Talen van Illinois

De officiële Taal van Illinois is Engels.Bijna 80% van de bevolking spreekt native Engels, en de meeste anderen spreken het vloeiend als een tweede taal.De vormen van Amerikaans Engels gesproken in Illinois variëren van Binnenlandse noordelijke nabij Chicago en het noordelijke deel van de staat, tot Midland en Zuidelijk dialecten verder downstate.Illinois heeft sprekers van vele andere talen, waarvan Spaans is verreweg de meest voorkomende.De inheemse talen van Illinois verdwenen toen de Indiase bevolking werd gedeporteerd onder het beleid van Indiase verwijdering.

Officiële taal

Engels is van Illinois officiële taal.Illinois was een van de eerste staten in Amerika die een officiële taalwetgeving goedkeurde, hoewel de eerste officiële taal niet Engels maar "Amerikaans" was.In 1923, vertegenwoordiger Washington J. McCormick van Montana had geen wetsvoorstel in het congres van de Verenigde Staten aangenomen waarin "Amerikaans" de officiële taal van de Verenigde Staten is verklaard.Na het falen van het wetsvoorstel introduceerde senator Frank Ryan een soortgelijk wetsvoorstel als de Illinois Algemene Vergadering.[1] Het wetsvoorstel ging met de steun van Ierse en Joodse politici in Chicago, die, door de term "Engels" af te wijzen, hun oppositie tegen het Britse beleid wilde tonen Ierland en Palestina, respectievelijk.[2] In 1969 verving een andere daad van de Algemene Vergadering "Amerikaan" door "Engels".[3] Ondertussen overleeft de term "Amerikaanse taal" in enige wetgeving uit de periode.[4] in tegenstelling tot Officiële taalwetten In veel andere staten is het statuut in Illinois puur symbolisch, met dezelfde status als wetten staat symbolen zoals de staatsvogel en het staatsfossiel.[5]

Dialecten van Engels

Het Engels van Illinois varieert van Binnenlandse noordelijke in het noordelijke deel van de staat, aan Midland en Zuidelijk zuidelijker.De Noordelijke steden klinkerverschuiving is gevorderd in Chicago en zijn omgeving, en sommige kenmerken van de verschuiving zijn te horen langs de St. Louis Corridor, een zuidwestelijke uitbreiding van de NCV's die zich uitstrekken van de regio Chicago tot St. Louis.[6] De verdeling van dialectfuncties weerspiegelt de oorsprong van vroege Engelstalige kolonisten: het binnenland van het noorden overheerst in gebieden die voor het eerst worden geregeld door mensen van mensen Nieuw Engeland, New York, Pennsylvania, en Duitsland;Midland en Southern worden gesproken in gebieden geregeld door mensen van de Zuidelijke Verenigde Staten.[7] Afro -Amerikaans volkstaal Engels wordt ook gesproken in delen van de staat.

Andere talen

Vanaf 2010 sprak 78,26% (9.315,206) van de inwoners van Illinois van 5 jaar en ouder thuis Engels als een moedertaal, terwijl 12,74% (1.516.674) sprak Spaans, 1,64% (195.600) Pools, 0,67% (80.954) Chinese (inclusief Kantonees en Mandarijn) en 0,64% (75.754) Tagalog.In totaal sprak 21,74% (2.587.254) van de bevolking van 5 jaar van 5 jaar en ouder een moedertaal anders dan Engels.[8] Onder degenen die thuis een andere taal dan Engels spreken, meldden de meeste (57,3%) in 2010 dat ze ook Engels "heel goed" spreken.20,7% sprak Engels "Nou", 15,9% sprak het "niet goed", en slechts 6,2% "helemaal niet".[9]

Top 10 niet-Engelse talen gesproken in Illinois
Taal Percentage van de bevolking
(vanaf 2010)[8]
Spaans 12,74%
Pools 1,64%
Chinese (inclusief Kantonees en Mandarijn) 0,67%
Tagalog 0,64%
Duits en Koreaans (gebonden) 0,41%
Arabisch 0,38%
Urdu en Russisch (gebonden) 0,35%
Italiaans 0,34%
Gujarati 0,32%
Grieks en Hindi (gebonden) 0,30%

In de koloniale periode, de Miami-illinois taal werd gesproken over het grondgebied van de moderne staat. Jacques Gravier, een zendeling bij Uitgehongerde rots, schreef het eerste woordenboek van Frans-illinois in 1700;Jean Le Boullenger schreef een andere in 1725.[10] Andere inheemse talen op het moment van de staat in 1818 omvatten Potawatomi, Sauk-fox, en Ojibwe.Deze talen verdwenen uit Illinois toen de VS werden uitgevoerd Indiase verwijdering, culminerend in de Black Hawk War van 1832 en de 1833 Verdrag van Chicago.

Frans was de taal van koloniale Illinois vóór 1763, en onder de Britse heerschappij bleef de meest gesproken taal in de belangrijkste nederzettingen van Cahokia en Kaskaskia.Veel Franse sprekers verlieten Illinois nadat het onder de Amerikaanse controle kwam na de Illinois -campagne van 1778, maar Illinois was nog enkele jaren een tweetalig territorium voordat de vloed van Anglo-Amerikaanse kolonisten de oude gemeenschappen overweldigde.[11] Tegen de tijd van de staat in 1818 was Frans achteruitgegaan voor politiek en overheid.[12] Koloniale Frans stierf uit in Illinois, maar overleefde als Missouri Frans In sommige gemeenschappen aan de rivier de Mississippi.[13] De volkstelling van 2010 rapporteerde 34.938 Franse sprekers in Illinois, 0,29% van de bevolking.[8]

Referenties

  1. ^ Bemanningen, Haibert O. (23 januari 1923). "Praat Amerikaans, niet Engels". Champaign-urbana koerier. p. 10. Opgehaald 23 maart, 2021 - Via kranten.com.
  2. ^ Baron, Dennis (n.d.). "Taalwetten en aanverwante rechtbankbeslissingen". Dennis Baron: hoogleraar Engels en taalkunde. Universiteit van Illinois in Urbana-Champaign Afdeling Engels. Opgehaald 30 maart 2014.
  3. ^ Davis, Robert (24 september 1969). "Nieuws briefs: het legaal - we spreken Engels". Chicago Tribune. Sec. 1, p. 3. Opgehaald 23 maart, 2021 - Via kranten.com.
  4. ^ Bijvoorbeeld, 225 ILCS 705/27.01
  5. ^ Baron, Dennis (2001)."Taalwetgeving en taalmisbruik: Amerikaans taalbeleid tot de jaren negentig".In Dueñas González, Roseann;Melis, Ildikó (eds.). Taalideologieën: kritische perspectieven op de officiële Engelse beweging.Vol.2: Geschiedenis, theorie en beleid.Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates. ISBN 0-8058-4054-0. Opgehaald 30 maart 2014.
  6. ^ Friedman, Lauren (2012). "Een noordelijke steden verschuiven retraite in de St. Louis -gang" (PDF). 36e jaarlijkse Penn Linguistics Colloquium. Universiteit van Pennsylvania. Opgehaald 16 februari 2015.
  7. ^ Frazer, Timothy C. (2007). "Tongbanden: de taalkaart van West -Illinois". Illinois Heritage. Springfield: Illinois State Historical Society. 10 (3): 12–15. Opgehaald 30 maart 2014.
  8. ^ a b c "Illinois". Modern Language Association. Gearchiveerd van het origineel Op 15 augustus 2013. Opgehaald 11 augustus, 2013.
  9. ^ Ryan, Camille (augustus 2013). "Taalgebruik in de Verenigde Staten: rapporten van American Community Survey" (PDF). Census.gov. Verenigde Staten Census Bureau. Gearchiveerd van het origineel (PDF) op 5 februari 2016. Opgehaald 30 maart 2014.
  10. ^ "The Illinois Identity: Language". Museumlink Illinois.Illinois State Museum.20000000000000000000000010. Opgehaald 30 maart 2014.
  11. ^ Boggess, Arthur Clinton (1908). De nederzetting van Illinois 1778-1830 (PDF). Chicago: Chicago Historical Society. p. 50. gearchiveerd van het origineel (PDF) Op 2010. Opgehaald 30 maart 2014.
  12. ^ Boggess, 135
  13. ^ O'Connor, Rorye (15 november 2012). "Frans gedijt nog steeds op het gebied van Illinois". Mt. Vernon Register-News.Mt. Vernon, Illinois.Gearchiveerd van het origineel op 7 april 2014. Opgehaald 30 maart 2014.