Romeinse Jakobson

Romeinse Jakobson
Geboren	Roman Osipovich Jakobson 11 oktober 1896 Moskou, Rusland
Ging dood	18 juli 1982 (85 jaar oud) Cambridge, Massachusetts, ONS.
Alma mater	Lazarev Institute of Oriental Languages Moskou University
Echtgenoot (s)	Svatava Pirkova, Krystyna Pomorska
School	Moskou Linguïstische cirkel Praagse taalcirkel
Voornaamste interesses	Taalkunde
Opmerkelijke ideeën	Jakobson's taalfuncties Duidelijkheid
Invloeden Ferdinand de Saussure, Nikolai Trubetzkoy
Beïnvloed Claude Lévi-Strauss, Roland Barthes, Joseph Greenberg, Nicolas Rufet, Friedemann Schulz von Thun, Michael Silverstein, Dell Hymes, Jacques Lacan, Giorgio Agamben, Paul Ricœur, Morris Halle, Michel Foucault, Noam Chomsky

Roman Osipovich Jakobson (Russisch: Рома́н О́сипович Якобсо́н; 11 oktober 1896^[1] - 18 juli,^[2] 1982) was een Russisch-Amerikaan linguïst en literaire theoreticus.

Een pionier van structurele taalkunde, Jakobson was een van de meest gevierde en invloedrijke taalkunst van de twintigste eeuw. Met Nikolai Trubetzkoy, ontwikkelde hij revolutionaire nieuwe technieken voor de analyse van taalkundige geluidssystemen, in feite de moderne discipline van fonologie. Jakobson breidde vervolgens soortgelijke principes en technieken uit als de studie van andere aspecten van taal, zoals zoals syntaxis, morfologie en semantiek. Hij heeft talloze bijdragen geleverd aan Slavische taalkunde, met name twee studies van Russische zaak en een analyse van de categorieën van de Russisch werkwoord. Op basis van inzichten uit C. S. Peirce's semiotiek, evenals van Communicatietheorie en cybernetica, stelde hij methoden voor het onderzoek naar poëzie, muziek, de beeldende Kunstenen bioscoop.

Door zijn beslissende invloed op Claude Lévi-Strauss en Roland Barthes, onder andere werd Jakobson een cruciale figuur bij de aanpassing van structurele analyse aan disciplines die de taalkunde voorbij zijn, inclusief filosofie, antropologie, en literaire theorie; zijn ontwikkeling van de aanpak ontwikkeld door Ferdinand de Saussure, bekend als "structuralisme", werd een belangrijke naoorlogse intellectuele beweging in Europa en de Verenigde Staten. Ondertussen, hoewel de invloed van het structuralisme in de jaren zeventig afnam, is het werk van Jakobson de aandacht blijven krijgen in taalkundige antropologie, vooral door de etnografie van communicatie ontwikkeld door Dell Hymes en de semiotiek van cultuur ontwikkeld door de voormalige student van Jakobson Michael Silverstein. Jakobson's concept van onderliggende taalkundige universals, met name zijn gevierde theorie van onderscheidende kenmerken, heeft een beslissende invloed op het vroege denken van Noam Chomsky, die in de tweede helft van de twintigste eeuw de dominante figuur werd in theoretische taalkunde.^[3]

Leven en werk

Jakobson werd geboren in het Russische rijk op 11 oktober 1896^[1] naar welgestelde ouders van Joods Descent, de industrieel Osip Jakobson en chemicus Anna Volpert Jakobson,^[1] En hij ontwikkelde op zeer jonge leeftijd een fascinatie voor taal. Hij studeerde aan de Lazarev Institute of Oriental Languages en dan op de historische filologische faculteit van Moskou University.^[4] Als student was hij een leidende figuur van de Moskou Linguïstische cirkel en nam deel aan Moskou's actieve wereld van avant-garde kunst en poëzie; Hij was vooral geïnteresseerd in Russisch futurisme, de Russische incarnatie van Italiaans Futurisme. Onder het pseudoniem 'Aliagrov' publiceerde hij boeken van zaum poëzie en bevriend met de futuristen Vladimir Mayakovsky, Kazimir Malevich, Aleksei Kruchyonykh en anderen. Het was de poëzie van zijn tijdgenoten die hem gedeeltelijk inspireerden om een ​​taalkundige te worden.

De taalkunde van die tijd was overweldigend neogrammarian en stond erop dat de enige wetenschappelijke studie van taal was om de geschiedenis en ontwikkeling van woorden in de tijd te bestuderen (de diachronische benadering, in De voorwaarden van Saussure). Jakobson daarentegen was in contact gekomen met het werk van Ferdinand de Saussureen ontwikkelde een aanpak gericht op de manier waarop de structuur van de taal zijn basisfunctie diende (synchronische aanpak) - om informatie tussen sprekers te communiceren. Jakobson stond ook bekend om zijn kritiek op de opkomst van geluid in film. Jakobson behaalde in 1918 een masterdiploma aan de Universiteit van Moskou.^[1]

In Tsjechoslowakije

Hoewel hij aanvankelijk een enthousiaste voorstander was van de bolsjewistische revolutie, raakte Jakobson al snel gedesillusioneerd toen zijn vroege hoop op een explosie van creativiteit in de kunst het slachtoffer werd van het toenemende conservatisme en vijandigheid van de staat.^[5] Hij verliet Moskou voor Praag in 1920, waar hij werkte als lid van de Sovjet -diplomatieke missie terwijl hij doorging met zijn doctoraatsstudies. Wonen in Tsjechoslowakije betekende dat Jakobson fysiek dicht bij de taalkundige was die zijn belangrijkste medewerker zou zijn in de jaren 1920 en 1930, Prins Nikolai Trubeetzkoy, die Rusland vluchtte op het moment van de revolutie en een stoel in Vienna begon in 1922. de Praagse school van de taaltheorie werd opgericht door de professor Engels aan de Charles University, Vilém Mathesius, met Jakobson als oprichter en een uitstekende intellectuele kracht (andere leden omvatten Nikolai Trubetzkoy, René Wellek en Jan Mukařovský). Jakobson dompelde zich onder in zowel het academische als het culturele leven van Pre-Wereldoorlog II Tsjechoslowakije en vestigde nauwe relaties met een aantal Tsjechische dichters en literaire figuren. Jakobson ontving zijn Ph.D. van Charles University in 1930.^[1] Hij werd professor bij Masaryk University in Brno in 1933. Hij maakte ook indruk op Tsjechische academici met zijn studies naar Vlees vers.

Roman Jakobson stelde de Atlas Linguarum Europae in de late jaren dertig, maar Tweede Wereldoorlog dit plan verstoord en het lag sluimerend totdat het werd nieuw leven ingeblazen Mario Alinei in 1965.^[6]

Ontsnapt voor de oorlog

Jakobson ontsnapte begin maart 1939 uit Praag^[1] via Berlijn voor Denemarken, waar hij werd geassocieerd met de Kopenhagen taalkundige cirkel, en dergelijke intellectuelen als Louis Hjelmslev. Hij vluchtte naar Noorwegen op 1 september 1939,^[1] en in 1940 liep over de grens naar Zweden,^[1] waar hij zijn werk voortzette bij de Karolinska Hospital (Met werken op afasie en taalcompetentie). Toen Zweedse collega's een mogelijke Duitse bezetting vreesden, slaagde hij erin om op een vrachtschip te vertrekken, samen met Ernst Cassirer (de voormalige rector van de universiteit van Hamburg) tot New York City in 1941^[1] om deel uit te maken van de bredere gemeenschap van intellectuele émigrés die daar zijn gevlucht.

Carrière in de Verenigde Staten en het latere leven

In New York begon hij les te geven aan De nieuwe school, nog steeds nauw verbonden met de Tsjechische Émigré -gemeenschap in die periode. Bij de École libre des hautes études, een soort francofoonuniversiteit in bestaan, ontmoette hij en werkte samen met Claude Lévi-Strauss, wie zou ook een belangrijke exponent worden van structuralisme. Hij maakte ook kennis van veel Amerikaanse taalkundigen en antropologen, zoals Franz Boas, Benjamin Whorf, en Leonard Bloomfield. Toen de Amerikaanse autoriteiten hem als "repatriëren" naar Europa beschouwden, was het Franz Boas die daadwerkelijk zijn leven redde. Na de oorlog werd hij consultant van de International Auxiliary Language Association, wat zou presenteren Interlingua in 1951.

In 1949^[1] Jakobson verhuisde naar Harvard universiteit, waar hij bleef tot zijn pensionering in 1967.^[1] Zijn universele structuralistische theorie van fonologie, gebaseerd op een duidelijkheid hiërarchie van onderscheidende kenmerken, bereikte zijn canonieke expositie in een boek dat in 1951 in de Verenigde Staten werd gepubliceerd, gezamenlijk geschreven door Roman Jakobson, C. Gunnar Fant en Morris Halle.^[7] In hetzelfde jaar maakte Jakobson's theorie van 'onderscheidende kenmerken' een diepgaande indruk op het denken van de jonge Noam Chomsky, op deze manier ook van invloed op de generatieve taalkunde.^[8] Hij werd verkozen tot buitenlands lid van de Royal Nederlands Academy of Arts and Sciences in 1960.^[9]

In zijn laatste decennium onderhoudt Jakobson een kantoor op de Massachusetts Institute of Technology, waar hij een ere -professor emeritus was. In de vroege jaren zestig verlegde Jakobson zijn nadruk op een meer uitgebreide kijk op taal en begon te schrijven over communicatiewetenschappen als geheel. Hij bekeerde zich tot Oosters orthodox christendom in 1975.^[10]

Jakobson stierf op 18 juli 1982 in Cambridge, Massachusetts.^[1] Zijn weduwe stierf in 1986. Zijn eerste vrouw, die in 1908 werd geboren, stierf in 2000.

Intellectuele bijdragen

Volgens de eigen persoonlijke herinneringen van Jakobson was de meest beslissende fase in de ontwikkeling van zijn denken de periode van revolutionaire anticipatie en onrust in Rusland tussen 1912 en 1920, toen hij als jonge student onder de ban raakte van de gevierde Russische futuristische woordensmid en taalkundige denker Velimir Khlebnikov.^[11]

Het aanbieden van een iets ander beeld, het voorwoord van de tweede editie van De geluidsvorm van taal betoogt dat dit boek de vierde fase vertegenwoordigt in "Jakobson's zoektocht om de functie en structuur van geluid in taal te ontdekken."^[12] De eerste fase was ongeveer de jaren 1920 tot 1930 waar hij samenwerkte Trubeetzkoy, waarin ze het concept van het foneem hebben ontwikkeld en de structuur van fonologische systemen hebben opgehelderd. De tweede fase, van ongeveer de late jaren 1930 tot de jaren 1940, waarin hij het idee ontwikkelde dat "binaire onderscheidende kenmerken" het fundamentele element in taal waren, en dat een dergelijk onderscheidend vermogen "louter andersheid" of differentiatie was.^[12] In de derde fase van het werk van Jakobson, van de jaren 1950 tot 1960, werkte hij met de akoestische C. Gunnar Fant en Morris Halle (een student van Jakobson) om de akoestische aspecten van onderscheidende kenmerken te overwegen.

De communicatiefuncties

Beïnvloed door de Orgelmodel door Karl Bühler, Jakobson onderscheidt zes communicatiefuncties, elk geassocieerd met een dimensie of factor van de communicatie Proces [N.B. - Elementen uit de theorie van Bühler verschijnen in het onderstaande diagram in geel en roze, de uitwerkingen van Jakobson in Blue]:

• Functie

1. Referentiële (: contextuele informatie)
2. esthetisch/poëtisch (: auto-reflectie)
3. Emotive (: zelfexpressie)
4. Conatief (: vocatieve of noodzakelijke adressering van de ontvanger)
5. phatic (: check channel werken)
6. metalingual (: code controleren)^[13]

Een van de zes functies is altijd de dominante functie in een tekst en meestal gerelateerd aan het type tekst. In poëzie is de dominante functie de poëtische functie: de focus ligt op de boodschap zelf. Het ware kenmerk van poëzie is volgens Jakobson "de projectie van het principe van gelijkwaardigheid van de selectieas naar de combinatas". Heel breed impliceert het dat poëzie met succes vorm en functie combineert en integreert, dat poëzie de poëzie van grammatica omzet in de grammatica van poëzie, om zo te zeggen. Jakobson's theorie van communicatieve functies werd voor het eerst gepubliceerd in "Closing Statements: Linguistics and Poetics" (in Thomas A. Sebeok, Stijl in taal, Cambridge Massachusetts, MIT Press, 1960, pp. 350–377). Ondanks de brede acceptatie is het zesfunctiemodel bekritiseerd wegens het ontbreken van specifieke interesse in de "speelfunctie" van taal die, volgens een vroege beoordeling door Georges Mounin, "niet genoeg is bestudeerd door taalonderzoekers".^[14]

Nalatenschap

De drie belangrijkste ideeën van Jakobson in de taalkunde spelen tot op de dag van vandaag een belangrijke rol in het veld: taalkundige typologie, duidelijkheid, en taalkundige universals. De drie concepten zijn strak met elkaar verweven: typologie is de classificatie van talen in termen van gedeelde grammaticale kenmerken (in tegenstelling tot gedeelde oorsprong), markeerdheid is (zeer ruwweg) een onderzoek naar hoe bepaalde vormen van grammaticale organisatie meer "geoptimaliseerd" zijn dan andere, En taalkundige universals is de studie van de algemene kenmerken van talen in de wereld. Hij beïnvloedde ook Nicolas Rufet's paradigmatische analyse.^[13]

Jakobson heeft ook beïnvloed Friedemann Schulz von Thun's Vier zijden model, net zoals Michael Silverstein's metapragmatiek, Dell Hymes's Ethnografie van communicatie en etnopoetiek, de psychoanalyse van Jacques Lacanen filosofie van Giorgio Agamben.

Jakobson's erfenis onder onderzoekers die gespecialiseerd zijn in Slavics, en vooral Slavische taalkunde in Noord -Amerika, is bijvoorbeeld enorm geweest Olga Yokoyama.

Bibliografie

• Jakobson R., Remarques sur l'evolution phonologique du Russe Comparée à celle des Autres Langues slaven. Praag, 1929 (geannoteerde Engelse vertaling door Ronald F. Feldstein: Opmerkingen over de fonologische evolutie van het Russisch in vergelijking met de andere Slavische talen. MIT Press: Cambridge, MA en Londen, 2018.)^[15]
• Jakobson R., K Charakteristike Evrazijskogo Jazykovogo Sojuza. Praag, 1930
• Jakobson R., Kindtaal, afasie en fonologische universums, 1941
• Jakobson R., Over taalkundige aspecten van vertaling, Essay, 1959
• Jakobson R., "Closing Statement: Linguistics and Poetics," in Stijl in taal (ed. Thomas Sebeok), 1960
• Jakobson R., Geselecteerde geschriften (ed. Stephen Rudy). The Hague, Paris, Mouton, in Six Volumes (1971-1985):
  • I. Phonological Studies, 1962
  • II. Word and Language, 1971
  • Iii. The Poetry of Grammar and the Grammar of Poetry, 1980
  • IV. Slavic Epic Studies, 1966
  • V. op vers, zijn Masters and Explores, 1978
  • Vi. Early Slavic Paths and Crossroads, 1985
  • Vii. Bijdragen aan Comparative Mythology, 1985
  • Viii. Major Works 1976–1980. Voltooiing Volume 1, 1988
  • Ix.1. Voltooiing, volume 2/deel 1, 2013
  • Ix.1. Voltooiing, volume 2/deel 2, 2014
• Jakobson R., Vragen de poetique, 1973
• Jakobson R., Zes lezingen van geluid en betekenis, 1978
• Jakobson R., Het raamwerk van taal, 1980
• Jakobson R., Halle M., Fundamentals of Language, 1956
• Jakobson R., Waugh L., De geluidsvorm van taal, 1979
• Jakobson R., Pomorska K., Dialogen, 1983
• Jakobson R., Verbale kunst, verbaal teken, verbale tijd (ed. Krystyna Pomorska en Stephen Rudy), 1985
• Jakobson R., Language in Literature, (ed. Krystyna Pomorska en Stephen Rudy), 1987
• Jakobson R. "Shifters en verbale categorieën." Op taal. (Ed. Linda R. Waugh en Monique Monville-Burston). 1990. 386–392.
• Jakobson R., La Génération Qui a Gaspillé Ses Poètes, Allia, 2001.

Aantekeningen

Referenties

• Esterhill, Frank (2000). Interlingua Institute: A History. New York: Interlingua Institute.

Verder lezen

• Armstrong, D., en Van Schoonveld, C.H., Roman Jakobson: Echo's van zijn beurs, 1977.
• Brooke-Rose, C., een structurele analyse van Pound's 'Usura Canto': Jakobson's methode uitgebreid en toegepast op Free Verse, 1976.
• Caton, Steve C., "Bijdragen van Roman Jakobson", Jaaroverzicht van de antropologie, Vol 16: pp. 223–260, 1987.
• Culler, J., Structuralistische poëtica: structuralisme, taalkunde en de studie van literatuur, 1975.
• Groupe µ, Rhétorique Générale, 1970. [A General Rhetoric, 1981]
• Holenstein, E., Roman Jakobson's benadering van taal: fenomenologisch structuralisme, Bloomington en London: Indiana University Press, 1975.
• Ihwe, J., Literaturwissenschaft und Linguistik. ErgeBnisse und Perspektiven, 1971.
• Kerbrat-Orecchioni, C., L'Enonciation: de la Subjectivité Dans Le Langage, 1980.
• Knight, Chris. "Russisch formalisme", hoofdstuk 10 in Decodering van Chomsky: wetenschap en revolutionaire politiek (PBK), London & New Haven: Yale University Press.
• Koch, W. A., Poëzie en wetenschap, 1983.
• Le Guern, M., Sémantique de la Metaphore et de la Métonymie, 1973.
• Lodge, D., De modi van modern schrijven: metafoor, metonymie en de typologie van moderne literatuur, 1977.
• Riffaterre, M., Semiotics of Poetry, 1978.
• Steiner, P., Russisch formalisme: een metapoetiek, 1984.
• Todorov, T., Poétique de la Prose, 1971.
• Waugh, L., Roman Jakobson's Taalwetenschap, 1976.

Externe links

• MIT "Guide to the Papers of Roman Jakobson"