Excellentie
Excellentie is een eerbiedig stijl gegeven aan bepaalde officieren op hoog niveau van een soevereine staat, ambtenaren van een internationale organisatieof leden van een aristocratie. Eenmaal recht op de titel "Excellentie", behoudt de houder meestal het recht op die hoffelijkheid gedurende zijn leven,[1] Hoewel in sommige gevallen de titel aan een bepaald kantoor is verbonden en alleen wordt gehouden voor de duur van dat kantoor.[2]
Over het algemeen mensen aangepakt als Excellentie zijn staatshoofden, regeringshoofden, gouverneurs, ambassadeurs, Rooms -katholieke bisschoppen en hooggeplaatste kerkelijke en anderen met een equivalente rang (bijv. Hoofden van internationale organisaties).[3] Leden van Royal Families over het algemeen hebben verschillende adressen (Majesteit, Hoogheid, enz.)
Het wordt soms verkeerd geïnterpreteerd als een titel van kantoor op zichzelf, maar is in feite een eer die aan verschillende titels voorafgaat (zoals Meneer de president, enzovoort), zowel in spraak als schriftelijk. In verwijzing naar een dergelijke ambtenaar neemt het de vorm aan Zijn of Haar Excellentie; in direct adres, Uwe excellentie, of, minder formeel, eenvoudigweg Excellentie De afkorting HIJ wordt vaak gebruikt in plaats van Zijn/haar excellentie; Als alternatief kan het voor staan Zijn eminentie.
Regering
Staatshoofden en overheid
In de meeste republikeins natie Staten, de staatshoofd wordt formeel aangepakt als Zijn of haar voortreffelijkheid.[4]
Als een republiek een aparte heeft regeringshoofd, die ambtenaar wordt bijna altijd aangepakt als Excellentie ook. Als de natie een monarchieDe douane kan echter variëren. In het geval van Australië hebben alle ambassadeurs, hoge commissarissen, nationale gouverneurs en de gouverneur-generaal en hun echtgenoten bijvoorbeeld recht op het gebruik van excellentie.
Gouverneurs van koloniën in de Britse Rijk hadden recht om te worden aangepakt als Excellentie En dit blijft de positie voor de gouverneurs van wat nu bekend staat als Britse overzeese gebieden.[5]
Internationale diplomatie
In verschillende internationale organisaties, met name de VN en zijn agentschappen, Excellentie wordt gebruikt als een generieke adresvorm voor alle Republikein staatshoofden en regeringshoofden. Het wordt vaak ook aan het hoofd van de organisatie verleend, en aan die leiders van diplomatieke missies van de VN, zoals Resident -coördinatoren (die de aangewezen vertegenwoordigers van de secretaris-generaal zijn), die aan het hoofd van het staatsniveau worden geaccrediteerd (zoals een ambassadeur), of op het lagere hoofd van de overheidsniveau.
In de afgelopen jaren zijn sommige internationale organisaties, zoals de Organisatie voor beveiliging en samenwerking in Europa, of de Europeese Unie, hebben hun aangewezen permanente vertegenwoordigers in derde landen als ambassadeurs, hoewel ze geen soevereine entiteiten vertegenwoordigen. Dit wordt nu grotendeels geaccepteerd, en omdat deze ambassadeurs Rang na de VN-vertegenwoordiger in de bevelen van voorrang van vertegenwoordigers van internationale organisaties, de VN komt van nature eerst als vooraanstaand, de VN-ingezeten coördinatoren worden nu ook vaak maar informeel verwezen in diplomatieke kringen als ambassadeurs, hoewel de VN zelf niet op deze manier naar hen verwijst.
Internationale rechterlijke macht
Rechters van de Internationaal Gerechtshof worden ook genoemd Uwe excellentie.
Monarchie
Royalty
In sommige monarchieën de echtgenoot, vrouwenof kinderen, van een koninklijke prins Of prinses, die zelf geen prinselijke titel bezitten, kan recht hebben op de stijl. Bijvoorbeeld in Spanje echtgenoten of kinderen van een geboren infante of infanta worden aangepakt als Excellentie, indien niet een hogere stijl toegekend.
Ook voormalige leden van een koninklijk huis of gezin, die deed Heb een koninklijke titel maar verbeurd, kan de stijl daarna worden toegekend. Voorbeelden zijn voormalige echtgenoten of vrouwen van een koninklijke prins of prinses, inclusief Alexandra, gravin van Frederiksborg, het volgen van haar scheiding van Prins Joachim van Denemarken. Insgelijks, Tel Carl Johan Bernadotte van Wisborg, die zijn opvolgingsrechten verloor van de Zweeds Troon en stopgezet gebruik van zijn koninklijke titels in 1946 toen hij trouwde met de gewone Elin Kerstin Margaretha Wijkmark, kreeg de stijl.
In bepaalde Emiraten (bijv. Koeweit of Qatar), alleen de emir, erfgenaam en premier worden geroepen Zijne Hoogheid. Hun kinderen zijn gestileerd met de lagere behandeling van Zijn/haar excellentie (tenzij ze een hogere eer hebben).
Adel
In Spanje leden van de hoge adel, met de waardigheid van Grandee, worden aangepakt als De meest uitstekende heer/dame.
In Denemarken, sommige tellen (lensgerever), historisch gezien die gerelateerd door bloed of huwelijk met de monarch, die een Morganatisch huwelijk of anders de Koninklijke familie het recht hebben om te worden gestileerd als Uwe excellentie, bijvoorbeeld de tellingen van Danneskiold-Samsøe, een deel van de Tellingen van Rosenborg en de Gravin van Frederiksborg (Ad Personam).
In de Sultanaat van Sulu, senior adel en houders van koninklijke kantoren die de titel krijgen van Datu Sadja worden aangepakt als Zijn/haar excellentie.[6]
Ridders
Excellentie Kan ook hechten aan een prestigieuze kwaliteit, met name in een volgorde van ridderschap. Bijvoorbeeld in de Empire of Brazilië, het was verbonden aan de hoogste klassen, elke keer genoemd Grootse kruis, van alle drie imperiale bestellingen: Imperial Order of Pedro I, Imperial Order of the Southern Cross (in dit geval ook genieten van de militaire onderscheidingen van een Luitenant Generaal) en Orde van de roos.
In de moderne dagen kraagt Kidders en Knights Grand Cross van de Spaanse bevelen van ridderlijkheid, zoals de Orde van Charles III, Volgorde van Isabella de katholiek, Orde van burgerlijke verdienste, Volgorde van Alfonso x de wijze, Royal Order of Sports Merit, Burgerlijke orde van gezondheid, evenals ontvangers van het grote kruis van Leger, Marine-, en Luchtvaart verdienste worden als zodanig aangepakt. Verder, Knights Grand Cross van de Orde van Saint Gregory de Grote en de Orde van St. Sylvester van de Heilige Stoel, en Grand Cross of the Lion, Crested Crane, Crown en de trommel van Rwanda, en ridders van de Orde van het gouden fleeceen Knights Grand Cross van verschillende andere orden van hoog prestige, worden vaak aangepakt als excellentie.[7]
Kerkelijk gebruik
Door een decreet van de heilige gemeente van 31 december 1930[8] de Heilige Stoel verleende bisschoppen van de katholieke kerk de titel van Meest eerwaarde Excellentie (Latijns: Uitstekende dominee). In de jaren na de Eerste Wereldoorlog, de ambassadoriële titel van Excellentie, eerder gegeven aan nuncios, was al begonnen te worden gebruikt door andere katholieke bisschoppen. Het bijvoeglijk naamwoord Meest eerwaarde was bedoeld om de religieuze titel te onderscheiden van die van Excellentie gegeven aan civiele ambtenaren.
De instructie Ut sive sollicite van de Heilige Stoel Staatssecretariaat, van 28 maart 1969, maakte de toevoeging van Meest eerwaarde optioneel,[9] Sanctionerend wat was geweest (behalve mogelijk voor het begin van letters en dergelijke) altijd de praktijk.
Volgens de brief van het decreet van 31 december 1930, titulaire patriarchen moest ook worden aangepakt met de titel van (Most Reverend) Excellentie, maar in de praktijk bleef de Heilige Stoel hen aanspreken met de titel van Zaligheid, die formeel voor hen werd bestraft met de Motu Proprio Cleri Sanctitati van 2 juni 1957.
Kardinalen, zelfs degenen die bisschoppen waren, bleef de titel van Eminentie.
Oosters Orthodox titulaire metropool worden aangepakt met de stijl van "Excellentie".
In sommige Engelstalige landen, de eer van Excellentie is niet van toepassing op andere bisschoppen dan de Nuncio. In de Engelse wet, Anglicaans aartsbisschoppen krijgen de titel van Elegantie (Uw genade, Zijn genade, wat betreft een hertog), en bisschoppen krijgen de titel van Heer. Dezelfde titels worden door hoffelijkheid uitgebreid tot hun katholieke tegenhangers en blijven in de meeste landen die lid zijn of zijn geweest van het Gemenebest. Een uitzondering is voormalig Brits Oost -Afrika (Kenia, Oeganda, Tanzania).
Op volgorde per land
Albanië
De president, de voorzitter van het parlement en de premier worden aangesproken als "zijn/haar excellentie".
Armenië
De president, de premier, de voorzitter van het parlement, evenals ministers en ambassadeurs van Armenië worden aangepakt als "excellentie" (in Armeens Ձերդ գերազանգերազան - Dzerd Gerazancutiwn). De leden van de traditionele Armeense adel worden ook aangepakt als "excellentie", hoewel in Armeens Het is ձերդ պայծառութիւն պայծառութիւն - Dzerd Paytzarrowtiwn, letterlijk "je helderheid".
Bangladesh
In Bangladesh wordt de premier, de president, de voorzitter van het parlement en de internationale diplomaat gestyled met "zijn/haar excellentie".
België
Leden van de Raad van ministers van België (premier, Vice -premier (s), ander ministers, en Staatssecretarissen), maar ook ere ministers van staat, hebben recht op de stijl van "zijn/haar excellentie".
De stijl wordt ook gebruikt voor de Gouverneurs van België (d.w.z. gouverneurs van de tien provincies van België, Gouverneur van Brussel, gouverneur van de Nationale Bank van België) en ambassadeurs (beide buitenlandse ambassadeurs in België en Belgische ambassadeurs naar andere landen).
Bovendien, binnen de Katholieke kerk in België, de (boog-)bisschoppen en (pro-) Nuntia worden aangesproken als "zijn excellentie monseigneur" (d.w.z. in het Nederlands als Zijnne uitstekend Monseigneur).
Brazilië
In 1991, de Braziliaans Presidentskantoor een samenstellingshandleiding uitgegeven om het juiste gebruik van de Portugese taal voor alle overheidsinstanties. De handleiding stelt dat de titel van Excelência (Excellentie) is de juiste vorm die wordt gebruikt om de president aan te spreken en onderdirecteur, allemaal parlementsleden en rechters, onder andere ambtenaren.[10]
Cambodja
In de Koninkrijk Cambodja, vice -premiers, hoge ministers, leden van de Raad van Ministers, staatssecretaris, en leden van parlement worden aangesproken als "zijn/haar excellentie" (Khmer: ឯកឧត្ដម, Êk Ŏtdâm/លោកជំទាវ, Loŭk Chumtéav).
Commonwealth of Nations
Binnen het Gemenebest van de naties gebruiken de volgende ambtenaren meestal de stijl Zijn of haar voortreffelijkheid:
- De Gemenebest secretaris-generaal;
- Presidenten van Commonwealth Republieken;
- Gouverneurs en gouverneurs-generaalen de echtgenoten van gouverneurs-generaal;[11]
- Gemenebest Hoge commissarissen (maar niet hun echtgenoten);
- Buitenlandse ambassadeurs (maar niet hun echtgenoten);
- Buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders die recht hebben op de stijl in hun eigen land.
Terwijl verwijzing kan worden verwezen naar de King's meest uitstekende majesteit, de stijl Excellentie wordt niet gebruikt met verwijzing naar de Koning.
Chili
De President van Chili en de President van de Kamer van de afgevaardigden van Chili worden aangepakt door de stijl "zijn/haar excellentie".
Duitsland
De President van Duitsland en kanselier van Duitsland worden beide aangepakt door de stijl 'Excellentie' in internationale diplomatie, zij het niet in het binnenland.
India
De President van India en gouverneurs van Indiase staten worden aangesproken als Rāshtrapati Mahoday (राष्ट्रपति महोदय/ महोदया, eervolle president) en Rājyapāl Mahoday of Rājyapāl Mahodaya (if Lady) (राजuctionल महोदय/ eervolle gouverneur) respectievelijk.
Zijn/haar excellentie, een gewoonte uit de oudheid waarin de samrāt en sāmrājñi (सम्राट, साम्राज्ञी/keizer, keizerin), generaals, koningen, ambassadeurs werden aangepakt. Een klassiek voorbeeld is het aanpakken van Devvrat (Bhishma) als महामहिम भीष्म (zijn/uw excellentie Bhishma) in Mahabharat.
Maar de grondwetmakers[verduidelijking nodig] Goedgekeurd zal "oude tijdperk" stijlen van Mahāmahim beëindigen. Dezelfde release stelt dat in Engels (dat is de andere taal waarin officiële communicatie van dochterondernemingen in het centrale wordt vrijgegeven Overheid van India In zijn hoedanigheid van Sahāyak Rājabhāśhā: dochteronderneming van de taal) zal de eervolle stijl de voormalige zijn/haar/uw excellentie vervangen. De nieuwere stijl zal zijn Eerbaar.
De overeenkomstige wijzigingen in releases van het secretariaat van de president zijn van Mahāmahim naar Rāshtrapatiji.[12] De release spreekt ook over de stijlen van andere hoogwaardigheidsbekleders, zoals gouverneurs. "Hon'ble" zal worden gebruikt vóór de titels "president" en "gouverneur", terwijl de traditionele eer Shri of Smt. (Glans) moet voorafgaan aan de naam.
"Excellentie" zal echter nog steeds worden gebruikt, alleen voor interactie van leiders met buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders en buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders met Indiase leiders, zoals gebruikelijke internationale praktijk.
Ierland
De President van Ierland wordt aangepakt als Uwe excellentie of in de Ierse taal, een verankerd. Als alternatief kan men de president eenvoudigweg aanpakken als President of in de Ierse taal een Uachtaráin.
Italië
De President van Italië en de premier van Italië (officieel president van de Raad van Ministers genoemd) worden aangepakt als 'zijn/haar excellentie' in internationale diplomatie. Bovendien worden de voorwaarden "president" en "premier" ook gebruikt. Dit laatste is een informeel en gemeenschappelijk adres voor de premier van Italië. Voor beide institutionele aanklachten wordt de term 'president' meestal benut in formele en informele situaties.
Jordanië
Zoals veel landen die ooit deel uitmaakten van het Ottomaanse rijk, Zijn/haar excellentie wordt gebruikt als de stijl voor mensen met de titel van Bey of Pasja. In het Arabisch zijn de laatste titels vaak opgenomen tussen de eerste en achternamen van de houder, terwijl in het Engels de titels meestal niet zijn opgenomen en de stijl van Zijn/haar excellentie wordt op zichzelf gebruikt. Degenen die op deze manier zijn gestileerd, zijn onder meer ministers, hoge militaire officieren en de echtgenoten en kinderen van prinsessen.
Kenia
De President van Kenia wordt aangesproken als "zijn/haar excellentie".
De gouverneurs van de provincies en diplomaten worden ook aangesproken als "zijn/haar excellentie".
Maleisië
De gouverneurs (Yang di-pertua negeri) van Melaka, Penang, Sabah, en Sarawak worden aangesproken als "zijn excellentie" (Tuan Yang Terutama). Hoge commissarissen en ambassadeurs worden ook aangesproken als "zijn/haar excellentie" (Tuan/Puan Yang Terutama).
Myanmar
De President van Myanmar, presidentsvrouw, staatsadviseur, vice-voorzitters van Myanmar, Spreker van de Pyidaungsu Hluttaw, Spreker van het Huis van Nationaliteit, Voorzitter van het Huis van Afgevaardigden van Myanmar, gouverneur van de Centrale Bank van Myanmar, leden van de Kabinet van Myanmar, Ministers van staten en regio's van Myanmar, burgemeesters en ambassadeurs worden aangesproken als "zijn/haar excellentie", terwijl rechters van de Hooggerechtshof van Myanmar worden aangesproken als "de eervolle".
Nederland
Leden van de kabinet van Nederland (premier, Vice -premier (s), ander ministers, en staatssecretarissen), maar ook ere ministers van staat, hebben recht op de stijl van "zijn/haar excellentie".
De stijl wordt ook gebruikt voor de uitvoerende functionarissen van het Nederlandse Royal Court (Great Officers of the Royal House, Hofmarschall, gelijken), gouverneurs van de Constituerende landen van het koninkrijk van Nederland (Aruba, Curacao, en Sint Maarten), ambassadeurs (zowel buitenlandse ambassadeurs in Nederland als Nederlandse ambassadeurs naar andere landen), rechters van de Internationaal Gerechtshof, en vlag- en Algemene officieren van drie-sterren rang en hoger (generaals, luitenant-generaals, luitenant-admirals, en vice-admirals).
Bovendien, binnen de Katholieke kerk in Nederland, de (boog-)bisschoppen en (pro-) Nuntia worden aangesproken als "zijn meest eerbiedige excellentie" (d.w.z. in het Nederlands als Zijnne Hoogwaardige uitstekend).
Nigeria
De President van Nigeria en Vice-president van Nigeria deelt de stijl "zijn/haar excellentie" met de verschillende gouverneurs en hun afgevaardigden van de regionale staten van het land en hun vrouwen.
Pakistan
De premier van Pakistan en de President van Pakistan, worden allebei aangesproken als "zijn/haar excellentie".
Peru
De President van Peru wordt aangesproken als "zijn/haar excellentie" (in Spaans: Su excelencia) Indien in diplomatieke context.
Filippijnen
De president (Filipijns: pangulo; Spaans en in de buurt: Presidente) wordt aangepakt in Engels Als "uw excellentie" en "meneer" of "mevrouw" daarna, en wordt verwezen naar "zijn/haar excellentie". De president kan ook minder formeel worden aangepakt als "Meneer/Madam President". In Filipijns kan de president worden verwezen met de meer formele titel van "Ang mahál na pangulo", met "Mahál"Het verbinden van grootheid en hoog sociaal belang.[NB 1]
Populist president Rodrigo Duterte heeft een hekel aan de traditionele titel uitgesproken. Nadat hij in juni 2016 kantoor had opgenomen, beval hij dat de titel, samen met alle ere, zou worden gedropt van officiële communicatie, evenementen en materialen, maar in plaats daarvan wordt hij alleen geadresseerd als "burgemeester", omdat mensen al gewend zijn hem als zodanig te noemen voor Duterte is de langst dienst Burgemeester van Davao City en dat zijn kabinetsambtenaren alleen worden aangepakt als "secretaris". Andere regeringsfunctionarissen volgden het gebruik door het gebruik van "de eervolle" te verlaten.[13] Ondanks de eerdere onofficiële verlatenheid, blijft de president echter worden aangepakt als "excellentie" in formele correspondenties en verzoekschriften, verbaal of geschreven.
Alle andere lokale en nationale overheidsfunctionarissen zijn gestileerd "De eervolle"; beide titels kunnen echter in Filipijns worden verdoezeld als Ang kagalang-galang.
Portugal
In Portugal, de juiste stijl van de president is "zijn/haar excellentie" (Portugees: Sua excelência).
Somalië
De President van Somalië wordt aangesproken als "zijn/haar excellentie" of "Jaale". Jaale was ook een titel die werd gebruikt door stafofficieren van de strijdkrachten van alle takken, vooral in het Aden Adde-Shermarke-tijdperk, en het Barre-tijdperk, maar is nu zeldzaam en is een titel geworden voor ambtenaren en senior overheidssecretarissen.
Zuid-Afrika
De President van Zuid -Afrika (en historisch de Staatsvoorzitter van de Zuid -Afrikaanse Republiek), wordt (en werd) aangesproken als "zijn/haar excellentie" in een formele context.
Zuid-Korea
De President van Zuid -Korea wordt aangesproken als "zijn/haar excellentie" (Koreaans: 각하, geromaniseerd:gagha) Als in een formele context zowel binnen als buiten Zuid-Korea.
Spanje
Spanje gebruikt de titel "De meest uitstekende"uitgebreid als een formeel adres voor hoge officieren van de staat. De volgende ambtenaren ontvangen de behandeling:
- De premier[14] en voormalige premiers,[15] Huidige en voormalige vice -premiers van de centrale overheid, huidige en voormalige ministers,[16] Huidige junior ministers (staatssecretarissen) en de onderstaatssecretaris van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
- Overheidsafgevaardigden.[17]
- Ambassadeurs en ministers gevolmachtigde van de eerste en tweede rang.[18]
- Kapitein generaals, generaals van het leger, admiraal -generaals, generaals van de lucht, luitenant -generaals, admirals, Divisie -generaals, vice-admirale middelen, brigadier generaals, en Tegen admirals.[19]
- De president, raadsleden en secretaris -generaal van de Raad van State, evenals de belangrijkste raadgevingen van de Raad van Staat.[20]
- De president en voormalige presidenten van elk van de autonome gemeenschappen, evenals de zittende raadsleden (regionale ministers).
- De president van de Congres van afgevaardigden, de president van de Senaat, alle leden van de Cortes Generales (hoewel de latere meestal worden aangesproken als "zijn/haar heerschappij" (sp. SU señoría).
- De leden van de Algemene raad van de rechterlijke macht, de president en de rechters van de Spaans Hooggerechtshof, de Spaanse procureur -generaalen de leden van de Spaans grondwettelijke rechtbank.
- De presidenten en cijfers van de acht Royal Academies.
- De gouverneur van de Bank of Spanje.
- De presidenten van de drie forale deputatie (provinciale regeringen) van de Baskenland, en de president van de deputatie van Barcelona.
- De rectoren van de universiteiten (meestal aangepakt als zijn/haar excellentie en pracht).
- Grandees van Spanje en hun partner, evenals de erfgenamen van grandees en hun partner
- Knights/dames van de kraag en ridders/dames Grand Cross of the Spaans Militaire en civiele bevelen
De stijl "Zijne Majesteit", dat een hogere connotatie heeft dan" de meest uitstekende ", is in plaats daarvan gereserveerd voor de kinderen van een Infante of Infanta, die de rang (maar niet de titel) van Grandees hebben.[21]
Sri Lanka
De president van Sri Lanka werd aangesproken Zijn/haar excellentie. Dit was tot 2022, toen president Ranil Wickremesinghe het gebruik verbood. Het wordt echter nog steeds diplomatiek gebruikt.
Zweden
De Zweedse taal titel en adressen zijn Hans/Hennes blonk uit (Zijn/haar excellentie) en Ers blussen (Uwe excellentie).
Gedurende het grootste deel van de 20e eeuw in Zweden, slechts drie ambtenaren (behalve buitenlandse ambassadeurs geaccrediteerd In Zweden en Zweedse ambassadeurs werden op hun post) toegekend aan de stijl van Excellentie: de premier, de Minister van Buitenlandse Zaken en de maarschalk van het rijk (de hoogste rangorde hoveling). Ze werden inderdaad collectief aangeduid als "de drie excellencies" (Zweeds: de tre excellenserna)[22][23] In de jaren zeventig viel het uit de gewoonte in Zweden om de premier en de minister van Buitenlandse Zaken als zodanig aan te spreken, hoewel ze als zodanig worden aangepakt in Verenigde Naties Protocol en in ander diplomatiek schrijven.[24]
Voorafgaand aan de 19e eeuw, een Heer van het rijk (Zweeds: En af Rikets Herrar) en een lid van de Raad van het rijk hadden ook recht op de stijl als excellentie.
Thailand
De premier van Thailand, vice -premiers, andere kabinetsleden, gouverneurs en ambassadeurs worden aangesproken als "zijn/haar excellentie".[25]
Kalkoen
De President van Turkije wordt aangesproken als "zijn/haar excellentie".
Verenigde Staten
In de Verenigde Staten, het formulier Excellentie werd vaak gebruikt voor George Washington tijdens zijn dienst als opperbevelhebber van de Continentaal leger en later wanneer president van de Verenigde Staten, maar het begon buiten gebruik te raken met zijn opvolger John Adams, en vandaag wordt soms in direct adres vervangen door het eenvoudige Meneer de president of de Eerbaar.
Desalniettemin in het protocol van veel buitenlandse landen en Verenigde Naties, de president en de staatssecretaris worden meestal aangeduid als Excellentie. Diplomatieke correspondentie met president Abraham Lincoln tijdens de Amerikaanse burgeroorlog, zoals tijdens de Trent -affaire, bijvoorbeeld, vaak naar hem verwezen als Zijne Majesteit.
Het formulier Excellentie werd gebruikt voor de gouverneurs van het grootste deel van het origineel Dertien kolonies, en de praktijk ging formeel verder na onafhankelijkheid. De term werd bijvoorbeeld vroeger gebruikt in Georgië op de gouverneur van de staat's briefhoofd, de tekst van Uitvoerende bestellingen, elk document dat de handtekening van de gouverneur en informele instellingen vereist. In de meeste staten raakte de praktijk echter buiten gebruik (of werd hij nooit geïntroduceerd) en de titel Eerbaar wordt nu in plaats daarvan gebruikt.[26]
Hoewel de Amerikaanse president en Amerikaanse ambassadeurs van oudsher de stijl elders worden toegekend, gebruikt de Amerikaanse overheid meestal niet Excellentie Voor zijn eigen chefs van missies, voorkeur Eerbaar in plaats van.
Zie ook
Aantekeningen
- ^ De Tagalog Woord "Mahál" wordt vaak vertaald als "liefde" en "duur", maar de oorspronkelijke zin heeft een reeks betekenissen van "gekoesterde" tot "de meest waardevolle". Het wordt vaak toegepast op royalty's, ruwweg gelijk aan de westerse "Majesteit"(bijv. Mahál na Harì, "Zijne Majesteit, de koning"; Kamahalan, "Your Majesty"), en soms gebruikt voor lager rank edelen op de manier van "Hoogheid", dat de meer exacte vertaling heeft van Kataás-Taasan. Het wordt ook gevonden in religieuze contexten, zoals verwijzen naar Katholiek Beschermheiligen, de Gezegende Maagd Maria (bijv. Ang mahál na ina/birhen), of Christus (bijv. Ang mahál na poóng Nazareno).
Referenties
- ^ "Aanspreekvormen". Garza Protocol Associates. 22 maart 2017. Opgehaald 9 juni 2021.
- ^ Protocol - Het complete handboek van diplomatiek, officieel en sociaal gebruik (pagina 21), door Mary Jane McCaffree en Pauline Innes, gepubliceerd door Hepburn Books, Dallas, Texas [1] Gearchiveerd 1 maart 2012 op de Wayback -machine, 1977, 1985, 1989, 1997 ISBN0-941402-04-5
- ^ "Protocol en verbindingsdienst" (PDF). 24 augustus 2016. Opgehaald 9 juni 2021.
{{}}: CS1 onderhoud: url-status (link) - ^ "Три привітання дwoord дwoord augustus (drie groeten voor Yanoekovych)" ". Blogs.pravda.com.ua. 5 september 2012.
- ^ Williams, Stephanie (2011). Running the Show: Governors of the British Empire. Viking. ISBN 978-0-670-91804-1.
- ^ "Adel van Sulu". Royal and Hashemite Order of the Pearl. Opgehaald 19 april 2019.
- ^ "Satow, Ernest Mason, mijnheer - een gids voor diplomatieke praktijk". 10 maart 2001. Opgehaald 1 februari 2013.
- ^ Acta Apostolicae Sedis 1931, p. 22; L'Osservatore Romano 24 januari 1931.
- ^ Ut sive sollicite, 22
- ^ Handmatige de redação da Presidência da República (in het Portugees)
- ^ "Algemene voorbeelden van het aanpakken of verwijzen in spraak naar getiteld en officiële personen". Victoria State Government, Department of Premier and Cabinet. Opgehaald 21 november 2018.
- ^ President's Secretariat (3 oktober 2012). "President keurt een nieuwe protocolpraktijk goed". Persinformatie Bureau, overheid of India. Opgehaald 31 januari 2014.
- ^ Salaverria, Leila B. (22 juli 2016). "Noem me geen 'Uwe Excellentie'". De Philippine Daily Inquirer. Opgehaald 19 januari 2017.
- ^ Kunst. 3 y 13 del rd 1051/2002
- ^ Real Decreto 405/1992
- ^ Real Decreto 5 de Energo de 1786, Countresso el Tratamiento de Excelent'simo SEñor en la correspondencia de Oficio a los secretarios del Despacho Universal (Novísima Recopilación, l. 2, t. 12, l. 6); Real Decreto de 16 de mayo de 1788:
Por Su parte, el decreto de las cortes de cádiz de 8 de Junio de 1812 vestigde que los secretarios de estado y del Despacho, que lo fueren en propiedad, y mientras permanecieren en el empleo, tendrán el mismo tratamiento que los consejeros de estado. Mediante real decreto de 19 de noviembre de 1823, se creó el Consejo de ministros, Formado por los secretarios de estado y del Despacho."Para evitar la variedad con que se ha procedido por diversas persona y secretarías en quanto (sic) een tratamientos, después de vista y examinada la materia en mi suprema junta de estado, hij venido en declarar que el tratamiento de excelencia se dé enteramente poniendo encima de los escritos Excelent'simo SEñor A Los Grandes y Consejeros de Estado, O Que Tienen Honores de Tales, Como Hasta Aquí Se Ha Hecho [...] "
- ^ Artículo Quinto del real decreto 3117/1980
- ^ Kunst. 38 Del Reglamento Orgánico de la Carrera diplomática de 15 de Julio de 1955. Geen obstante, conforme a dicho preceptto, een todos los los ministros plenipotenciarios jefes de misión diplomática (es decir, también a los que nr Ejerzan Sus Funciones en el Extranjero, se lea dará el tratamiento de excelencia.
- ^ Kunst. 302 de las reales ordenanzas del ejército de tierra, art. 491 de las reales ordenanzas de la armada y art. 341 de las reales ordenanzas del ejército del aire.
- ^ Kunst. 14, 23 y 56 del real decreto 1674/1980
- ^ Royal Decreet 1368/1987, gedateerd 6 november, waarbij titels, adresvormen en onderscheidingen worden geregeld met betrekking tot de koninklijke familie en aan de regenten Boletín Oficial del Estado (BOE)
- ^ Sveriges Statskalender 1915, runeberg.org. Ontvangen op 8 juni 2013. (in het Zweeds)
- ^ Sveriges Statskalender 1964, runeberg.org. Ontvangen op 8 juni 2013. (in het Zweeds)
- ^ Staatshoofden, regeringshoofden, ministers van buitenlandse zaken Gearchiveerd 27 september 2012 op de Wayback -machine, Protocol- en verbindingsdienst, Verenigde Naties. Ontvangen op 8 juni 2013.
- ^ "Zijne Excellentie Gen. Prayut Chan-O-Cha, premier van het koninkrijk van Thailand feliciteerde zijn excellentie, de heer Joko Widodo, president van de Republiek Indonesië met zijn herverkiezingsoverwinning op 17 april 2019". สถาน เอกอัครราชทูต ณ กรุง จาการ์ตา. 24 mei 2019. Opgehaald 9 juni 2021.
- ^ Georgia Department of Economic Development (GDECD). "Georgia Protocol Guide" (PDF). Georgia Department of Economic Development (Georgia.org).
Verder lezen
- Phillips, Walter Alison (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11e ed.). pp. 49–50.
| katholieke kerk | Stijl |
|---|---|
| paus | Zijne Heiligheid |
| Kardinaal | Zijn eminentie |
| Bisschop | Zijne Majesteit |