1833 Verdrag van Chicago

1833 Verdrag van Chicago
Verdrag tussen de Verenigde Staten en de United Chippewa, Ottawa en Potawatomi Indianen[1]
Treaty of Chicago 1833 cover.jpg
Coverpagina van het verdrag
Type Cession verdrag
Context Cessie/Indiaas verwijderingsverdrag waarover werd onderhandeld na de doorgang van 1830 Indian Removal Act
Ondertekend 26 september 1833 (Verdrag)
27 september 1833 (aanvullende artikelen)
Plaats Chicago, Illinois
Geratificeerd 21 februari 1835
Onderhandelaars
Origineel
ondertekenaars
Ondertekenaars Andrew Jackson (president van de Verenigde Staten)
Partijen Verenigde Staten overheid en de Chippewa, Odawa, en Potawatomi stammen

De 1833 Verdrag van Chicago sloot een overeenkomst tussen de Amerikaanse regering die de vereiste Chippewa Odawa, en Potawatomi Tribes geven de Amerikaanse overheid hun 5.000.000 hectare (2.000.000 ha) grond (inclusief 5.000.000 ha) (inclusief reserveringen) in Illinois, de Wisconsin Territory, en de Michigan Territory en om ten westen van de Mississippi rivier.In ruil daarvoor kregen de stammen beloften van verschillende contante betalingen en stukken land ten westen van de Mississippi -rivier.Het verdrag was een van de verwijderingsverdragen om te komen na de doorgang van de Indian Removal Act.Dit was het tweede verdrag dat het "Verdrag van Chicago" werd genoemd, na de 1821 Verdrag van Chicago.

Achtergrond

De onderhandeling van het Cession -verdrag kwam ongeveer drie jaar na de Verenigde Staten federale regering geratificeerd de Indian Removal Act.Hoewel in de late 18e eeuw en de vroege 19e eeuw veel overtroffen verdragen waren onderhandeld tussen de regering van de Verenigde Staten en de inheemse Amerikaanse stammen, verschilden degenen die na de ratificatie van de Indian Removal Act werden onderhandeld door meestal de bepalingen die vereisten dat de Indiaan vereiste dat de Indiaan vereistTribes Party naar het verdrag verhuizen ten westen van de rivier de Mississippi.In dergelijke post-Indian Removal Act Cession-verdragen stemde de Amerikaanse overheid ermee in om stammen voor hun land te compenseren, liquideren hun schuldenen hen helpen bij het opzetten van een nieuwe permanente nederzetting ten westen van de Mississippi.Het Chicago -verdrag van 1833 was typerend voor dergelijke verdragen.[2]

Een van de impulsen voor het verdrag waren geruchten in de nasleep van 1832 Black Hawk War Dat indianen in conflict kwamen met kolonisten die in Illinois aankwamen.Het aantal kolonisten die aankomt in Illinois en het omliggende gebied op zoek naar landbouwgrond was toegenomen na de opening van 1825 van de Erie Canal mogelijk een gemakkelijkere route naar Illinois van de Oosterse Verenigde Staten.Inwoners van Illinois hebben de regering onder druk gezet om de indianen te verwijderen uit het land dat ze in de staat bezetten, waardoor het beschikbaar was voor kolonisten.Een van de manieren waarop ze druk uitoefenden, was door regelmatig rapporten te klagen over wangedrag en vijandigheid van de inheemse bevolking.Deze rapporten werden doorgegeven door John Reynolds naar de Verenigde Staten Department of War.De rapporten die Reynolds heeft afgeleverd en de rapporten van onderzoekers Dat Reynolds belast met het onderzoeken van deze stand van zaken, zijn volledig opgericht op tweedehands accounts.Ambtenaren die dichter bij de situatie stonden, gaven verslagen die de rapporten van inheems wangedrag en agressie tegenspreken.[2] Thomas Jefferson Vance Owen (De regering van de Verenigde Staten Indiase agent in Chicago en de president van de Chicago Town Board of Trustees[3]), Algemeen Winfield Scott, en George Bryan Porter (de territoriale gouverneur van Michigan) allemaal gecommuniceerd naar de Office of Indian Affairs dat de geruchten en krant- Verhalen over hen waren niet waar en oneerlijk.[2]

Begin 1833 begon het Office of Indian Affairs het vooruitzicht te verkennen om de Potawatomi.Haring, Lewis Cass (de Verenigde Staten War van oorlog) Verschillende cijfers om land te vinden die kunnen worden gebruikt om Potawatomi te huisvesten, Odawa, en Chippewa Populaties, "moeten ze instemmen om te verwijderen."Onder degenen die dergelijke instructies kregen, waren Montfort Stokes, Henry Leavitt Ellsworth, en John F. Schermerhorn, van wie de laatste betrokken was bij de verplaatsing van de potawatomi van Indiana om ten westen van de rivier de Mississippi te landen.[2]

In een brief van 5 maart 1833 vertelde de Indiase agent van Chicago Owen aan Elbert Herring (de Commissaris van Indiase zaken) dat hij, nadat hij met de "meest intelligente en invloedrijke" inheemse leiders had gesproken, geconcludeerd dat het zeer onwaarschijnlijk was dat ze zouden instemmen met al hun land af te staan.Zijn brief verklaarde dat hij geloofde dat ze konden worden geïnduceerd om alleen naar het westen te gaan als ze eerst mogen laten delegatie reizen om het land te inspecteren waar ze eerst naartoe zouden verhuizen, en dat het zou zijn, "niet bereid om elke uitwisseling te maken totdat zijzijn tevreden met het feit dat hun nieuwe huis en land voordelen bezat die niet inferieur waren aan het incident voor "ze landen die ze al bezetten.Ze waren van mening dat Potawatomi Land Cession uitgebreid zou zijn om te beveiligen.Een kopie van deze brief werd ook gestuurd naar de gouverneur van Michigan Territory Porter, die de overtuiging uitte dat de uitgaven van grote kosten gerechtvaardigd zouden zijn als het de cession van de Potawatomi uit hun land zou beveiligen.Porter geloofde ook dat de overheid hun kosten zou kunnen terugverdienen wanneer zij het land aan kolonisten zouden verkopen.Porter suggereerde ook dat het in Michigan -grondgebied mogelijk zou kunnen zijn om een cessie te waarborgen van de weinige resterende percelen in het grondgebied dat nog steeds wordt bestuurd door indianen.[2]

Onderhandelingen

De federale overheid besloot dat er verdragsonderhandelingen waren met de Potawatomi, Odawa, Chippewa en Kickapoo inboorlingen.[3] De toenmalige stad van Chicago in de staat van Illinois werd geselecteerd als de site voor een verdrag om te onderhandelen, omdat het zich al al lang als een consequent handelscentrum had gevestigd, was de thuisbasis van de Fort Dearborn Garrison, en was een traditioneel Potawatomi -resort.[2] Op 6 april 1833 informeerde commissaris van Indiase zaken Herring Chicago Indian Agent Owen dat de Verenigde Staten congres had de toe -eigening van $ 10.000 (gelijkwaardig aan $ 294.000 in 2020) goedgekeurd om de verdragsonderhandelingen te houden.[2] Owen nam de leiding over het plannen van de vergadering.Ter voorbereiding op de vergadering werd een grote open prieel gebouwd in Chicago op de hoek van Rush Street en Michigan Avenue om tijdens de vergadering als raadshuis te worden gebruikt.[3]

Op 8 april 1866 benoemde Secretary of War Cass de commissarissen voor de onderhandelingen, waarbij de Michigan Territory Governor Porter, Indiase agent van Chicago Thomas Jefferson Vance Owen en kolonel William Weatherford noemde.Weatherford, die diende om de mensen van Illinois in het onderzoek te vertegenwoordigen, speelde uiteindelijk een relatief verwaarloosbare rol in de onderhandelingen.Secretaris Cass droeg de commissarissen op om te werken om de goedkeuring van de gehele regio van Indiaanse landclaims veilig te stellen.[2] Cass noemde dit doel,

Een evenement even wenselijk voor ons als voor hen;Omdat het niet mogelijk is dat ze hun huidige positie veel langer kunnen behouden, ingedrukt zoals ze zullen zijn door onze nederzettingen, en blootgesteld aan alle kwaden die deze produceren.[2]

Cass gaf de commissarissen waarschuwingen dat hij andere geloofde Treasuries Want verdragen waren overdreven duur, waarbij te veel mensen fooien kregen.Bovendien verklaarde Cass dat nee likeur moet betrokken zijn bij de omgang van de schatkist van het Verdrag en dat de locatie op Indiaans grondgebied moet zijn en onder de bescherming van de commandant van het leger bij Fort Dearborn moet worden geplaatst.[2]

William Lee D. Ewing diende als secretaris voor de commissarissen.[2][4]

Plannen om het reizen van een Indiaanse delegatie te vergemakkelijken om land ten westen van de Mississippi te inspecteren voorafgaand aan de onderhandelingen werden geschrapt nadat kredieten voor een dergelijke onderneming niet doorkwamen.Porter, die geloofde dat dit de moeilijkheid zou vergroten om het verdrag te onderhandelen, vroeg in een 23 augustus 1833 aan John F. Schermerhorn dat Schermerhorn naar Chicago reizen om te helpen met de onderhandelingen door zijn deskundige kennis over land ten westen van de Mississippi te delen.Schermerhorn zou tijdens de vergaderingen komen en blijven van 22 september tot en met 26 september 1833.[2]

Tijdens de vergadering werd geschat dat 3.000 bezoekers buiten de stad afval op Chicago, waaronder indianen, overheidsfunctionarissen, troepen van de Verenigde Staten leger, Landspeculanten, en andere reizigers om getuige te zijn van de procedure die zich ontvouwen.[5] In die tijd was Chicago slechts een klein dorp met slechts 150 gebouwen.[2][5] Duizenden indianen daalden af op de stad in de week dat de vergadering begon.Onder de niet-autochtonen die naar Chicago kwamen, waren die het proces zo belangrijk vonden voor de belangen van hun persoonlijke winst, waaronder: "Mannen die Indiase claims nastreven, sommige voor stukken land, ... schuldeisers van de stammen, of van bepaalde Indianen, die weten dat ze geen kans hebben om hun geld te krijgen, als ze het niet van overheidsagenten krijgen. "Hoewel handelaren hard hebben gewerkt om het verdrag te beïnvloeden, lijkt het erop dat ze zeer weinig invloed hadden op de werkelijke voorwaarden.Tijdens de vergadering was er veel onhandel onder de vele bezoekers die naar de stad waren gekomen.[2]

De vergadering werd gehouden tussen 10 september en 7 oktober 1833.[3] Formele procedures van onderhandelingen waren oorspronkelijk gepland om op 12 september 1833 te beginnen. De indianen, die geen haast hadden om de vergadering te starten, veroorzaakten dit echter vertraagd en de eerste dag van de Raad voor de onderhandelingen werd op september gehouden14. Aan het begin van de procedure werd een brand in het raadshuis en een vredespijp werd doorgegeven tussen de commissarissen van de federale overheid en de belangrijkste en hoofdmannen van de inheemse stammen.[2]

Hoewel de inboorlingen tegen de cession van hun land waren, was het duidelijk uit ervaringen uit het verleden dat de regering van de Verenigde Staten geen "nee" zou nemen voor een antwoord zodra het besloot dat het wilde zien dat inwoners hun land afstaan.Daarom zagen de inboorlingen het waarschijnlijk als in hun beste belang om een koopje te slaan, ondanks hun wens om op hun bestaande landen te blijven.[2]

Een eerste versie van het verdrag werd overeengekomen op 26 september 1833.[4][6]Aanvullende artikelen werden de volgende dag overeengekomen.[6] Nadat het verdrag was overeengekomen, gaven de commissarissen medailles aan een aantal inheemse leiders.Van 30 september tot en met 4 oktober 1833 hebben de commissarissen claims onderzocht dat personen tegen de inboorlingen hadden.Van 5 oktober tot en met 6 oktober hebben ze een verklaring van hun accounts gemaakt en facturen aangevinkt.[2][7]

Porter, die enthousiast was geweest in zijn rol bij het creëren en afronden van het verdrag, schreef een brief aan Lewis Cass om de voltooiing van het verdrag te melden.Daarin stelde hij ook voor dat de Verenigde Staten snel handelen om uit het inheemse bezit te verwijderen die kleine reservaten resteren, "dus dit hele land kan waarschijnlijk volledig worden verlicht van een ernstige belemmering voor de gehele regeling, door het verwijderen van een bevolking die altijd in verlegenheid zal brengenen vertraag het. "[2]

Ondertekenaars en getuigen

Ondertekenaars namens de regering van de Verenigde Staten (in de volgorde van het Verdrag)[4]
Ondertekenaars namens de native stammen (in de bestelling op het verdrag)[4]
    • Naar-pen-e-bee,
    • Sau-Ko-Noek
    • Che-Che-Bin-Quay
    • Jozef
    • Wah-mix-i-co
    • Ob-wa-qua-een
    • N-Zaag-Way-Quet
    • Pak-Quech-A-min-Nee
    • Nah-che-wijn
    • Keel
    • Wah-bou-seh
    • Mang-e-Sett (Grote voet[8])
    • Caw-we-saut
    • Ah-be-te-ke-zhic
    • Pat-e-go-shuc
    • E-towwow-cote
    • Shim-e-Nah
    • O-kalk-pwaise
    • CE-NAH-GE-WIN
    • Shaw-Waw-Nas-See
    • Shab-eh-nee
    • Mac-a-ta-o-shic
    • Squah-Ke-Zic
    • Mah-Che-O-Tah-Way
    • Cha-ke-te-ah
    • Me-Am-ESE
    • SHAY-TEE
    • Nieuw
    • Ne-bay-noc-scum
    • Naw-bay-caw
    • O'Kee-Mase
    • Saw-O-Tup
    • Me-tai-way
    • Na-ma-ta-way-shuc
    • Shaw-Waw-Nuk-Wuk
    • Nah-che-wah
    • Sho-bon-nier
    • Me-Nuk-Quet
    • Chis-in-ke-bah
    • Mix-e-maung
    • Nah-bwait
    • Sen-e-bau-um
    • Puk-won
    • Wa-be-no-zeg
    • Mon-Tou-achtig
    • No-nee
    • Mas-quat
    • Schokmin
    • Ah-take
    • He-me-nah-wah
    • Che-Pec-Co-Quah
    • Mis-Quab-O-No-Quah
    • Wah-be-kai
    • Ma-ca-ta-ke-shic
    • Sho-min, (2d.)
    • She-Mah-Gah
    • O'Ke-mah-wah-ba-see
    • Klaveren
    • Shab-y-a-tuk
    • Ah-cah-o-mah
    • Quah-Quah, tah
    • Ah-sag-a-drijfveer
    • PA-MOB-A-MEE
    • Nee-o-zeg
    • CE-TAH-QUAH
    • Ce-ku-tay
    • Sauk-ee
    • Ah-quee-wee
    • TA-CAU-KO
    • Me-shim-e-nah
    • Wah-sus-kuk
    • PE-NAY-O-CAT
    • Pay-maw-suc
    • Pe-she-ka
    • Shaw-we-Mon-E-Tay
    • Ah-be-Nab
    • Sau-sau-quas-see
Getuigen (in de bestelling op het verdrag)[4]
    • William Lee D. Ewing (Secretaris van Commissie voor de onderhandelingen)
    • E. A. Borstel
    • Luther Rice (tolk)
    • James Conner (tolk)
    • John F. Schermerhorn (Commissaris voor Indiase zaken)
    • A. C. Pepper (S. A. R. P.)
    • Gho.Kercheval (sub-agent)
    • George Bender (major in de 5e infanterieregiment van de Verenigde Staten leger)
    • D. Wilcox (kapitein in het 5e infanterieregiment van het Amerikaanse leger)
    • J. M. Baxley (kapitein in het 5e infanterieregiment van het Amerikaanse leger)
    • R. A. Forsyth (van het Amerikaanse leger)
    • L. T. Jamison (luitenant in het Amerikaanse leger)
    • E. K. Smith (luitenant in het 5e infanterieregiment van het Amerikaanse leger)
    • P. Maxwell (assistent -chirurg)
    • J. Allen (luitenant in het 5e infanterieregiment van het Amerikaanse leger)
    • I. P. Simonton (luitenant in het Amerikaanse leger)
    • George F. Turner (assistent -chirurg in het Amerikaanse leger)
    • Richard J. Hamilton
    • Robert Stuart
    • Jona.McCarty
    • Daniel Jackson (van New York)
    • John H. Kinzie (vroegere Cook County Sheriff[7])
    • Robert.A. Kinzie
    • Gurdon Saltonstall Hubbard
    • J. C. Schwarz (adjudant -generaal M. M.)
    • Jn.B. Beaubrier
    • James Kinzie
    • Jacob Beeson
    • Samuel Humes Porter
    • Andrew Porter
    • Gabriel Godfroy (een Waapanaakikaapwa[9])
    • A. H. Arndt,
    • Laurie Marsh
    • Joseph Chaunier
    • John Watkins,
    • B. B. Kercheval
    • Jas.W. Berry,
    • William French
    • Thomas Forsyth
    • Pierre Menard, fils
    • EDMD.Roberts
    • George Hunt
    • Isaac Nash

Bepalingen

5.000.000 hectare (2.000.000 ha) grond werd in het verdrag afgestaan aan de regering van de Verenigde Staten.[10] Het verdrag bepaalde dat de Odawa, Chippewa en Potawatomi hun land zouden afgeven Illinois, de Wisconsin Territory, en de Michigan Territory In ruil voor een som van geschenken, bepaalde lijfrentes, liquidatie van al hun schuld en een stuk van gelijke grootte in de Kansas Territory langs de Missouri River waar ze binnen drie jaar moesten verhuizen.[2][3][5] De Potawatomi waren de grootste stam met betrekking tot de bevolking die ten westen van de Mississippi woonde onder de drie stammen die partij waren bij het verdrag.[2] Het bedrag dat de stammen beloofde was ongekend voor een dergelijk verdrag.[2] Het verdrag markeerde de cession van wat het laatste immense kanaal van Indiaans land was dat ten noorden van de Ohio River en ten westen van de rivier de Mississippi.Dit betekende een mijlpaal bij het bereiken van de Indiase verwijderingsdoelen die door de president werden nagestreefd Andrew Jackson en het Office of Indian Affairs.[2]

Ratificatie en implementatie

Commissaris van Indiase zaken haring en minister van Oorlog Cass, beschouwde het verdrag als een aanzienlijk succes voor de Verenigde Staten.[2] Herring vertelde de opening van de herfst 1833 sessie van het congres van de Verenigde Staten dat,

Het verdrag komt met name geprezen in het feit van de totale cessie zonder enige voorbehoud, waardoor de snelle emigratie van de Indianen wordt gewaarborgd.[2]

In een rapport aan de president loofde secretaris Cass dat de inboorlingen beter ten westen van de Mississippi waren en verklaarden dat ze daar "comfortabel en tevreden" waren.Hij vierde ook het zien van het land ten noorden van de rivier de Ohio en ten westen van de Mississippi -rivier, "vrijgemaakt van de schaamte van Indiase betrekkingen."[2]

Ondanks de gloeiende aantekeningen van secretaris Cass en secretarisharing, werd al snel duidelijk dat het verdrag te maken zou krijgen met een sterke oppositie binnen de Senaat van de Verenigde Staten.[2] Een reden was dat, onmiddellijk nadat de overeenkomst voor het eerst werd bereikt in 1833, beschuldigingen van fraude en vals spel dat schema's voor zelfvergroting beweerde, werden gemaakt tegen personen die over het verdrag hadden onderhandeld.Een andere reden was dat senatoren in de Verenigde Staten vonden dat inheemse verdragen te veel begonnen te kosten.[2]

De primaire beschuldiging van corruptie was de bewering dat gouverneur Porter de gunst had getoond aan twee families met verbindingen met hem, de Kinzie's en de Forsyths.Leden van deze families moesten een cumulatieve $ 100.000 profiteren (gelijk aan $ 2.937.000 in 2020) van onder voorwaarden van het verdrag.Het zag er achterdochtig uit dat elk lid van de familie Kinzie bijna identieke sommen geld verdiende onder de voorwaarden van het verdrag.Porters'Connection to the Kinzies en Forsyths kreeg verder een slechte optica met het feit dat John J. Kinzie en B. B. Kerchavel (de laatste de echtgenoot van Maria Forsyth) een virtuele had gekregen Monopoly Bij het verstrekken van GOO, DS naar de Verdragsonderhandelingsvergaderingen, waarvoor ze een winst van 50% maakten.Aanvullend waren veel overheidsfunctionarissen georganiseerd in de Kinzie-residentie tijdens de onderhandelingen en hadden de Kinzie goed gecompenseerd voor deze accommodaties.Porter deed inspanningen om de aantijgingen van wangedrag te weerleggen.[2]

President Jackson vond de weerleggingen van de Porter van de beschuldigingen van de corruptie bevredigend en diende het verdrag in aan de Senaat van de Verenigde Staten op 10 januari 1834, om de Senaat de goedkeuring aan het verdrag te vragen.Om de aantijgingen van corruptie aan te pakken, raadde Jackson aan dat een individuele agent zou worden gestuurd om naar Chicago te gaan en de claims daar te onderzoeken.De senaat verwees het verdrag naar de Senaatscommissie voor Indiase zaken.[2] Nadat ze de nodige bezwaren tegen het verdrag hadden overwogen, besloot de commissie dat ze niet nodig waren om de ratificatie van het verdrag te bestrijden.Op 2 april 1834 heeft de commissie haar rapport en aanbevelingen voorgelegd aan de volledige senaat.[2]

Op 1 oktober 1834 werden wijzigingen in het verdrag voorgesteld.[6]

Op 21 februari 1835 gaf de senaat toestemming aan het verdrag.[2] Het verdrag werd diezelfde dag geratificeerd door de handtekening van president Jackson.[6] De statutenreferentie van het verdrag is 7 Stat., 431.[11]

Op 3 maart 1835 werden federale kredieten voor het verdrag goedgekeurd.De kredieten zagen $ 1.032.689,53 (gelijk aan $ 28.078.000 in 2020) toegewezen voor subsidies die door het verdrag worden verstrekt.Nog eens $ 2.536,53 (gelijk aan $ 69.000 in 2020) werd toegeëigend om het saldo te betalen dat de $ 10.000 die eerder was toegewezen, betaalde om de kosten van uitgaven te dekken met betrekking tot het faciliteren van de onderhandelingen.$ 9.453 (gelijk aan $ 257.000 in 2020) werd toegeëigend om de kosten van een verkennende reis te dekken door vijftig vertegenwoordigers van de Potawatomi om het land te inspecteren dat ze zouden worden toegewezen ten westen van de Mississippi.[2]

In overeenstemming met het verdrag en de doelen van de federale overheid, handelde de regering van de Verenigde Staten om de verwijdering van leden van de partij -inheemse Amerikaanse stammen uit het land ten oosten van de Mississippi uit te voeren.[2] Aangezien het verdrag in 1835 werd geratificeerd, zou het in 1838 zijn dat de inboorlingen moesten vertrekken.[12]

Op 31 augustus 1835, vóór de inwoners van Chicago, in een daad van verzet voorafgaand aan hun naderende verwijdering, verzamelden vijfhonderd inheemse Amerikaanse krijgers zich in Chicago in volledige kleding en zwaaiend in Chicago tomahawks en dramatische oorlogsdansweergaven opgezet.Dit was de laatste opgenomen oorlogsdans in de Chicago gebied.[2][13]

Sommige inboorlingen verhuisden naar Noord -Wisconsin, in plaats van ten westen van de Mississippi te verhuizen.Jarenlang zou alleen de Potawatomi die ten westen van de Mississippi naar Kansas waren verhuisd de vastgestelde lijfrentes van de Amerikaanse regering ontvangen.De regering van de Verenigde Staten verhuisde echter om dit in 1913 te corrigeren, toen zij de Wisconsin Potawatomi $ 447.339 betaalde (gelijk aan $ 8.750.000 in 2020).[12]

Referenties

  1. ^ "Aanvullende artikelen tot 26 september 1833, verdrag tussen de Verenigde Staten en de United Chippewa, Ottawa en Potawatomi Indianen". Nationale archieven catalogus.National Archives and Records Administration.27 september 1833. Opgehaald 3 september, 2022.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa abs AC advertentie AE AF Ag Ah Gerwing, Anselm J. (zomer 1964)."The Chicago Indian Treaty of 1833". Journal of the Illinois State Historical Society. 57 (2): 117–142. ISSN 0019-2287. Jstor 40190019.
  3. ^ a b c d e "GESCHIEDENIS VAN DE GOLD COAST - IX". Chicago Daily Tribune.7 juli 1942. p.12. Opgehaald 1 augustus, 2022 - Via kranten.com.
  4. ^ a b c d e "Verdrag met de Chippewa, enz., 1833". Tribale verdragen database.Oklahoma State University Libraries.26 september 1833. Opgehaald 28 augustus, 2022.
  5. ^ a b c Tanner, Helen Hornbeck (2005). "Verdragen". Encyclopedie van Chicago. Chicago Historical Society. Opgehaald 28 augustus, 2022.
  6. ^ a b c d "Ratified Indian Treaty 189: United Chippewa, Ottawa en Potawatomi - Chicago, Illinois, 26 september 1833". Nationale archieven catalogus.National Archives and Records Administration. Opgehaald 28 augustus, 2022.
  7. ^ a b "Encyclopedia Letter K". Vroege Chicago. Opgehaald 24 oktober, 2020.
  8. ^ "Chief Big Foot: een trotse erfenis, erfenis en regio" (PDF). wmsbayhistory.org. Opgehaald 8 september, 2022.
  9. ^ Huang, Binghui. "In 1901 verklaarde een rechter dat een leider van Miami blank was. De wissen blijft hangen voor zijn gezin". De Indianapolis -ster. Opgehaald 4 september, 2022.
  10. ^ Quaife, Milo M.;Porter, G. B. (1918). "Het Chicago -verdrag van 1833". The Wisconsin Magazine of History. 1 (3): 287–303. ISSN 0043-6534.
  11. ^ Kappler, Charles J. (1904). "Indian Affairs: Laws and Treats Vol. II, Verdragen: Verdrag met de Chippewa, enz., 1833" (PDF).De printbureau van de Verenigde Staten. Opgehaald 4 september, 2022 - via FamilySearch.
  12. ^ a b "Potawatomi -verdragen en verdragsrechten | Milwaukee Public Museum". Milwaukee Public Museum. Opgehaald 3 september, 2022.
  13. ^ Grossman, Ron (12 augustus 2012)."15 historische minuten". Chicago Tribune. p. 22.

Externe links