepen van de Verenigde Staten haar enige steun waren en zijn enige militaire kracht vormden, de koningin en Haar regering zou nooit hebben overgegeven aan de voorlopige regering, zelfs voor een tijdje en met als enig doel haar zaak voor te leggen aan de verlichte rechtvaardigheid van de Verenigde Staten. "^[112][115] “Door een oorlogsdaad, gepleegd met de deelname van een diplomatieke vertegenwoordiger van de Verenigde Staten en zonder gezag van het Congres, is de regering van een zwakke maar vriendelijke en vertrouwde mensen omvergeworpen. Aldus is er een aanzienlijk fout gedaan dat een gepaste achting voor ons nationale karakter en de rechten van de gewonde mensen vereist dat we moeten proberen te repareren. De voorlopige regering heeft geen Republikeinse of andere constitutionele vorm aangenomen, maar is louter een uitvoerende raad of oligarchie gebleven, opgezet zonder de instemming van het volk. Het heeft niet getracht een permanente basis van populaire steun te vinden en heeft geen bewijs gegeven van de intentie om dit te doen. ”^[115][112]

De Amerikaanse regering eiste eerst dat koningin Liliʻuokalani zou worden hersteld, maar de voorlopige regering weigerde. Op 23 december 1893 werd het antwoord van de voorlopige regering van Hawaii, geschreven door president Sanford B. Dole, ontvangen door de vertegenwoordiger van president Grover Cleveland - minister Albert S. Willis - en benadrukte dat de voorlopige regering van Hawaii "ononderbroken" de verwierp vraag van de administratie van Cleveland.^[116]

Het congres heeft een onafhankelijk onderzoek uitgevoerd en op 26 februari 1894 de Morgan -rapport, die alle partijen vonden, inclusief minister Stevens - met uitzondering van de koningin - "niet schuldig" en niet verantwoordelijk voor de staatsgreep.^[122] Partizanen aan beide zijden van het debat twijfelden aan de nauwkeurigheid en onpartijdigheid van zowel de Blount als Morgan rapporten over de gebeurtenissen van 1893.^{[109][123][124][125]}

In 1993 heeft het Amerikaanse congres een joint doorgegeven Verontschuldigingsoplossing met betrekking tot de omverwerping; Het werd ondertekend door president Bill Clinton. De resolutie verontschuldigde zich en zei dat de omverwerping illegaal was in de volgende zin: "Het congres - ter gelegenheid van de 100 -jarig jubileum van de illegale omverwerping van het koninkrijk van Hawaiʻi op 17 januari 1893, erkent de historische betekenis van deze gebeurtenis die resulteerde in de onderdrukking van de inherente soevereiniteit van het inheemse Hawaiiaanse volk. "^[117] De verontschuldigingsresolutie erkent ook 'erkent dat de omverwerping van het koninkrijk van Hawaiʻi plaatsvond met de actieve deelname van agenten en burgers van de Verenigde Staten en erkent verder dat het inheemse Hawaiiaanse volk nooit direct heeft opgegeven aan de Verenigde Staten hun beweringen aan hun inherente soevereiniteit als een mensen over hun nationale landen, hetzij door het koninkrijk Hawaiʻi of door een volksraadpleging of referendum ".^[125][117]

Aannexatie - Territory of Hawaiʻi (1898–1959)

Na William McKinley Won de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1896, voorstanders die onder druk zetten om de Republiek Hawaiʻi te annexeren. De vorige president, Grover Cleveland, was een vriend van koningin Liliʻuokalani. McKinley stond open voor overtuiging door Amerikaanse expansionisten en door annexationisten uit Hawaiʻi. Hij ontmoette drie niet-inheemse annexationisten: Lorrin A. Thurston, Francis March Hatch en William Ansel Kinney. Na onderhandelingen in juni 1897, staatssecretaris John Sherman In overeenstemming met een annexatieverdrag met deze vertegenwoordigers van de Republiek Hawaiʻi.^[126] De Amerikaanse senaat het verdrag nooit geratificeerd. Ondanks de oppositie van de meeste inheemse Hawaiianen,^[127] de Newlands resolutie werd gebruikt om de Republiek bij de VS te annexeren.; het werd de Territorium van Hawaiʻi. De resolutie van Newlands werd op 15 juni 1898 door het Huis aangenomen, tegen 209 stemmen voor 91 tegen, en door de Senaat op 6 juli 1898, met een stemming van 42 tot 21.^{[128][129][130]}

Een meerderheid van de inheemse Hawaiianen verzetten zich tegen annexatie, voornamelijk geuit door koningin Lili’uokalani, die Hawaiiaans Haunani-Kay trask beschreven als geliefd en gerespecteerd door haar volk.^[131] Lili'uokalani schreef dat 'het niet in ons hart was ingegaan om te geloven dat deze vrienden en bondgenoten uit de Verenigde Staten ... ooit zo ver zouden gaan om onze vorm van regering absoluut omver te werpen, onze natie door de keel te grijpen en door te geven naar een buitenaardse macht 'in haar hervertelling van de omverwerping van haar regering.^[132] Volgens Trask betoogden kranten destijds dat Hawaiianen zouden lijden aan "virtuele slavernij onder annexatie", inclusief verder verlies van landen en vrijheden, met name voor eigenaren van suikerplantage.^[133] Deze plantages werden door de Amerikaanse marine beschermd als economische belangen, waardoor een voortdurende militaire aanwezigheid op de eilanden rechtvaardigde.^[133]

In 1900 kreeg Hawaiʻi zelfbestuur en behouden ʻIolani paleis als het territoriale Capitol -gebouw. Ondanks verschillende pogingen om een ​​staat te worden, bleef Hawaii 60 jaar een territorium. Plantage -eigenaren en kapitalisten, die de controle hebben gehandhaafd door financiële instellingen zoals de Grote vijf, gevonden territoriale status handig omdat ze in staat bleven om goedkope, buitenlandse arbeid te importeren. Dergelijke immigratie en arbeidspraktijken waren in veel staten verboden.^[134]

Puerto Ricaanse immigratie naar Hawaiʻi begon in 1899, toen de suikerindustrie van Puerto Rico werd verwoest door een orkaan, wat een wereldwijd tekort aan suiker veroorzaakt en een enorme vraag naar suiker uit Hawaiʻi. Hawaiiaans suikerstok plantage Eigenaren begonnen ervaren, werkloze arbeiders in Puerto Rico te werven. Twee golven van Koreaanse immigratie naar Hawaiʻi vond plaats in de 20e eeuw. De eerste golf arriveerde tussen 1903 en 1924; De tweede golf begon in 1965 na president Lyndon B. Johnson ondertekend de Immigration and Nationality Act van 1965, die raciale en nationale barrières verwijderden en resulteerden in het aanzienlijk wijzigen van de demografische mix in de VS.^[135]

Oʻahu was het doelwit van een verrassing Aanval op Pearl Harbor door Imperial Japan op 7 december 1941. De aanval op Pearl Harbor en andere militaire en marine -installaties, uitgevoerd door vliegtuig en bij dwerg onderzeeërs, bracht de Verenigde Staten naar Tweede Wereldoorlog.

Politieke veranderingen van 1954 - State of Hawaiʻi (1959 - aanwezig)

In de jaren 1950 werd de kracht van de plantage -eigenaren verbroken door de afstammelingen van immigrantenarbeiders, die in Hawaiʻi werden geboren en Amerikaanse burgers waren. Ze stemden tegen de Hawaiʻi Republikeinse partij, sterk ondersteund door plantage -eigenaren. De nieuwe meerderheid stemde op de Democratische partij van Hawaiʻi, die meer dan 40 jaar territoriale en staatspolitiek domineerde. Inwoners hebben graag een volledige vertegenwoordiging in het Congres en het Electoral College en hebben bewoners actief campagne gevoerd voor de staat. In Washington was er gepraat dat Hawaiʻi een Republikeinse Partij -bolwerk zou zijn, dus het werd gekoppeld aan de erkenning van Alaska, gezien als een Democratic Party -bolwerk. Deze voorspellingen bleken onnauwkeurig te zijn; Tegenwoordig stemt Hawaiʻi voornamelijk democratisch, terwijl Alaska Republikeins stemt.^{[136][137][138][139]}

In maart 1959 passeerde het congres de Hawaiʻi Admissions Act, welke Amerikaanse president Dwight D. Eisenhower ondertekend in de wet.^[140] De handeling is uitgesloten Palmyra Atoll van de staat; Het was onderdeel geweest van het koninkrijk en het grondgebied van Hawaiʻi. Op 27 juni 1959 vroeg een referendum bewoners van Hawaiʻi om te stemmen over de staatsrekening; 94,3% stemde voor de staat en 5,7% was ertegen tegen.^[141] Het referendum vroeg de kiezers om te kiezen tussen het accepteren van de wet en het blijven van een Amerikaans grondgebied. De Verenigde Naties' Speciale commissie voor dekolonisatie later Hawaiʻi verwijderd van De lijst met niet-zelfbesturende gebieden.

Na het bereiken van de staat heeft Hawaiʻi snel gemoderniseerd door de bouw en een snel groeiende toeristische economie. Later bevorderden staatsprogramma's de Hawaiiaanse cultuur.^[welke?] De Hawaiʻi State Constitutionele Conventie van 1978 Opgerichte instellingen zoals de Kantoor van Hawaiiaanse zaken om inheemse taal en cultuur te bevorderen.^[142]

Legacy of annexatie op Hawaiiaans land

In 1897 ondertekenden meer dan 21.000 inwoners, die de overgrote meerderheid van de volwassen Hawaiianen vertegenwoordigen, anti-annexatie-verzoekschriften in een van de eerste voorbeelden van protest tegen de omverwerping van de regering van koningin Lili'uokalani.^[143] Bijna 100 jaar later, in 1993, marcheerden 17.000 Hawaiianen om toegang en controle te eisen over Hawaiiaanse vertrouwenslanden en als onderdeel van de moderne Hawaiiaanse soevereiniteitsbeweging.^[144] Hawaiiaans vertrouwen grondbezit en gebruik wordt nog steeds breed betwist als gevolg van annexatie. Volgens geleerde Winona Laduke was vanaf 2015 95% van het land van Hawai's eigendom van of gecontroleerd door slechts 82 landhouders, waaronder meer dan 50% door federale en nationale regeringen, evenals de gevestigde suiker- en ananasbedrijven.^[144] De dertig meter telescoop is gepland om te worden gebouwd op Hawaiiaans vertrouwensland, maar heeft geen weerstand ondervonden wanneer het project de inheemse Kanaka -inheemse inheems interfereert.^[145]

Demografie

Bevolking

Historische bevolking

Jaar	Knal.	±%
1778 (est.)	300.000	-
1819 (est.)	145.000	−51,7%
1835–1836	107,954	−25,5%
1850	84,165	−22,0%
1860	69.800	−17,1%
1872	56.897	−18,5%
1884	80.578	+41,6%
1890	89.990	+11,7%
1896	109,020	+21,1%
1900	154,001	+41,3%
1910	191.909	+24,6%
1920	255,912	+33,4%
1930	368,336	+43,9%
1940	423,330	+14,9%
1950	499,794	+18,1%
1960	632.772	+26,6%
1970	768,561	+21,5%
1980	964,691	+25,5%
1990	1.108,229	+14,9%
2000	1.211.537	+9,3%
2010	1.360,301	+12,3%
2020	1,455,271	+7,0%
Bron: 1778–1896[146] 1910–2020[147]

Nadat Europeanen en vasteland werden Amerikanen voor het eerst aangekomen tijdens de Koninkrijk van Hawaii periode, de algehele bevolking van Hawaii - die tot die tijd uitsluitend uit inheemse Hawaiianen bestaat - blijkt dramatisch. Veel mensen van de inheemse Hawaiiaanse bevolking stierven aan buitenlandse ziekten, die daalden van 300.000 in de jaren 1770 tot 60.000 in de jaren 1850, tot 24.000 in 1920. Andere schattingen voor de propactbevolking variëren van 150.000 tot 1,5 miljoen.^[15] In 1923 was 42% van de bevolking van Japanse afkomst, 9% was van Chinese afkomst en 16% was inheemse afkomst.^[148] De bevolking van Hawaii begon eindelijk te toenemen na een instroom van voornamelijk Aziatische kolonisten die aan het einde van de 19e als migrerende arbeiders arriveerden eeuw.^[149]

De niet-gemengde inheemse Hawaiiaanse bevolking heeft zich nog steeds niet hersteld naar zijn 300.000 pre-contactniveau. Vanaf 2010^[update], Slechts 156.000 personen verklaarden zich van inheemse afkomst van Hawaiiaanse afkomst, iets meer dan de helft van de inheemse Hawaiiaanse bevolking van het vóór contact, hoewel een extra 371.000 personen zich hebben verklaard inheemse Hawaiiaanse afkomst te bezitten in combinatie met een of meer andere rassen (inclusief andere rassen (inclusief andere (inclusief andere (inclusief andere (inclusief andere rassen (inclusief andere rassen (inclusief andere rassen (inclusief andere rassen (inclusief ander Polynesische groepen, maar meestal Aziatisch en/of Kaukasisch).

Vanaf 2018^[update], de Verenigde Staten Census Bureau schat de bevolking van Hawaii op 1.420.491, een daling van 7.047 ten opzichte van het voorgaande jaar en een toename van 60.190 (4,42%) sinds 2010. Dit omvat een natuurlijke toename van 48.111 (96.028 geboorten min 47.917 sterfgevallen) en een toename van netto migratie van netto migratie 16.956 mensen in de staat. Immigratie van buiten de Verenigde Staten resulteerde in een netto toename van 30.068; Migratie binnen het land produceerde een nettoverlies van 13.112 mensen.^{[150][moet worden bijgewerkt]}

Het centrum van de bevolking van Hawaii bevindt zich op het eiland O'ahu. Grote aantallen inheemse Hawaiianen zijn verhuisd Las Vegas, dat het "Negende Island" van Hawaii wordt genoemd.^[151][152]

Hawaii heeft een de facto Bevolking van meer dan 1,4 Miljoen, mede vanwege een groot aantal militairen en toeristische inwoners. O'ahu is het meest dichtbevolkte eiland; Het heeft de hoogste bevolkingsdichtheid met een ingezeten bevolking van iets minder dan een miljoen in 597 vierkante mijl (1.546 km²), ongeveer 1.650 mensen per vierkante mijl.^[e][153] Hawaii's 1.4 miljoen inwoners, verspreid over 6.000 vierkante mijl (15.500 km²) van land, resulteren in een gemiddelde bevolkingsdichtheid van 188,6 personen per vierkante mijl.^[154] De staat heeft een lagere bevolkingsdichtheid dan Ohio en Illinois.^[155]

De gemiddelde verwachte levensduur van mensen geboren in Hawaii in 2000 is 79,8 jaar; 77,1 jaar indien mannelijk, 82,5 indien vrouwelijk - langer dan de gemiddelde levensduur van een andere Amerikaanse staat.^[156] Vanaf 2011^[update] Het Amerikaanse leger meldde dat het 42.371 personeel op de eilanden had.^[157]

Voorgeslacht

Volgens de volkstelling van 2020 had Hawaii een bevolking van 1.455.271. De bevolking van de staat geïdentificeerd als 37,2% Aziatisch; 25,3% Multiraciaal; 22,9% Wit; 10,8% Inheemse Hawaiianen en Andere Pacifische eilandbewoners; 9,5% Spaanse en Latino's van elk ras; 1,6% Zwart of Afro -Amerikaan; 1,8% van een andere race; en 0,3% Inheemse Amerikaanse en Alaskan inwoner.^[158]

Hawaii raciale uitsplitsing van de bevolking

Raciale compositie	1970[159]	1990[159]	2000[160]	2010[161]	2020[162]
Wit	38,8%	33,4%	24,3%	24,7%	22,9%
Aziatisch	57,7%	61,8%	41,6%	38,6%	37,2%
Inheemse Hawaiiaan en Andere Pacific Islander			9,4%	10,0%	10,8%
Zwart	1,0%	2,5%	1,8%	1,6%	1,6%
Inheemse Amerikaanse en Alaskan inwoner	0,1%	0,5%	0,3%	0,3%	0,3%
Andere race	2,4%	1,9%	1,2%	1,2%	1,8%
Twee of meer races	–	–	21,4%	23,6%	25,3%

Hawaii heeft het hoogste percentage Aziatische Amerikanen en multiraciale Amerikanen en het laagste percentage blanke Amerikanen van elke staat. Het is de enige staat waar mensen die zich identificeren als Aziatische Amerikanen de grootste etnische groep zijn. In 2012 was 14,5% van de inwonende bevolking jonger dan 1 niet-Spaans wit.^[163] De Aziatische bevolking van Hawaii bestaat voornamelijk uit 198.000 (14,6%) Filipijnse Amerikanen, 185.000 (13,6%) Japanse Amerikanen, ongeveer 55.000 (4,0%) Chinese Amerikanen en 24.000 (1,8%) Koreaanse Amerikanen.^[164] Er zijn meer dan 80.000 inheemse Hawaiianen - 5,9% van de bevolking.^[164] Inclusief die met gedeeltelijke afkomst, vormen Samoaanse Amerikanen 2,8% van de Hawaii's bevolking, en Tongaanse Amerikanen vormen 0,6%.^[165]

Meer dan 120.000 (8,8%) Spaanse en Latino -Amerikanen wonen in Hawaii. Mexicaanse Amerikanen tellen meer dan 35.000 (2,6%); Puerto Ricanen overschrijden 44.000 (3,2%). Multiraciale Amerikanen vormen bijna 25% van de bevolking van Hawaii, meer dan 320.000 mensen. Hawaii is de enige staat die een tri-raciale groep heeft als zijn grootste multiraciale groep, een met blanke, Aziatische en inheemse Hawaiiaanse/Pacific Islander (22% van alle mutiraciale bevolking).^[166] De niet-Spaanse blanke bevolking telt ongeveer 310.000-slechts meer dan 20% van de bevolking. De multi-raciale bevolking overtreft de niet-Spaanse blanke bevolking met ongeveer 10.000 mensen.^[164] In 1970 meldde het Census Bureau dat de bevolking van Hawaii 38,8% blank was en 57,7% Aziatische en Pacific Islander.^[167]

De vijf grootste Europese voorouders in Hawaii zijn Duits (7,4%), Iers (5,2%), Engels (4,6%), Portugees (4,3%) en Italiaans (2,7%). Ongeveer 82,2% van de inwoners van de staat werd geboren in de Verenigde Staten. Ongeveer 75% van de in het buitenland geboren inwoners is afkomstig uit Azië. Hawaii is een Meerderheidsminoriteitsstaat. Verwacht werd dat het een van de drie staten zou zijn die in 2014 geen niet-Spaanse witte pluraliteit zouden hebben; De andere twee zijn Californië en New Mexico.^[168]

Bevolking van Hawaii (2008)^[169][170]

Voorgeslacht	Percentage	Hoofd artikel:
Filipijns	13,6%	Zien Filipino's in Hawaii
Japans	12,6%	Zien Japanners in Hawaii
Polynesisch	9,0%	Zien Inheemse Hawaiianen
Duitsers	7,4%	Zien Duitse Amerikaan
Iers	5,2%	Zie Irish American
Engels	4,6%	Zien Engels Amerikaans
Portugees	4,3%	Zien Portugezen in Hawaii
Chinese	4,1%	Zien Chinees in Hawaii
Koreaans	3,1%	Zien Koreaans Amerikaans
Mexicaans-	2,9%	Zien Mexicaanse Amerikaan
Puerto Ricaan	2,8%	Zien Puerto Ricans in Hawaii
Italiaans	2,7%	Zie Italiaanse Amerikaan
Afrikaanse	2,4%	Zie Afro -Amerikaan
Frans	1,7%	Zien Franse Amerikaan
Samoaans	1,3%	Zien Samoanen in Hawaii
Schots	1,2%	Zien Schotse Amerikaan

De derde groep buitenlanders die in Hawaii arriveerden, kwam uit China. Chinese werknemers op westerse handelsschepen vestigden zich vanaf 1789 in Hawaii. In 1820 arriveerden de eerste Amerikaanse zendelingen om het christendom te prediken en de westerse wegen van de Hawaiianen te onderwijzen.^[171] Vanaf 2015^[update], een groot deel van de bevolking van Hawaii heeft Aziatische afkomst - vooral Filipijns, Japans en Chinees. Velen zijn afstammelingen van immigranten die in het midden van de 19e eeuw aan de suikerrietplantages zijn gebracht. De eerste 153 Japanse immigranten arriveerden in Hawaii op 19 juni 1868. Ze werden niet goedgekeurd door de toenmalige Japanse regering omdat het contract tussen een makelaar was en de Tokugawa Shogunate- dan vervangen door de Meiji -restauratie. De eerste door de Japanse huidige overheid goedgekeurde immigranten arriveerden op 9 februari 1885, na de petitie van Kalākaua aan Keizer Meiji Toen Kalākaua Japan in 1881 bezocht.^[172][173]

Bijna 13.000 Portugese migranten waren aangekomen in 1899; Ze werkten ook aan de suikerrietplantages.^[174] Tegen 1901 woonden meer dan 5.000 Puerto Ricanen in Hawaii.^[175]

Talen

Engels en Hawaiiaans worden vermeld als de officiële talen van Hawaii in de grondwet van de staat 1978, in artikel XV, sectie 4.^[176] Het gebruik van Hawaiiaans is echter beperkt omdat de grondwet aangeeft dat "Hawaiiaans alleen vereist is voor openbare handelingen en transacties zoals voorzien door de wet". Hawaiʻi Creools Engels, lokaal aangeduid als "pidgin", is de moedertaal van veel inheemse bewoners en is een tweede taal voor vele anderen.^[177]

Vanaf de volkstelling van 2000 jaar oud, leeftijd 73,4% van de inwoners van Hawaii 5 en ouder spreken exclusief thuis thuis.^[178] Volgens de American Community Survey 2008, 74,6% van de inwoners van Hawaii ouder dan 5 Spreek alleen thuis alleen Engels.^[169] In hun huizen spreekt 21,0% van de staatsbewoners een extra Aziatische taal, 2,6% spreekt Spaans, 1,6% spreekt andere Indo-Europese talen en 0,2% spreekt een andere taal.^[169]

Na het Engels zijn andere talen die in de volksmond in de staat worden gesproken, zijn Tagalog, Japans en Ilocano. Aanzienlijk aantal Europese immigranten en hun nakomelingen spreken ook hun moedertaal; De meest talrijke zijn Duits, Portugees, Italiaans en Frans. 5,4% van de bewoners spreekt Tagalog-waaronder niet-native sprekers van Filipijnse taal, de nationale, co-officiële, op Tagalog gebaseerde taal; 5,0% spreekt Japans en 4,0% spreekt Ilocano; 1,2% spreekt Chinees, 1,7% spreekt Hawaiiaans; 1,7% spreekt Spaans; 1,6% spreekt Koreaans; en 1,0% spreekt Samoaans.^[178]

Hawaiiaans

De Hawaiiaanse taal heeft ongeveer 2.000 moedertaalsprekers, ongeveer 0,15% van de totale bevolking.^[179] Volgens de Verenigde Staten volkstelling, er waren meer dan 24.000 sprekers van de taal in Hawaii in 2006-2008.^[180] Hawaiian is een Polynesisch lid van de Oostenrijkse taalfamilie.^[179] Het is nauw verwant aan andere Polynesische talen, zoals Markes, Tahitiaans, Maori, Rapa nui (De taal van Paaseiland), en minder nauw aan Samoaans en Tongaans.^[181]

Volgens Schütz koloniseerden de Marquesans de archipel in ongeveer 300 CE^[182] en werden later gevolgd door golven van zeevarenden van de Society Islands, Samoa en Tonga.^[183] Deze Polynesiërs bleven op de eilanden; Ze werden uiteindelijk het Hawaiiaanse volk en hun talen evolueerde naar de Hawaiiaanse taal.^[184] Kimura en Wilson zeggen: "[L] Inguisten zijn het erover eens dat Hawaiian nauw verwant is aan Oost -Polynesisch, met een bijzonder sterke schakel in de Zuidelijke Marquesas, en een secundaire schakel in Tahiti, die kan worden verklaard door de reis tussen de Hawaiiaanse en de samenleving -eilanden" .^[185]

Vóór de komst van kapitein James Cook had de Hawaiiaanse taal geen schriftelijke vorm. Die vorm werd voornamelijk ontwikkeld door Amerikaanse protestantse zendelingen tussen 1820 en 1826 die de Hawaiiaanse fonemenletters uit het Latijnse alfabet hebben toegewezen. De interesse in Hawaiiaan nam in de late 20e eeuw aanzienlijk toe. Met de hulp van het Office of Hawaiian Affairs werden speciaal aangewezen onderdompelingsscholen waarin alle vakken in Hawaiiaans zouden worden onderwezen. De Universiteit van Hawaii Een Hawaiiaans programma voor afgestudeerde talen ontwikkeld. Gemeentelijke codes werden gewijzigd om de Hawaiiaanse plaats- en straatnamen te bevoordelen voor nieuwe burgerontwikkelingen.^[186]

Hawaiiaan maakt onderscheid tussen Lange en korte klinkergeluiden. In de moderne praktijk wordt de lengte van de klinker aangegeven met een macron (Kahakō). Hawaiiaanse kranten (nūpepa) gepubliceerd van 1834 tot 1948 en traditionele moedertaalsprekers van Hawaiiaans laten de cijfers over het algemeen weg in hun eigen schrijven. De ʻokina en Kahakō zijn bedoeld om de juiste uitspraak van Hawaiiaanse woorden vast te leggen.^[187] De Hawaiiaanse taal gebruikt de glottale stop (ʻOkina) als een medeklinker. Het is geschreven als een symbool vergelijkbaar met de apostrof of linkshangende (opening) enkel citaat.^[188]

De toetsenbordindeling die wordt gebruikt voor Hawaiian is QWERTY.^[189]

Hawaiiaanse pidgin

Sommige inwoners van Hawaii spreken Hawaiʻi Creools Engels (HCE), endonymisch gebeld pidgin of Pidgin Engels. Het lexicon van HCE komt voornamelijk uit het Engels, maar gebruikt ook woorden die zijn afgeleid van Hawaiiaans, Chinees, Japans, Portugees, Ilocano en Tagalog. In de 19e eeuw is de toename van immigratie - vooral uit China, Japan, Portugal - vooral van de Azoren en Madeiraen Spanje - heeft de ontwikkeling van een hybride variant van het Engels gekatalyseerd als de sprekers bekend als pidgin. Tegen het begin van de 20e eeuw hadden Pidgin -sprekers kinderen die het als hun eerste taal verwierven. HCE -sprekers gebruiken enkele Hawaiiaanse woorden zonder die woorden als archaïsch worden beschouwd.^{[verduidelijking nodig]} De meeste plaatsnamen worden vastgehouden van Hawaiiaans, net als enkele namen voor planten en dieren. Tonijnvissen worden bijvoorbeeld vaak genoemd door zijn Hawaiiaanse naam, ahi.^[190]

HCE -sprekers hebben de betekenissen van sommige Engelse woorden aangepast. Bijvoorbeeld, "tante" en "oom" kunnen verwijzen naar elke volwassene die een vriend is of gebruikt om respect te tonen aan een oudere. Syntaxis en Grammatica Volg onderscheidende regels die verschillen van die van algemeen Amerikaans Engels. In plaats van "het is vandaag bijvoorbeeld, niet?", Zou een HCE -spreker gewoon zeggen "Blijf heet, hè?"^[f] De voorwaarde da kine wordt gebruikt als een vulling; een vervanging voor vrijwel een woord of zin. Tijdens de surfen Boom in Hawaii, HCE werd beïnvloed door surfer jargon. Sommige HCE -uitdrukkingen, zoals brah en da kine, hebben hun wegen elders gevonden via surfgemeenschappen.^[191]

Hawaiʻi gebarentaal

Hawaiʻi gebarentaal, a gebarentaal Voor de doven op basis van de Hawaiiaanse taal, is sinds het begin van de 19e eeuw op de eilanden in gebruik. Het neemt af in aantallen Amerikaanse gebaren taal HSL vervangen door middel van scholing en verschillende andere domeinen.^[192]

Geloof

Hawaii is een van de meest religieus diverse staten in de VS, met een op de tien inwoners die een niet-christelijk geloof beoefenen.^[194] Inheemse Hawaiianen blijven tegenwoordig traditionele religieuze en spirituele praktijken bezighouden en houden zich tegelijkertijd vaak aan christelijke en traditionele overtuigingen.^{[53][95][93][77][94]} Het christendom blijft de meerderheid van religie, voornamelijk vertegenwoordigd door verschillende Protestanten groepen en rooms-katholieken. De tweede grootste religie is Boeddhisme, die geconcentreerd is in de Japanse gemeenschap en een groter deel van de bevolking omvat dan elke andere staat. De niet -gelieerde en niet -religieuze verklaart ongeveer de helft van de bevolking, waardoor Hawaii een van de meest seculiere staten is.

De Cathedral Church of Saint Andrew In Honolulu was formeel de zetel van de Hawaiiaanse hervormde katholieke kerk, een provincie van de Anglicaanse communie dat was de staatskerk van het koninkrijk Hawaii; het fuseerde vervolgens in de Bisschoppelijke kerk in de jaren 1890 na de omverwerping van het koninkrijk Hawaii, de zetel van de Bisschoppelijk bisdom van Hawaii. De Kathedraal basiliek van Onze -Lieve -Vrouw van de vrede en de Co-kathedraal van Saint Theresa van het kind Jezus dienen als zitplaatsen van de Rooms -katholieke bisdom van Honolulu. De oosterse orthodoxe gemeenschap is gecentreerd rond de Saints Constantijn en Helen Grieks -orthodoxe kathedraal van de Stille Oceaan.

De grootste coupures van lidmaatschap waren de rooms -katholieke kerk met 249.619 aanhangers in 2010;^[195] de kerk van Jezus Christus van de heiligen der laatste dagen met 68.128 aanhangers in 2009;^[196] de United Church of Christ met 115 gemeenten en 20.000 leden; en de Southern Baptist Convention met 108 gemeenten en 18.000 leden.^[197] Alle niet-confessionele kerken hebben 128 gemeenten en 32.000 leden.

Volgens gegevens van religieuze instellingen werd religie in Hawaii in 2000 als volgt verdeeld:^[198][199]

A Kerkbank Poll ontdekte dat de religieuze compositie als volgt was:

Religieuze banden in Hawaii (2014)^[193]

Verbondenheid	% van de bevolking van Hawaiʻi
Christelijk	63	63
Protestant	38	38
Evangelisch protestant	25	25
Hoofdline protestant	11	11
Zwarte kerk	2	2
rooms-katholiek	20	20
Mormoon	3	3
Jehovah's Getuigen	1	1
Oosters Orthodox	0,5	0,5
Andere christen	1	1
Niet gelieerd	26	26
Niets speciaals	20	20
Agnostisch	5	5
Atheïst	2	2
Niet-christelijke religies	10	10
Joods	0,5	0,5
Moslim	0,5	0,5
Boeddhist	8	8
Hindoe	0,5	0,5
Andere niet-christelijke religies	0,5	0,5
Weet het niet	1	1
Totaal	100	100

Geboortegegevens

Opmerking: geboorten in deze tabel kloppen niet op, omdat Spaanse volkeren zowel door hun etniciteit als door hun ras worden geteld, waardoor een hoger algemeen aantal wordt gegeven.

Live geboorten door enkele ras/etniciteit van moeder

Ras	2013[201]	2014[202]	2015[203]	2016[204]	2017[205]	2018[206]	2019[207]	2020[208]
Aziatisch	12,203 (64,3%)	11.535 (62,2%)	11.443 (62,1%)	4.616 (25,6%)	4.653 (26,6%)	4.366 (25,7%)	4.330 (25,8%)	3.940 (25,0%)
Wit:	6.045 (31,8%)	6.368 (34,3%)	6.322 (34,3%)	...	...	...	...	...
> niet-Spaans wit	4.940 (26,0%)	4.881 (26,3%)	4.803 (26,1%)	3.649 (20,2%)	3.407 (19,4%)	3.288 (19,4%)	3.223 (19,2%)	3.060 (19,4%)
eilandbewoner van de Stille Oceaan	...	...	...	1.747 (9,7%)	1.684 (9,6%)	1,706 (10,1%)	1,695 (10,1%)	1,577 (10,0%)
Zwart	671 (3,5%)	617 (3,3%)	620 (3,3%)	463 (2,6%)	406 (2,3%)	424 (2,5%)	429 (2,6%)	383 (2,4%)
Indiaan Indian	68 (0,3%)	30 (0,2%)	35 (0,2%)	28 (0,1%)	39 (0,2%)	33 (0,2%)	27 (0,2%)	25 (0,1%)
Spaans (van elke race)	3.003 (15,8%)	2.764 (14,9%)	2.775 (15,1%)	2.766 (15,3%)	2.672 (15,3%)	2.580 (15,2%)	2.589 (15,4%)	2.623 (16,6%)
Totaal Hawaiʻi	18,987 (100%)	18.550 (100%)	18.420 (100%)	18.059 (100%)	17.517 (100%)	16,972 (100%)	16.797 (100%)	15,785 (100%)

1) Tot 2016 omvatten gegevens voor geboorten van Aziatische afkomst, ook geboorten van de Pacific Islander Group.

2) Sinds 2016, gegevens voor geboorten van Wit Hispanic oorsprong worden niet verzameld, maar opgenomen in één Spaans groep; Personen van Spaanse afkomst kunnen van elk ras zijn.

LGBT

Hawaii heeft een lange geschiedenis van LGBT identiteiten. Māhū ("in het midden") waren een precoloniaal Derde geslacht met traditionele spirituele en sociale rollen, algemeen gerespecteerd als genezers. Homoseksuele relaties bekend als Aikāne waren wijdverbreid en normaal in de oude Hawaiiaanse samenleving.^{[209][210][211]} Onder mannen, Aikāne Relaties begonnen vaak als tieners en gingen door hun volwassen leven, zelfs als ze ook heteroseksuele partners onderhouden.^[212] Terwijl Aikāne Verwijst meestal naar mannelijke homoseksualiteit, sommige verhalen verwijzen ook naar vrouwen, wat impliceert dat vrouwen mogelijk betrokken zijn geweest Aikāne Relaties ook.^[213] Tijdschriften geschreven door Kapitein kok's crew record dat velen aliʻi (erfelijke edelen) ook bezig Aikāne relaties, en Kamehameha de grote, de oprichter en eerste heerser van de Koninkrijk van Hawaiiwas ook bekend om deel te nemen. Cook's tweede luitenant en co-astronoom James King merkte op dat "alle leiders ze hadden", en vertelt dat Cook daadwerkelijk door een chef werd gevraagd om King achter te laten, gezien de rol een grote eer.

Hawaiiaanse geleerde Lilikalā kameʻeleihiwa merkt dat op Aikāne diende een praktisch doel om wederzijds vertrouwen en samenhang op te bouwen; "Als je niet met een man hebt geslapen, hoe zou je hem dan kunnen vertrouwen als je de strijd aanging? Hoe zou je weten of hij de krijger zou worden die je koste wat het kost zou beschermen, als hij niet je geliefde was? "^[214]

Naarmate de westerse koloniale invloeden in de late 19e en vroege 20e eeuw intensiveerden, het woord Aikāne was uitgestoken van zijn oorspronkelijke seksuele betekenis, en in print betekende gewoon "vriend". Desalniettemin kan in Hawaiiaanse taalpublicaties de metaforische betekenis nog steeds "vriend" of "minnaar" betekenen zonder stigmatisering.^[215]

Uit een Gallup -enquête uit 2012 bleek dat Hawaii het grootste deel van de LGBT -volwassenen in de VS had, met 5,1%, naar schatting 53.966 personen. Het aantal huishoudens van hetzelfde geslacht in 2010 was 3.239, wat een stijging van 35,5% vertegenwoordigt ten opzichte van een decennium eerder.^[216][217] In 2013 werd Hawaii de vijftiende Amerikaanse staat om het homohuwelijk te legaliseren; Naar verluidt verhoogde toerisme met $ 217 miljoen.^[218]

Economie

De geschiedenis van de economie van Hawaii kan worden getraceerd door een opeenvolging van dominante industrieën: sandelhout,^[219] walvisvangst,^[220] suikerstok, ananas, het leger, toerisme en onderwijs. Tegen de jaren 1840 hadden suikerplantages een sterke positie gekregen in de Hawaiiaanse economie, vanwege een grote vraag naar suiker in de Verenigde Staten en snel transport via stoomschepen.^[67] Suikerrietplantages werden strak gecontroleerd door Amerikaanse zendingsfamilies en zakenmensen bekend als "de Big Five", Die de controle over de winst van de suikerindustrie monopoliseerde.^[67][68] Tegen de tijd dat Hawaiiaanse annexatie werd overwogen in 1898, wendden suikerrietproducenten zich tot het cultiveren van tropische vruchten zoals ananas, die de belangrijkste export werd voor de plantage -economie van Hawaiʻi.^[68][67] Sinds de staat in 1959 is het toerisme de grootste industrie, wat in 1997 24,3% van het Gross State Product (GSP) bijdraagt, ondanks inspanningen om te diversifiëren. De bruto output van de staat voor 2003 was US $ 47 miljard; Inkomsten per hoofd van de bevolking voor inwoners van Hawaii in 2014 waren US $ 54.516.^[221] Hawaiiaanse export omvat eten en kleding. Deze industrieën spelen een kleine rol in de Hawaiiaanse economie, vanwege de verzendafstand tot levensvatbare markten, zoals de Westkust van de Verenigde Staten. De voedseluitvoer van de staat omvat koffie, macadamia -noten, ananas, vee, suikerriet en honing.^[222]

Bij gewicht kunnen honingbijen de meest waardevolle export van de staat zijn.^[223] Volgens de Hawaii Agricultural Statistics Service waren de verkoop van landbouwbouw US $ 370,9 miljoen uit gediversifieerde landbouw, US $ 100,6 miljoen van ananas, en US $ 64.3 Million uit suikerriet. Het relatief consistente klimaat van Hawaii heeft de zaadindustrie aangetrokken, die in staat is om drie generaties gewassen per jaar op de eilanden te testen, vergeleken met een of twee op het vasteland.^[224] Zaden leverden op US $ 264 Million in 2012, ter ondersteuning van 1.400 werknemers.^[225]

Vanaf december 2015^[update], het werkloosheidspercentage van de staat was 3,2%.^[226] In 2009 heeft het leger van de Verenigde Staten uitgegeven US $ 12.2 Miljard in Hawaii, goed voor 18% van de uitgaven in de staat voor dat jaar. 75.000 Amerikaanse ministerie van Defensie Woont in Hawaii.^[227] Volgens een onderzoek uit 2013 door Phoenix Marketing International had Hawaii het op vier na grootste aantal miljonairs per hoofd van de bevolking in de Verenigde Staten, met een verhouding van 7,2%.^[228]

Belasting

Belasting wordt geïnd door het Hawaii Department of Taxation.^[229] De meeste overheidsinkomsten komen uit Persoonlijke inkomstenbelasting en een Algemene accijns (Get) voornamelijk geheven op bedrijven; Er is geen belasting op de gehele staat,^[230] persoonlijke eigendommen of voorraadoverdrachten,^[231] terwijl het effectieve onroerendgoedbelastingtarief tot de laagste in het land behoort.^[232] Het hoge tarief van toerisme betekent dat miljoenen bezoekers de openbare inkomsten genereren via GET en de hotelkamerbelasting.^[233] Inwoners van Hawaii betalen echter over het algemeen een van de meeste staatsbelastingen per persoon in de VS.^[233]

De fiscale basis van Hawaii beschouwt de belastingdruk van de staat als te hoog en beweert dat het bijdraagt ​​aan hogere prijzen en de perceptie van een onvriendelijk zakelijk klimaat.^[233] De non -profit Tax Foundation staat Hawaii op de derde plaats in inkomstenbelastinglast en de tweede in zijn totale belastingdruk, hoewel merkt op dat een aanzienlijk deel van de belastingen door toeristen wordt gedragen.^[234] Vroegere Senator Sam Slom Toegeschreven Hawaii's relatief hoge belastingtarief aan het feit dat de deelstaatregering verantwoordelijk is voor onderwijs, gezondheidszorg en sociale voorzieningen die meestal in de meeste andere staten op provinciale of gemeentelijk niveau worden behandeld.^[233]

Kosten van levensonderhoud

De kosten van levensonderhoud in Hawaii, met name Honolulu, zijn hoog in vergelijking met die van de meeste grote Amerikaanse steden, hoewel het 6,7% lager is dan in New York City en 3,6% lager dan in San Francisco.^[235] Deze cijfers houden mogelijk geen rekening met sommige kosten, zoals verhoogde reiskosten voor vluchten, extra verzendkosten en het verlies van promotionele participatiemogelijkheden voor klanten buiten de aaneengesloten VS, terwijl sommige online winkels gratis verzending bieden op bestellingen naar Hawaii, veel handelaren sluiten uit Hawaii, Alaska, Puerto Rico en bepaalde andere Amerikaanse gebieden.^[236][237]

Hawaiiaanse elektrische industrie, een particulier bedrijf, biedt 95% van de bevolking van de staat elektriciteit, meestal van fossiele brandstoffen. De gemiddelde elektriciteitsprijzen in oktober 2014 (36,41 cent per kilowattuur) waren bijna drie keer het nationale gemiddelde (12,58 cent per kilowattuur) en 80% hoger dan de op één na hoogste staat, Connecticut.^[238]

De mediane thuiswaarde in Hawaii in de 2000 Amerikaanse volkstelling was US $ 272.700, terwijl de nationale mediane thuiswaarde was US $ 119.600. Hawaii Home -waarden waren de hoogste van alle staten, inclusief Californië met een mediane thuiswaarde van US $ 211.500.^[239] Onderzoek van de National Association of Realtors plaatst de mediane verkoopprijs van 2010 van een enkel familiebouw in Honolulu, Hawaii, op US $ 607.600 en de Amerikaanse mediane verkoopprijs op US $ 173.200. De verkoopprijs van eengezinswoningen in Hawaii was de hoogste van elke Amerikaanse stad in 2010, net boven die van het Silicon Valley -gebied van Californië (US $ 602.000).^[240]

Hawaii is erg hoog kosten van levensonderhoud is het resultaat van verschillende verweven factoren van de wereldeconomie, naast het binnenlandse handelsbeleid van de Amerikaanse overheid. Net als andere regio's met wenselijk weer het hele jaar door, zoals Californië, Arizona en Florida, de inwoners van Hawaii kunnen worden beschouwd als onderworpen aan een "zonneschijnbelasting". Deze situatie wordt verder verergerd door de natuurlijke factoren van geografie en werelddistributie die leiden tot hogere prijzen voor goederen als gevolg van verhoogde verzendkosten, een probleem dat veel eilandstaten en gebieden lijdt ook aan.

De hogere kosten om goederen over een oceaan te verzenden, kunnen verder worden verhoogd door de vereisten van de Jones Act, die in het algemeen vereist dat goederen worden getransporteerd tussen plaatsen in de VS, waaronder tussen het vasteland van de Amerikaanse westkust en Hawaii, met alleen schepen in handen van de VS, gebouwd en bemanning. Jones Act-conforme schepen zijn vaak duurder om te bouwen en te werken dan buitenlandse equivalenten, die de verzendkosten kunnen verhogen. Hoewel de Jones Act geen invloed heeft op het transport van goederen naar Hawaii rechtstreeks vanuit Azië, is dit soort handel niettemin niet gebruikelijk; Dit is het gevolg van andere voornamelijk economische redenen, waaronder extra kosten in verband met het stoppen in Hawaii (bijv. Piloot- en havenkosten), de marktomvang van Hawaii en de economie van het gebruik van steeds grotere schepen die niet in Hawaii kunnen worden behandeld voor transoceanische reizen . Daarom vertrouwt Hawaii op het ontvangen van de meeste inkomende goederen op Jones Act-gekwalificeerde schepen afkomstig van de Amerikaanse westkust, die kunnen bijdragen aan de verhoogde kosten van sommige consumentengoederen en daarom de totale kosten van levensonderhoud.^[241][242] Critici van de Jones Act beweren dat consumenten van Hawaii uiteindelijk de kosten dragen van het vervoer van goederen die zijn opgelegd door de Jones Act.^[243]

Cultuur

De Aboriginal -cultuur van Hawaii is Polynesisch. Hawaii vertegenwoordigt de meest noordelijke uitbreiding van de uitgestrekte Polynesische driehoek van de zuidelijke en centrale Stille Oceaan. Hoewel de traditionele Hawaiiaanse cultuur blijft als overblijfselen in de moderne Hawaiiaanse samenleving, zijn er re-enactments van de ceremonies en tradities op de eilanden. Sommige van deze culturele invloeden, waaronder de populariteit (in sterk gemodificeerde vorm) van Lūʻau en huls, zijn sterk genoeg om de bredere Verenigde Staten te beïnvloeden.

Keuken

De keuken van Hawaii is een fusie van veel voedingsmiddelen die door immigranten naar de Hawaiiaanse eilanden worden gebracht, waaronder de vroegste Polynesiërs en Inheemse Hawaiiaanse keuken, en Amerikaans, Chinese, Filipijns, Japans, Koreaans, Polynesisch, Puerto Ricaan, en Portugees oorsprong. Planten- en dierlijke voedselbronnen worden uit de hele wereld geïmporteerd voor landbouwgebruik in Hawaii. Poi, een zetmeel gemaakt door te bonzen taro, is een van de traditionele voedingsmiddelen van de eilanden. Veel lokale restaurants serveren de alomtegenwoordige bord lunch, met twee bolletjes rijst, een vereenvoudigde versie van Amerikaan macaroni salade en een verscheidenheid aan toppings, waaronder Hamburger pasteitjes, een gebakken ei, en saus van een Loco Moco, Japanse stijl tonkatsu of de traditionele lūʻau -favorieten, inclusief Kālua varkensvlees en Laulau. Spam musubi is een voorbeeld van de fusie van etnische keuken die zich op de eilanden ontwikkelde tussen de mix van immigrantengroepen en militairen. In de jaren negentig ontwikkelde zich een groep chef -koks Hawaii regionale keuken als een eigentijdse fusie keuken.

Customs en etiquette

Sommige belangrijke gewoonten en etiquette in Hawaii zijn als volgt: bij het bezoeken van een huis wordt het beschouwd als goede manieren om een ​​klein cadeau voor zijn gastheer te brengen (bijvoorbeeld een dessert). Partijen zijn dus meestal in de vorm van potlucks. De meeste locals doen hun schoenen uit voordat ze een huis betreden. Het is gebruikelijk voor Hawaiiaanse families, ongeacht etniciteit, om een ​​luau te houden om de eerste verjaardag van een kind te vieren. Het is ook gebruikelijk op Hawaiiaanse bruiloften, vooral op Filipijnse bruiloften, voor de bruid en bruidegom om een ​​gelddans te doen (ook wel de pandanggo). Printmedia en lokale bewoners bevelen aan dat men naar niet-Hawaiianen verwijst als "lokale bevolking van Hawaii" of "People of Hawaii".

Hawaiiaanse mythologie

Hawaiiaanse mythologie omvat de legendes, historische verhalen en uitspraken van het oude Hawaiiaanse volk. Het wordt beschouwd als een variant van een meer generaal Polynesische mythologie Dat ontwikkelde al enkele eeuwen eerder een uniek personage circa 1800. Het wordt geassocieerd met de Hawaiiaanse religie, die officieel werd onderdrukt in de 19e eeuw, maar door sommige beoefenaars tot de moderne tijd in leven werd gehouden.^[244] Prominente cijfers en termen omvatten Aumakua, de geest van een voorouder of familie God en Kāne, de hoogste van de vier grote Hawaiiaanse goden.

Polynesische mythologie

Polynesische mythologie is de Mondelinge tradities van de bevolking van Polynesië, een groepering van centraal en Zuid -Stille Ocean Island archipelagos in de Polynesische driehoek samen met de verspreide culturen bekend als de Polynesische uitbijters. Polynesiërs spreken talen die afdalen van een taal gereconstrueerd als Proto-Polynesisch dat is waarschijnlijk in het gebied rondom gesproken Tonga en Samoa In ongeveer 1000 v.Chr..^[245]

Voorafgaand aan de 15e eeuw, Polynesische mensen migreerde naar het oosten naar de Kook eilandenen van daar naar andere eilandgroepen zoals Tahiti en de Moeras. Hun nakomelingen ontdekten later de eilanden Tahiti, Rapa nui, en later de Hawaiiaanse eilanden en Nieuw-Zeeland.^[246]

De Polynesische talen maken deel uit van de Oostenrijkse taalfamilie. Velen zijn dichtbij genoeg in termen van woordenschat en grammatica onderling verstaanbaar. Er zijn ook substantiële culturele overeenkomsten tussen de verschillende groepen, vooral in termen van sociale organisatie, opvoeding, tuinbouw, bouw- en textieltechnologieën. Vooral hun mythologieën tonen lokale bewerking van vaak gedeelde verhalen. De Polynesische culturen hebben elk verschillende maar gerelateerde orale tradities; Legendes of mythen worden traditioneel beschouwd als de oude geschiedenis (de tijd van "pō") en de avonturen van goden ("ATUA") en vergoddelijke voorouders.

Lijst met staatsparken

Er zijn Veel Hawaiiaanse staatsparken.

• De Eiland Hawaiʻi heeft staatsparken, recreatiegebieden en historische parken.
• Kauaʻi Heeft de Ahukini State Recreation Pier, zes staatsparken en de Russisch Fort Elizabeth State Historical Park.
• Maui heeft twee staatsmonumenten, verschillende staatsparken en de Polipoli Spring State Recreation Area. Moloka'i heeft de Pala'au State Park.
• Oʻahu heeft verschillende staatsparken, een aantal staatsrecreatiegebieden en een aantal monumenten, waaronder de Ulu Pō Heiau State Monument.

Literatuur

De literatuur van Hawaii is divers en omvat auteurs Kiana Davenport, Lois-Ann Yamanaka, en Kaui Hart Hemmings. Hawaiiaanse tijdschriften omvatten Hana Hou!, Hawaii Business Magazine en Honolulu, onder andere.

Muziek

De muziek van Hawaii omvat traditionele en populaire stijlen, variërend van inheemse Hawaiiaanse volksmuziek tot moderne rock en heuphop. Hawaii's muzikale bijdragen aan de Muziek van de Verenigde Staten zijn niet in verhouding tot het kleine formaat van de staat.

Stijlen zoals slappe gitaar Wereldwijd bekend zijn, terwijl de Hawaiiaanse muziek een vaak onderdeel is van Hollywood Soundtracks. Hawaii heeft ook een belangrijke bijdrage geleverd aan Country muziek met de introductie van de stalen gitaar.^[247]

Traditionele Hawaiiaanse volksmuziek is een belangrijk onderdeel van het muzikale erfgoed van de staat. Het Hawaiiaanse volk heeft de eilanden eeuwenlang bewoond en hebben veel van hun traditionele muzikale kennis behouden. Hun muziek is grotendeels religieus van aard en omvat zingen en dansmuziek.

Hawaiiaanse muziek heeft een enorme impact gehad op de Muziek van andere Polynesische eilanden; Volgens Peter Manuel is de invloed van Hawaiiaanse muziek een "verenigende factor in de ontwikkeling van moderne Pacific Musics".^[248] Inheemse Hawaiiaanse muzikant en Hawaiiaanse soevereiniteitsactivist Israël Kamakawiwoʻole, beroemd om zijn medley van "Ergens over de regenboog/wat een prachtige wereld", werd door" The Voice of Hawaii "genoemd door NPR In 2010 in zijn 50 Great Voices -serie.^[249]

Sport

Vanwege de afstand van de continentale Verenigde Staten worden teamsporten in Hawaii gekenmerkt door jeugd-, collegiale en amateurteams over professionele teams, hoewel sommige professionele teams sportteams ooit in de staat hebben gespeeld. Opmerkelijke professionele teams omvatten De Hawaiianen, die speelde op de World Football League in 1974 en 1975; de Hawaii Islanders, een Triple-A Minor League Baseball-team dat speelde op de Pacific Coast League van 1961 tot 1987; en Team Hawaii, a Noord -Amerikaanse voetbalcompetitie team dat speelde in 1977.

Opmerkelijke sportevenementen in Hawaii omvatten de Maui Invitational Tournament, Diamond Head Classic (basketbal) en Hawaii Bowl (Amerikaans voetbal). De enige NCAA Divisie I team in Hawaii is de Hawaii Rainbow Warriors en Rainbow Wahine, die concurreert op de Big West Conference (grote sporten), Mountain West Conference (voetbal) en Mountain Pacific Sports Federation (kleine sporten). Er zijn drie teams in NCAA Division II: Chaminade Silverswords, Hawaii Pacific Sharks en Hawaii-Hilo Vulcans, die allemaal concurreren op de Pacific West Conference.

Surfen is een centraal onderdeel van Polynesische cultuur eeuwenlang. Sinds het einde van de 19e eeuw is Hawaii een belangrijke site geworden voor surfisten van over de hele wereld. Opmerkelijke competities zijn onder meer de Triple Crown of Surfing en De Eddie. Evenzo heeft Hawaii elite-niveau zwemmers geproduceerd, waaronder vijfvoudig Olympische medaillewinnaar Hertog Kahanamoku en Buster Crabbe, die 16 zwemwereldrecords vestigde.

Hawaii heeft de Sony Open in Hawaii Golftoernooi sinds 1965, de Toernooi van kampioenen Golftoernooi sinds 1999, de Lotte Championship Golftoernooi sinds 2012, de Honolulu Marathon Sinds 1973, de Ironman Wereldkampioenschap triatlon race sinds 1978, de Ultraman triatlon sinds 1983, de nationale voetbal competitie's Pro Bowl van 1980 tot 2016, de 2000 FINA World Open Water Swiming Championships, en de 2008 Pan-Pacific Championship en 2012 Hawaiiaanse eilanden Invitational voetbaltoernooien.

Hawaii heeft een aantal opmerkelijke geproduceerd Gemengde vechtsporten vechters, zoals voormalig UFC lichtgewicht kampioen en UFC Weltergewicht kampioen B.J. Penn, en voormalig UFC vedergewicht kampioen Max Holloway. Andere opmerkelijke Hawaiiaanse krijgskunstenaars zijn onder meer Travis Browne, K. J. NOONS, Brad Tavares en Wesley Correira.

Hawaiianen hebben succes gevonden in de wereld van Sumo worstelen. Takamiyama daigorō was de eerste buitenlander die ooit een SUMO -titel won in Japan, terwijl zijn protege Akebono tarō werd een Sumo-worstelaar op topniveau in Japan in de jaren negentig voordat hij overstapte naar een succesvolle professioneel worstelen carrière in de jaren 2000. Akebono was de eerste in het buitenland geboren sumo te bereiken Yokozuna in de geschiedenis en hielp tijdens zijn carrière een bloei in interesse in Sumo.

Toerisme

Toerisme is een belangrijk onderdeel van de Hawaiiaanse economie omdat deze ¼ van de economie vertegenwoordigt. Volgens het Hawaii Tourism: 2019 Jaarlijkse bezoekersonderzoeksrapport arriveerde in totaal 10.386.673 bezoekers in 2019, wat met 5% steeg ten opzichte van het voorgaande jaar, met uitgaven van bijna $ 18 miljard.^[250] In 2019 leverde het toerisme meer dan 216.000 banen in de gehele staat en droeg meer dan $ 2 miljard aan belastinginkomsten bij.^[251] Vanwege mild weer het hele jaar door is toeristenreizen het hele jaar door populair. Toeristen over de hele wereld bezochten Hawaii in 2019 met meer dan 1 miljoen toeristen uit het Amerikaanse Oosten, bijna 2 miljoen Japanse toeristen en bijna 500.000 Canadese toeristen.

Het was met de staat in 1959 dat de toeristische industrie van Hawaii begon te groeien.^[252]

Volgens Hawaiiaanse geleerde Haunani-Kay trask, toerisme in Hawaii heeft geleid tot de commodificatie en uitbuiting van de Hawaiiaanse cultuur die resulteert in verraderlijke vormen van 'culturele prostitutie'. Hawaii is gebruikt om ideeën van escapisme te voeden, maar toerisme in Hawaii negeert de ervaring die Kanaka en de lokale bevolking ervaren.^[253] Culturele tradities zoals de hula zijn 'sierlijk ... een vorm van exotica' gemaakt voor toeristen als een manier voor grote bedrijven en landeigenaren om winst te maken over de uitbuiting van Hawaiiaanse mensen en cultuur.^[253]

Toerisme in Hawai’i is beschouwd als een ontsnapping uit de realiteit, wat resulteert in het ontslag van geweld waarmee inheemse Hawaiianen en de lokale bevolking op het land leven. Volgens geleerde Winona Laduke, zijn inheemse Hawaiianen gedwongen "garnalen en vissen te verzamelen van vijvers die op resortbezit zitten".^[254] Toerisme heeft ook schadelijke effecten op het milieu gehad, zoals watertekorten, overbevolking, stijgende zeespiegel, verhoogde temperaturen van zeeoppervlak en microplastics op stranden.^{[255][256][257]}

Vanwege de Covid-19-pandemie kwam het toerisme in Hawaï tot stilstand, die het land, het water en de dieren begonnen te genezen. Vissen zoals de baby Akule en Big Ulua zijn teruggekeerd na jaren dat ze niet in de buurt zijn. De koraalriffen, vissen, watergroei en ‘limu’ algengroei konden bloeien zonder de zware tol van toerisme.^[258]

Er is pushback tegen toerisme geweest door inheemse Hawaiianen en dringen er bij mensen op aan de eilanden niet te bezoeken. Een enquête van de Hawaii Tourism Authority gaf aan dat meer dan Hawaiianen niet wilde dat toeristen terugkeren naar Hawaii. Toerisme was "extractief en kwetsend geworden, waarbij toeristen hierheen kwamen en nemen, nemen, nemen, nemen, zonder enige wederkerigheid met de lokale bevolking".^[259]

Hawaii organiseert talloze culturele evenementen. De jaarlijkse Merrie Monarch Festival is een internationale hula -competitie.^[260] De Hawaii International Film Festival is het belangrijkste filmfestival voor Pacific Rim Cinema.^[261] Honolulu organiseert het langlopende LGBT-filmfestival van de staat, de Rainbow Film Festival.^[262][263]

Gezondheid

Vanaf 2009^[update], Het gezondheidszorgsysteem van Hawaii verzekert 92% van de inwoners. Volgens het plan van de staat moeten bedrijven verzekering bieden aan werknemers die meer dan twintig uur per week werken. Zware regulering van verzekeringsmaatschappijen helpt de kosten voor werkgevers te verlagen. Gedeeltelijk vanwege de zware nadruk op preventieve zorg, hebben Hawaiianen minder vaak nodig bij ziekenhuisbehandeling dan de rest van de Verenigde Staten, terwijl de totale kosten voor gezondheidszorg gemeten als een percentage van het bbp van de staat aanzienlijk lager zijn. Voorstanders van universele gezondheidszorg Elders in de VS gebruiken Hawaii soms als model voor voorgestelde federale en nationale gezondheidszorgplannen.

Opleiding

Openbare scholen

Hawaii heeft het enige schoolsysteem in de VS dat verenigd is in de hele staat. Beleidsbeslissingen worden genomen door de staat van veertien leden Board of Education, die het beleid bepaalt en de hoofdinspecteur van scholen inhuurt, die toezicht houdt op de Hawaii Department of Education. Het ministerie van Onderwijs is verdeeld in zeven districten; Vier op Oʻahu en één voor elk van de andere drie provincies.

Publieke basis-, middelbare en middelbare schooltestscores in Hawaii zijn lager dan nationale gemiddelden op tests die zijn verplicht onder de Geen kind achtergelaten Act. De Hawaii Board of Education vereist dat alle in aanmerking komende studenten deze tests afleggen en alle studententestscores rapporteren. Dit kan de resultaten uit balans hebben gehad die in augustus 2005 hebben gemeld dat van 282 scholen in de hele staat, 185 federale minimale prestatienormen in wiskunde en lezen hebben bereikt.^[264] De Act College Placement Tests laat zien dat in 2005 senioren iets boven het nationale gemiddelde scoorden (21,9 vergeleken met 20,9),^[265] maar in de algemeen geaccepteerde ZA Examens, de college-gebonden senioren van Hawaii, scoren de neiging om onder het nationale gemiddelde in alle categorieën te scoren, behalve wiskunde.

De eerste inheemse gecontroleerde openbare charterschool was de Kanu O Ka Aina New Century Charter School.^[266]

Prive scholen

Hawaii heeft de hoogste tarieven van particuliere schoolbezoek in de natie. Tijdens het schooljaar 2011–2012 hadden Hawaii Public and Charter Schools een inschrijving van 181.213,^[267] terwijl particuliere scholen 37.695 hadden.^[268] Particuliere scholen hebben dat schooljaar meer dan 17% van de studenten in Hawaii opgeleid, bijna drie keer het geschatte nationale gemiddelde van 6%.^[269] Volgens Alia Wong van Honolulu Civil Beat, dit komt door het feit dat particuliere scholen relatief goedkoop zijn in vergelijking met die op het vasteland, evenals de algemene reputaties van particuliere scholen.^[270]

Het heeft vier van de grootste onafhankelijke scholen; ʻIolani school, Kamehameha -scholen, Mid-Pacific Institute en Punahou School. Pacific Buddhist Academy, de tweede boeddhistische middelbare school in de VS en voor het eerst van dergelijke school in Hawaii, werd opgericht in 2003.

Onafhankelijke scholen kunnen hun studenten selecteren, terwijl de meeste openbare Hidoe openstaan ​​voor alle studenten in hun aanwezigheidszones. De Kamehameha -scholen zijn de enige scholen in de VS die openlijk toegang tot studenten geven op basis van afkomst; Gezamenlijk zijn ze een van de rijkste scholen in de Verenigde Staten, zo niet de wereld, die meer dan elf miljard Amerikaanse dollars aan landgoedactiva hebben.^[271] In 2005 schreef Kamehameha 5.398 studenten in, 8,4% van de inheemse Hawaiiaanse kinderen in de staat.^[272]

Colleges en universiteiten

De grootste instelling van hoger onderwijs in Hawaii is de Universiteit van Hawaii systeem, die bestaat uit de onderzoeksuniversiteit bij Mānoa, twee uitgebreide campussen op Hilo en West Oʻahu, en zeven community colleges. Particuliere universiteiten zijn onder meer Brigham Young University - Hawaii, Chaminade University of Honolulu, Hawaii Pacific University, en Wayland Baptist University. Saint Stephen Diocesan Center is een seminarie van de Rooms -katholieke bisdom van Honolulu. Kona herbergt de Universiteit van de naties, wat geen geaccrediteerd Universiteit.

Transport

A Systeem van staatswegen Omringen elk hoofdeiland. Alleen Oʻahu heeft federale snelwegen en is het enige gebied buiten de aaneengesloten 48 staten om te hebben ondertekend Interstate snelwegen. Smalle, kronkelende wegen en congestie op bevolkte plaatsen kunnen het verkeer vertragen. Elk groot eiland heeft een openbaar bussysteem.

Honolulu International Airport (IATA: HNL), die landingsbanen deelt met de aangrenzende Hickam Field (IATA: Hik), is de belangrijkste commerciële luchtvaarthub van Hawaii. De Commercial Aviation Airport biedt Intercontinental Service aan Noord -Amerika, Azië, Australië en Oceanië. Hawaiiaanse luchtvaartmaatschappijen en Mokulele Airlines Gebruik jets om diensten te bieden tussen de grote luchthavens in Honolulu, Līhuʻe, Kahului, Kona en Hilo. Deze luchtvaartmaatschappijen bieden ook luchtvrachtdiensten tussen de eilanden. Op 30 mei 2017 werd de luchthaven officieel hernoemd als de Daniel K. Inouye International Airport (HNL), na Amerikaanse senator Daniel K. Inouye.^[273]

Tot Air Passagier Services begon in de jaren 1920,^[274] Privéboten waren het enige middel om tussen de eilanden te reizen. Zeeflite geëxploiteerd koolstof tussen de grote eilanden in het midden van de jaren zeventig.^[275]

De Hawaii Superferry Gericht tussen Oʻahu en Maui tussen december 2007 en maart 2009, met extra routes gepland voor andere eilanden. Protesten en juridische problemen over milieu -impactverklaringen maakten een einde aan de service, hoewel het bedrijf dat Superferry exploiteert een wens heeft uitgesproken om veerbootdiensten in de toekomst te bevorderen.^[276] Momenteel is er een passagiersveerbootservice in Maui County tussen Lanaʻi en Maui,^[277] die geen voertuigen kost; Een passagiersveerboot naar Molokai eindigde in 2016.^[278] Momenteel Noorse cruiselijnen en Princess Cruises Zorg voor passagierscruiseschipdiensten tussen de grotere eilanden.^[279][280]

Het spoor

Ooit had Hawaii een netwerk van spoorwegen op elk van de grotere eilanden die landbouwproducten en passagiers vervoerden. De meesten waren 3 ft (914 mm) smalspoor systemen maar er waren er een 2 ft 6 in (762 mm) meet op enkele van de kleinere eilanden. De standaardmeter in de VS is 4 ft8+1⁄2in (1.435 mm). Veruit de grootste spoorweg was de Oahu Railway and Land Company (OR & L) die lijnen van Honolulu liepen over het westelijke en noordelijke deel van Oahu.^[281]

De OR & L was belangrijk voor het verplaatsen van troepen en goederen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het verkeer op deze lijn was druk genoeg om signalen te gebruiken om de beweging van treinen te vergemakkelijken en om te vereisen vlaggensein Signalen bij sommige spoorwegovergangen voor de bescherming van automobilisten. De hoofdlijn werd officieel verlaten in 1947, hoewel een deel ervan werd gekocht door de Amerikaanse marine en tot 1970 werd geëxploiteerd. Dertien mijl (21 km) van het spoor blijven; Preservationisten lopen af ​​en toe treinen over een deel van deze lijn.^[281] De Honolulu Transit Corridor Project met hoge capaciteit streeft naar verhoogde passagierstrail op Oahu om de congestie van de snelweg te verlichten.^[282]

Bestuur

Politieke onderverdelingen en lokale overheid

De beweging van de Hawaiiaanse koninklijke familie van het eiland Hawaiʻi naar Maui, en vervolgens naar Oʻahu, legt de moderne verdeling van bevolkingscentra uit. Kamehameha III Kies de grootste stad, Honolulu, als zijn hoofdstad vanwege de natuurlijke haven-de huidige Honolulu Harbor. Nu is de hoofdstad van de staat, Honolulu, gelegen langs de zuidoostkust van Oʻahu. De vorige hoofdstad was Lahaina, Maui, en daarvoor Kailua-Kona, Hawaiʻi. Sommige grote steden zijn Hilo; Kaneohe; Kailua; Pearl City; Waipahu; Kahului; Kailua-Kona. Kīhei; en Līhuʻe.

Hawaii heeft vijf provincies: de Stad en provincie Honolulu, Hawaii County, Maui County, Kauai County, en Kalawao County.

Hawaii heeft de minste lokale overheden onder Amerikaanse staten.^[283][284] Uniek voor deze staat is het ontbreken van gemeentelijke regeringen. Alle lokale overheden worden over het algemeen beheerd op de district niveau. Het enige opgenomen gebied in de staat is Honolulu County, a Geconsolideerde stad - County Dat regeert het hele eiland Oahu. County leidinggevenden worden burgemeesters genoemd; dit zijn de Burgemeester van Hawaii County, Burgemeester van Honolulu, Burgemeester van Kauaʻi, en de Burgemeester van Maui. De burgemeesters worden allemaal gekozen niet -partijgebonden verkiezingen. Kalawao County heeft geen gekozen regering,^[285] en als hierboven vermeld Er zijn geen lokaal schooldistricten; In plaats daarvan wordt alle lokale openbare educatie op het niveau van de staat beheerd door de Hawaii Department of Education. De resterende lokale overheden zijn Speciale districten.^[283][284]

Staatsregering

De deelstaatregering van Hawaii is gemodelleerd naar de federale overheid met aanpassingen die afkomstig zijn uit het Kingdom -tijdperk van de Hawaiiaanse geschiedenis. Zoals gecodificeerd in de Grondwet van Hawaii, er zijn er drie takken van de overheid: uitvoerend, wetgevend en gerechtelijk. De uitvoerende macht wordt geleid door de Gouverneur van Hawaii, die wordt bijgestaan ​​door de Luitenant -gouverneur van Hawaii, die beiden op hetzelfde ticket worden gekozen. De gouverneur is de enige gekozen staatsfunctionaris die in de hele staat is gekozen; Alle anderen worden benoemd door de gouverneur. De luitenant -gouverneur fungeert als de staatssecretaris. De gouverneur en luitenant -gouverneur houden toezicht op twintig agentschappen en afdelingen vanuit kantoren in de Staat Capitool. De officiële woning van de gouverneur is Washington Place.

De wetgevende tak bestaat uit de bicameraal Hawaii State Legislature, die bestaat uit het 51-koppige Hawaii Huis van Afgevaardigden geleid door de Voorzitter, en het 25-koppige Hawaii Senaat geleid door de President van de Senaat. De wetgevende macht komt bijeen in het staatskapitool. De verenigde gerechtelijke tak van Hawaii is de Hawaii State Judiciary. De Het hoogste rechtbank van de staat is de Hooggerechtshof van Hawaii, die gebruikt Aliʻiōlani Hale als zijn kamers.

Federale regering

• Congresdelegatie voor de 117e congres van de Verenigde Staten
• 

  Senator Brian Schatz

• 

  Senator Mazie Hirono

• 

  Vertegenwoordiger ED -zaak (HI-1))

• 

  Vertegenwoordiger Kai Kahele (HI-2))

Hawaii is vertegenwoordigd in de Verenigde Staten congres door twee senatoren en twee vertegenwoordigers. Vanaf 2021^[update], alle vier de zetels zijn in handen van Democraten. Voormalige vertegenwoordiger ED -zaak werd gekozen in 2018 tot de 1e congresdistrict. Kai Kahele vertegenwoordigt de 2e congresdistrict, die de rest van de staat vertegenwoordigt, die grotendeels landelijk en semi-landelijk is.^[286]

Brian Schatz is de senator van de Verenigde Staten uit Hawaii. Hij werd op 26 december 2012 benoemd tot kantoor door gouverneur Neil Abercrombie, na de dood van voormalige senator Daniel Inouye. De junior senator van de staat is Mazie Hirono, de voormalige vertegenwoordiger van het Tweede Congresdistrict. Hirono is de eerste vrouwelijke Aziatische Amerikaanse senator en de eerste boeddhistische senator. Hawaii maakte de grootste anciënniteit Verschuiving tussen de 112e en 113e Congressen. De staat ging van een delegatie bestaande uit senatoren die de eerste en eenentwintigst waren in anciënniteit^[g] naar hun respectieve vervangingen, relatieve nieuwkomers Schatz en Hirono.^[287]

Federale functionarissen in Hawaii zijn gevestigd op de Prins Kūhiō federaal gebouw in de buurt van de Aloha Tower en Honolulu Harbor. De Federaal Bureau voor onderzoek, Internal Revenue Service en de Geheime dienst onderhoud hun kantoren daar; Het gebouw is ook de locatie van de federaal Districtsrechtbank voor het district Hawaii en de Advocaat van de Verenigde Staten voor het district Hawaii.

Politiek

Sinds het behalen van de staat en deelname aan de eerste verkiezingen in 1960, Hawaii heeft Democraten ondersteund in alle presidentsverkiezingen, behalve op twee president; 1972 en 1984, beide waren aardverschuivingsoverkeringsoverwinningen voor Republikeinen Richard Nixon en Ronald Reagan respectievelijk. In de ambtstermijn van Hawaii heeft alleen Minnesota de Republikeinse kandidaten minder keren ondersteund bij presidentsverkiezingen. De 2016 Kook partijdige stemindex Rangt Hawaii als de zwaarst democratische staat in de natie.^[288]

Hawaii heeft sindsdien geen Republikein gekozen om de staat in de Amerikaanse senaat te vertegenwoordigen Hiram Fong in 1970; Sinds 1977 zijn beide Amerikaanse senatoren van de staat Democraten.^[289][290]

In 2004, John Kerry won de vier verkiezingsstemmen van de staat met een marge van negen procentpunten met 54% van de stemmen. Elke provincie steunde de Democratische kandidaat. In 1964, Favoriete zoon kandidaat -senator Hiram Fong van Hawaii zocht de Republikeins Presidentiële nominatie, terwijl Patsy nertsen liep in de primaire Oregon in 1972.

Honolulu-geboren Barack Obama, dan dienen als een Senator van de Verenigde Staten van Illinois, werd gekozen 44e President van de Verenigde Staten op 4 november 2008 en werd herkozen voor een tweede termijn op 6 november 2012. Obama had de Hawaii Democratic Caucus op 19 februari 2008 gewonnen, met 76% van de stemmen. Hij was de derde in Hawaii geboren kandidaat die de benoeming van een grote partij, de eerste presidentiële genomineerde en eerste president uit Hawaii, zocht.^[291][292]

In een 2020 -onderzoek werd Hawaii gerangschikt als de 6e gemakkelijkste staat voor burgers om in te stemmen.^[293]

Politie

Hawaii heeft een sheriffafdeling over de gehele staat onder zijn Afdeling openbare veiligheid dat biedt bescherming van wetshandhaving aan overheidsgebouwen en Daniel K. Inouye International Airport evenals correctiediensten voor alle correctiefaciliteiten die eigendom zijn van de staat.

Landen hebben hun eigen respectieve politiediensten met hun eigen rechtsgebieden:

• Kauai County Police Department voor het eiland Kauai
• Honolulu Police Department voor Oahu
• Maui County Police Department voor Molokai, Maui en Lanai
• Hawaii County Police Department voor het grote eiland

Forensische diensten voor alle agentschappen in de staat worden geleverd door de Honolulu Police Department.^[294]

In januari 2022 stelden staatsfunctionarissen wetgeving voor die de sheriffafdeling van het Department of Public Safety zou split Afdeling van de procureur -generaal Om een ​​nieuwe afdeling wetshandhaving te creëren die een politiebureau over de gehele staat zou creëren met de mogelijkheid om misdaden te onderzoeken.^[295]

Hawaiiaanse soevereiniteitsbeweging

Terwijl Hawaii internationaal wordt erkend als een staat van de Verenigde Staten, terwijl hij ook in grote lijnen als zodanig wordt geaccepteerd in het mainstream -begrip, de wettigheid van deze status is ondervraagd in de Amerikaanse rechtbank,^[296] De U.N. en andere internationale forums.^[297] In het binnenland is het debat een onderwerp dat wordt behandeld in de Kamehameha -scholen curriculum,^[298] en in klassen op de Universiteit van Hawaiʻi op Mānoa.^[299]

Politieke organisaties die een vorm van soevereiniteit voor Hawaii zoeken, zijn sinds het einde van de 19e eeuw actief. Over het algemeen ligt hun focus op zelfbeschikking en zelfbestuur, hetzij voor Hawaii als een onafhankelijke natie (in veel voorstellen, voor "Hawaiiaanse onderdanen" afstammen van onderwerpen van het Hawaiiaanse koninkrijk of zichzelf als zodanig verklaarden), of voor mensen van hele of gedeeltelijk Inheemse Hawaiiaan afkomst in een inheemse "Natie tot natie"Relatie verwant aan tribale soevereiniteit met Amerikaanse federale erkenning van inheemse Hawaiianen. De pro-federale erkenning Akaka Bill trok substantiële oppositie onder de Hawaiiaanse inwoners in de jaren 2000.^[300][301] Tegenstanders van de tribale benadering beweren dat het geen legitiem pad is naar de Hawaiiaanse natie; Ze beweren ook dat de Amerikaanse regering niet betrokken moet worden bij het herstellen van de Hawaiiaanse soevereiniteit.^[302][303]

De Hawaiiaanse soevereiniteitsbeweging bekeken de omverwerping van het koninkrijk Hawaii in 1893 als illegaal, en beschouwt de daaropvolgende annexatie van Hawaii door de Verenigde Staten Ook als illegaal; De beweging zoekt een vorm van grotere autonomie voor Hawaii, zoals vrije associatie of onafhankelijkheid van de Verenigde Staten.^{[301][304][305][306][307]}

Sommige groepen pleiten ook voor een vorm van verhaal uit de Verenigde Staten voor de 1893 omverwerpen van Koningin Liliʻuokalanien voor wat wordt beschreven als een langdurige militaire bezetting beginnend met de annexatie van 1898. De Verontschuldigingsoplossing Door het Amerikaanse congres in 1993 wordt aangenomen als een grote impuls door de beweging voor Hawaiiaanse soevereiniteit.^[304] De soevereiniteitsbeweging beschouwt Hawaii als een illegaal bezette natie.^{[305][308][309][303]}

Internationale zusterrelaties

• Ehime, Japan^[310]
• Fukuoka, Japan^[311]
• Hiroshima, Japan^[312]
• Hokkaido, Japan^[313]
• Okinawa, Japan^[314]
• Guangdong, China^[315]
• Hainan, China^[315]
• Jeju, Zuid-Korea^[315]
• Taiwan^[315]
• Cebu, Filippijnen^[315]
• Isabela, Filippijnen^[315]
• Pangasinan, Filippijnen^[315]
• Ilocos Sur, Filippijnen^[315]
• Ilocos Norte, Filippijnen^[315]
• Rabat-Salé-Zemmour-Zaër, Marokko^[315]
• Azoren eilanden, Portugal^[315]
• Bali, Indonesië^[315]
• Goa, India^[315]

Zie ook

• Index van Hawaii-gerelateerde artikelen
• Overzicht van Hawaii

Referenties

Informatieve aantekeningen

Citaten

Bibliografie

• Beechert, Edward D. Werken in Hawaii: een arbeidsgeschiedenis (University of Hawaii Press, 1985).
• Bushnell, Oswald A. (1993). De geschenken van de beschaving: ziektekiemen en genocide in Hawai? I. Universiteit van Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1457-1.
• Kuykendall, Ralph S. Een geschiedenis van Hawaii (Macmillan, 1926) online.
• Russ Jr., William Adam (1961) De Hawaiiaanse Republiek (1894–98) en zijn strijd om annexatie te winnen. Selinsgrove, Pennsylvania: Susquehanna University Press.
• Schmitt, Robert C. Historische statistieken van Hawaii (University Press of Hawaii, 1977).
• Schmitt, Robert C. "Religieuze statistieken van Hawaii, 1825-1972." Hawaiian Journal of History (1973), Vol. 7, pp 41–47.
• Schmitt, Robert C. Demografische statistieken van Hawaii. "Demografische statistieken van Hawaii (University of Hawaii Press, 2021).
• Tabrah, Ruth M. Hawaii: een geschiedenis (WW Norton & Company, 1984).

Gidsen

• Cooperm, Jeanne en Natalie Schack. Frommer's Hawaii (2022) uittreksel
• Doughty, Andrew. Hawaii The Big Island onthulde: The Ultimate Guide (2021) uittreksel
• Fodor. Fodor's essentiële Hawaii (2020) uittreksel

Externe links

• Officiële website
• Hawaii State Guide van de Library of Congress
• Hawaii Bij Curlie
• Hawaiʻi State fact sheet van het Amerikaanse ministerie van Landbouw
• USGS realtime, geografische en andere wetenschappelijke bronnen van Hawaii
• Energiegegevens en statistieken voor Hawaii
• Satellietbeeld van Hawaiiaanse eilanden Bij NASA's Earth Observatory
• Documenten met betrekking tot de staat Hawaii, Dwight D. Eisenhower Presidential Library
• Gelukkig een staat, voor altijd een eiland door The New York Times
• "Hawaiʻi toen en nu"—Slideshow door Leven magazine (gearchiveerd van het origineel Gearchiveerd 3 november 2010, op de Wayback -machine op 3 november 2010)
• Geografische gegevens met betrekking tot Hawaii Bij OpenStreetmap
• Hawaiiaanse opdrukcollectie Van de Zeldzaam boek en speciale collecties divisie in de Library of Congress

Voorafgegaan door Alaska

Lijst van Amerikaanse staten per datum van de staat Toegelaten op 21 augustus 1959 (50e)

Meest recente